Tradução de "ruído do tráfego rodoviário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Simulador de tráfego rodoviário | Road traffic Simulator |
| Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem. | Noise reduction reduce noise in an image. |
| Terminal Rodoviário Tietê (oficialmente Terminal Rodoviário Governador Carvalho Pinto) é o maior terminal rodoviário da América Latina e o segundo maior do mundo, superado apenas pelo Terminal Rodoviário de Nova Iorque. | The Tietê Bus Terminal () is the largest bus terminal in Latin America, and the second largest in the world, after the Port Authority Bus Terminal in New York City. |
| Apontando uma série de recomendações para o dilema dos transportes públicos e do tráfego rodoviário na cidade de Maputo , um artigo publicado no website Mozmaníacos em Março de 2013, informava que | Pointing to a series of recommendations for the dilemma of public transport and road traffic in the city of Maputo, an article published on the website Mozmaníacos in March 2013 stated that |
| Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem. | Add noise add noise in an image. |
| A Janela de Redução do Ruído | The Noise Reduction Dialog |
| A Redução do Ruído em Acção | The Noise Reduction in Action |
| Antes de 1 de Janeiro de 1998, o Conselho, com base no relatório da Comissão, analisa a aplicação das disposições relativas ao tráfego rodoviário de mercadorias em trânsito na Áustria. | Before 1 January 1998, the Council, on the basis of a report by the Commission, shall review the operation of provisions concerning transit of goods by road through Austria. |
| Um mapa rodoviário, por favor. | May I have a road map, please? |
| Isto é um mapa rodoviário. | This is a road map. |
| Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor. | Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors. |
| Você sente a influência do ruído branco? | You feel the effect of the white noise? |
| Usar a Ferramenta de Redução do Ruído | Using the Noisereduction Tool |
| Acesso pelo nó rodoviário Westkreuz Frankfurt | From the Westkreuz Frankfurt intersection |
| Antevisão do Restauro na Redução de Ruído Uniforme | Reduce Uniform Noise Restoration Preview |
| DIN é ruído | DIN Is Noise |
| Redução de Ruído | Noise Reduction |
| Redução de ruído | Noise reduction |
| Transportes Na Turquia, 95 do tráfego de passageiros e 93 do tráfego doméstico de carga é feito por estrada. | The overall adult literacy rate in 2011 was 94.1 percent 97.9 percent for males and 90.3 percent for females. |
| Seguir pela A5 , proveniente de Kassel , passando pelo nó rodoviário Bad Homburger Kreuz , até chegar ao nó rodoviário Westkreuz Frankfurt . | Follow the A5 from Kassel through the Bad Homburger Kreuz intersection as far as the Westkreuz Frankfurt intersection . |
| O ruído é tão grande que a sociedade oferece um grande prêmio para aqueles que podem reduzir as consequências do ruído. | Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise. |
| Melhorar Redução de Ruído | Enhance Noise Reduction |
| Redução de Ruído borrão | Noise Reduction blurring |
| Saia sem fazer ruído. | Move quietly. |
| Ele ouviu um ruído. | He heard a noise. |
| Atlanta é o principal centro rodoviário da Geórgia. | Also the main headquarters of The Weather Channel is in Atlanta. |
| Mas com o aumento do transporte rodoviário interestadual, ela era utilizada cada vez menos. | But with the rise of interstate trucking, it was used less and less. |
| Os principais pólos ferroviário e rodoviário do estado são Saint Louis e Kansas City. | The Kansas City Symphony and the St. Louis Symphony Orchestra are the state's major orchestras. |
| Isto é o ruído branco. | This is white noise. |
| Activar a Redução de Ruído | Enable Noise Reduction |
| A música não é ruído. | Notated music is produced as sheet music. |
| O tráfego retorna. | Traffic is back. |
| Houve bastante tráfego. | There was plenty of traffic. |
| É um problema de proporção do sinal para o ruído, OK? | It's a signal to noise problem. Okay? |
| Na teoria da atenuação do ruído exterior, o tamanho da superfície refletora diminui ligeiramente a partir do conceito de uma barreira de ruído, refletindo parte do som na direção oposta. | In the theory of exterior noise mitigation, reflective surface size mildly detracts from the concept of a noise barrier by reflecting some of the sound into the opposite direction. |
| O ruído está aumentando no cérebro | Noise is increasing in the brain. |
| Então eu trabalhei com ruído branco | So I worked with white noise. |
| É literalmente a definição de ruído. | It's literally the definition of noise. |
| A redução de ruído em acção | Noisereduction in action |
| Por ruído, não quero dizer barulho. | Now by noise, I do not mean sound. |
| Mas há ruído somado a isso. | But there's noise added to this. |
| Fargo é o principal pólo rodoviário, ferroviário e aeroportuário estadual. | Warren Christopher, former U.S. Secretary of State, diplomat and lawyer. |
| A cidade é o nó rodoviário mais importante de Marrocos. | Today the Jewish cemetery of Casablanca is one of the major cemeteries of the city. |
| Para combustível diesel rodoviário, isso significa efetivamente 5 de biodiesel. | For road diesel, this effectively means 5 biodiesel (B5). |
| O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído. | The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise. |
Pesquisas relacionadas : Ruído Do Tráfego - Gestão Do Tráfego Rodoviário - Colisão Do Tráfego Rodoviário - Autoridade Tráfego Rodoviário - Lesão Tráfego Rodoviário - Tráfego Rodoviário Pesado - Departamento De Tráfego Rodoviário - Do Tráfego - Mercado Do Transporte Rodoviário - Mercado Do Transporte Rodoviário - Lei Do Trânsito Rodoviário - Segurança Do Transporte Rodoviário - Acesso Rodoviário - Sistema Rodoviário
