Tradução de "ruído hum" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Ruído - tradução :
Palavras-chave : Noise Background Loud Sounds Sound

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Platéia SB Hum hum.
Audience SB Mmm mmm.
Mas, hum hum, os assassinos estão dentro dos acampamentos.
But, uh oh, the killers are within the camps.
Hum...Energia.
Power.
dúvida Hum?
) Ugh ( disgusting!
Alô? Hum... Quem?
Hello? Uh, who?
Plateia Hum, 722.
Audience Oh, 722.
Ah, hum, meio diferente.
Ah, mm slightly different.
Hum... como isto funciona?
Uh...how does this work?
Adicionar ruído adiciona algum ruído na imagem.
Add noise add noise in an image.
Redução do ruído reduz o ruído de uma imagem.
Noise reduction reduce noise in an image.
Reduzir o Ruído Uniforme A configuração óptima para o ruído de imagem, devido a ruído no sensor.
Reduce Uniform Noise Optimum settings for image noise due to sensors.
Então, que posso compartilhar? Hum, sim, Israel.
So what should I share? Oh, I know. Israel.
Vocês dizem, Hum, o que quer dizer?
You say, Huh, what do you mean?
DIN é ruído
DIN Is Noise
Redução de Ruído
Noise Reduction
Redução de ruído
Noise reduction
Tudo bem com você? Hum... Sim, não é nada.
You OK? Wha ... Yes, it's nothing.
Melhorar Redução de Ruído
Enhance Noise Reduction
Redução de Ruído borrão
Noise Reduction blurring
Saia sem fazer ruído.
Move quietly.
Ele ouviu um ruído.
He heard a noise.
E ele disse Hum, está muito bom. Podemos usá lo?
And he said, Huh, that's pretty good. Can we use it?
Somos 11 irmãos. Nós, hum O que conto para eles?
There's 11 siblings. We, um What will I tell them?
Isto é o ruído branco.
This is white noise.
Activar a Redução de Ruído
Enable Noise Reduction
A música não é ruído.
Notated music is produced as sheet music.
Mas também pensei Hum simplicidade, como seria isso em uma praia?
But then I thought, Oh, simplicity. What would that be like on a beach?
O ruído está aumentando no cérebro
Noise is increasing in the brain.
Então eu trabalhei com ruído branco
So I worked with white noise.
É literalmente a definição de ruído.
It's literally the definition of noise.
A Janela de Redução do Ruído
The Noise Reduction Dialog
A redução de ruído em acção
Noisereduction in action
A Redução do Ruído em Acção
The Noise Reduction in Action
Por ruído, não quero dizer barulho.
Now by noise, I do not mean sound.
Mas há ruído somado a isso.
But there's noise added to this.
O chamado ruído Johnson Nyquist de resistências discretas e capacitores é um tipo de ruído térmico derivado a partir da constante de Boltzmann e pode ser utilizado para determinar a temperatura de ruído de um circuito usando a fórmula de Friis para ruído.
The so called Johnson Nyquist noise of discrete resistors and capacitors is a type of thermal noise derived from the Boltzmann constant and can be used to determine the noise temperature of a circuit using the Friis formulas for noise.
Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia!
My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious!
Enfim, tivemos este pequeno ruído de comunicação.
So we had this little communication breakdown.
Você sente a influência do ruído branco?
You feel the effect of the white noise?
O ruído aumenta, o batimento cardíaco aumenta.
Noise goes up, heart rate goes up.
Usar a Ferramenta de Redução do Ruído
Using the Noisereduction Tool
Não se ouvia nenhum ruído no quarto.
Not a sound was heard in the room.
O ruído é tão grande que a sociedade oferece um grande prêmio para aqueles que podem reduzir as consequências do ruído.
Now this noise is so great that society places a huge premium on those of us who can reduce the consequences of noise.
O seu Presidente tornara se ruído de fundo.
Their president had become background noise.
Reductor de ruído em ficheiros de som WAVE
Sound File Noise Reduction

 

Pesquisas relacionadas : Assim Hum - A Hum - Hum Com - Hum E Buzz - Hum Rato Mordido - Hum E Haw - Ruído Eletrônico - Ruído Elevado - Ruído Aéreo - Ruído Ambiental - Ruído Transiente - Ruído Alto - Ruído Rosa