Tradução de "hum e buzz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Buzz - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Platéia SB Hum hum. | Audience SB Mmm mmm. |
| Mas, hum hum, os assassinos estão dentro dos acampamentos. | But, uh oh, the killers are within the camps. |
| Hum...Energia. | Power. |
| dúvida Hum? | ) Ugh ( disgusting! |
| Alô? Hum... Quem? | Hello? Uh, who? |
| Plateia Hum, 722. | Audience Oh, 722. |
| Ah, hum, meio diferente. | Ah, mm slightly different. |
| Hum... como isto funciona? | Uh...how does this work? |
| Segue o buzz gerado pela visita | Following is the buzz the visit generated |
| E ele disse Hum, está muito bom. Podemos usá lo? | And he said, Huh, that's pretty good. Can we use it? |
| Então, que posso compartilhar? Hum, sim, Israel. | So what should I share? Oh, I know. Israel. |
| Vocês dizem, Hum, o que quer dizer? | You say, Huh, what do you mean? |
| As pessoas sabem dela, gostam dela e ela é cercada por buzz positivo . | People know her, like her and she is surrounded by positive buzz . |
| Netha Hussain escreve uma nota contundente em seu Google Buzz | Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz, |
| Tudo bem com você? Hum... Sim, não é nada. | You OK? Wha ... Yes, it's nothing. |
| Com o passar dos anos, ele foi posteriormente substituído pelo Club Buzz, um palco com tema de Buzz Lightyear e com um show apresentando os personagens do espaço dos filmes de Toy Story . | Over the years, it was eventually replaced with Club Buzz, a Buzz Lightyear themed stage and show featuring the space character from the Toy Story films. |
| Somos 11 irmãos. Nós, hum O que conto para eles? | There's 11 siblings. We, um What will I tell them? |
| Toda campanha de buzz marketing deve identificar e cortejar os eleitos para disseminarem as suas ideias. | It is possible for firms to track the marketing buzz of their products online using buzz monitoring. |
| Eu apresentei isso empolgadamente ao chefão, e a reação dele foi, Hum, eu não entendi. | I excitedly presented this to the big boss, and his reaction was, Um, I don't get it. |
| Mas também pensei Hum simplicidade, como seria isso em uma praia? | But then I thought, Oh, simplicity. What would that be like on a beach? |
| Ron Howard Buzz Aldrin, veio até mim e disse Oi, aquele trecho do lançamento, vi algumas tomadas que não tinha visto antes. E aí gente, em que cofre vocês acharam estas cenas? E eu disse Bem, em cofre nenhum, Buzz, nós fizemos isto do zero. | Ron Howard Buzz Aldrin came up to me and said, Hey, that launch footage, I saw some shots I'd never seen before. Did you guys, what vault did you find that stuff in? And I said, Well, no vault, Buzz, we generated all that from scratch. |
| Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia! | My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious! |
| Hum... não. Tosta de queijo? Não. Bacon e tomate? Não. Presunto, mozzarela e mostarda? Não. Salada de feijão verde? Não. | Eh, no. Office worker Grilled cheese?BM |
| A Apollo 11 pousou na Lua em 20 de julho de 1969 com os astronautas Neil Armstrong e Buzz Aldrin. | The first person to stand on the Moon was Neil Armstrong, who was followed by Buzz Aldrin, while Michael Collins orbited above. |
| Em 1990, o guitarrista e vocalista dos Melvins, Buzz Osborne, encorajaram Novoselic e Cobain a procurar por uma banda punk chamada Scream. | Later in 1990, Melvins' singer guitarist Buzz Osborne encouraged Novoselic and Cobain to check out a punk band called Scream. |
| Hum, bem, seus brincos, Eu suponho que você não inventou a idéia de usar brincos. | Oh, well, your earrings, I don't suppose you invented the idea of earrings. |
| Com tudo isso, pensei que a complexidade estava me atacando, aí pensei, Hum, simplicidade muito importante | So, I thought complexity was attacking me suddenly, so I thought, Ah, simplicity. Very important. |
| Hum, Abed... eu disse Acho que você já havia tido problemas de direção antes do acidente . | Um, Abed, I said, I thought you had a few driving issues before the crash. |
| Então quando você os compara com o bonobo... Hum, o bonobo é um pouco mais peludo. | So when you compare them to the Bonobo, the Bonobo is a little hairier. |
| Praticamente ¼ do planeta é ocupado por uma única cordilheira e nós não fomos lá antes de Neil Armstrong e Buzz Aldrin terem ido à Lua. | Almost a quarter of our planet is a single mountain range and we didn't enter it until after Neil Armstrong and Buzz Aldrin went to the moon. |
| Eu não estava aqui na terça. Não cheguei a assistir Gordon Brown pedindo emprego hum, me desculpem. | I wasn't here on Tuesday. I didn't actually see Gordon Brown's job application um, sorry. |
