Tradução de "rubricar um documento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Documento - tradução : Rubricar - tradução : Rubricar um documento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Entretanto, felizmente, no início deste mês conseguiu se rubricar um novo protocolo para os próximos três anos. | In the meantime, thank God, we have managed at the beginning of this month to sign a new protocol for the next three years. |
Estou cada vez mais convencido que valeu a pena rubricar o acordo. | So I am actually more than ever convinced that it was a good thing to have initialled the agreement. |
Ao rubricar o acordo, a Comissão nunca perdeu de vista as realidades políticas. | In signing the agreement, the Commission has never lost sight of the political reality. |
Nestes dois casos, espero que no fim do ano possamos rubricar os acordos. | We must not forget that in our efforts to create an Economic and Monetary Union, to strengthen the economic cohesion in the Community we have de facto erected new barriers to these countries' accession to the Community. |
Um ou mais membros da comissão de abertura devem rubricar os documentos comprovativos da data e hora de envio de cada proposta. | One or more members of the opening committee shall initial the documents proving the date and time of despatch of each tender. |
Um documento... | A document... |
Registo com satisfação que foi possível rubricar, alguns dias atrás, o acordo de associação com o Egipto. | I note with satisfaction that it was possible to countersign the association agreement with Egypt a few days ago. |
Cria um documento de seguimento para o documento actual | Create a followup document for the current document |
Abrir um documento | Open a document |
Abre um documento | Opens a document |
Abrir um Documento | Opening a Document |
Gravar um Documento | Saving a Document |
Abrir um Documento | Open Document |
Traduzir um documento | Translate a document |
Importar um Documento | Import Document |
Importar um Documento... | Import Document... |
Adicionar um Documento | Add Document |
Criar um Documento | Create Document |
Abrir um documento | Open document |
Se arrastar um documento... | If you drag a document... |
Abrir um Novo Documento | Open a New Document |
Iniciar um Novo Documento | Starting a New Document |
Cria um Novo documento | New document |
Abre um documento existente. | Opens an existing document. |
Criar um novo documento. | Create a new document. |
Abre um documento existente. | Open an existing document. |
Iniciar um novo documento | Start a new document |
Abrir um documento existente | Open an existing document |
Criar um Novo Documento | Create New Document |
Criar um novo documento | Create a new document |
Cria um novo documento | Creates a new document |
Abre um documento existente | Opens an existing document |
Cria um documento vazioName | Creates an empty document |
Cria um documento novo | Creates a new Document |
Faltame assinar um documento. | I have this one last paper to sign