| Achtung Baby , Zoo TV e Zooropa (1990 1993) Incomodado com a crítica de Rattle and Hum (1988), a banda procurou transformar se musicalmente. | Achtung Baby , Zoo TV, and Zooropa (1990 93) Stung by the criticism of Rattle and Hum , the band sought to transform themselves musically. |
| Os jogadores também podem convidar seus amigos para participarem, que podem auxiliar a promoção por buzz marketing ou marketing viral. | Gamers may also invite their friends to participate, which could assist promotion by word of mouth, or viral marketing. |
| Buzz Aldrin, nascido Edwin Eugene Aldrin Jr. (Nova Jérsei, ), é um ex astronauta norte americano, ex coronel e piloto da Força Aérea dos Estados Unidos. | Buzz Aldrin (born Edwin Eugene Aldrin Jr. January 20, 1930) is an American engineer and former astronaut, and the second person to walk on the Moon. |
| As atrações atuais incluem a Space Mountain, Innoventions, Captain EO Tribute , Autopia, a Estação Tomorrowland do Disneyland Monorail, Astro Orbitor, e Buzz Lightyear Astro Blasters. | Current attractions include Space Mountain, Innoventions, Captain EO Tribute , Autopia, the Disneyland Monorail Tomorrowland Station, Astro Orbitor, and Buzz Lightyear Astro Blasters. |
| Primeiros lançamentos O Nirvana lançou o seu primeiro single, Love Buzz , em novembro de 1988 pela gravadora independente Sub Pop, de Seattle. | Early releases Nirvana released its first single, Love Buzz , in November 1988 on the Seattle independent record label Sub Pop. |
| No entanto, se você analisar a pessoa comum, ele ou ela não acorda todos os dias e diz, Hum, vamos ver quem eu vou subornar hoje. | Yet, if you analyze the common man, he or she does not wake up every day and say, Hmm, let me see who I can pay a bribe to today. |
| Em 1987, a banda U2 regravou a canção para o projeto filme Rattle and Hum , que foi lançado no ano seguinte. | In 1987, U2 recorded the song in concert for their Rattle and Hum movie and album which was released the following year. |
| Entre as mais representativas, estão Buzz marketing O uso estratégico do boca a boca e transmissão de informação comercial de pessoa a pessoa em um ambiente online ou real. | Buzz marketing The strategic use of word of mouth and transmission of commercial information from person to person in an online or real world environment. |
| Buzz marketing é um tipo especifico de trabalho de marketing que visa a disseminação de propaganda de um produto ou serviço através de cadeias de consumidores. | Marketing buzz or simply buzz a term used in viral marketing is the interaction of consumers and users of a product or service which amplifies or alters the original marketing message. |
| E ele estava olhando para mim, como, hum, não sei se notaram, mas sou o cara lá do estacionamento recriando um dos momentos mais especiais dos E.U.A. com extintores de incêndio. | And he was looking at me. It's like, Yeah, I don't know if you noticed, but I'm the guy out in the parking lot recreating one of America's finest moments with fire extinguishers. |
| Enquanto era contratado por Buzz, Bowie entrou em 1967 para a Riot Squad as gravações desse novo grupo, que incluíam músicas escritas por Bowie e covers do Velvet Underground, não foram nunca lançadas. | While with the Buzz, Bowie also joined the Riot Squad their recordings, which included a Bowie number and Velvet Underground material, went unreleased. |
| Oh, uma música, por favor, se a Tartaruga Falsa for tão gentil , Alice replicou, tão ansiosamente que o Grifo disse, em um tom particularmente ofendido, Hum! | 'Oh, a song, please, if the Mock Turtle would be so kind,' Alice replied, so eagerly that the Gryphon said, in a rather offended tone, 'Hm! |
| O documentário Rattle and Hum com imagens gravadas da turnê de The Joshua Tree , e que acompanha o álbum duplo de mesmo nome, inclui nove faixas de estúdio e seis performances ao vivo do U2. | The documentary Rattle and Hum featured footage recorded from The Joshua Tree Tour, and the accompanying double album of the same name included nine studio tracks and six live U2 performances. |
| Rattle and Hum teve uma performance modesta na bilheteria e recebeu críticas mistas de ambos os filmes e críticos musicais um editor da Rolling Stone falou da excitação do álbum outros, descrevendo a como bombástica e equivocada . | Rattle and Hum performed modestly at the box office and received mixed reviews from both film and music critics one Rolling Stone editor spoke of the album's excitement , another described it as bombastic and misguided . |
Pesquisas relacionadas : Hum E Haw - Buzz - Buzz E Emoção - Assim Hum - Ruído Hum - A Hum - Hum Com - Media Buzz - Gerar Buzz - Buzz Marketing - Buzz Positivo - Buzz Com - Buzz Lightyear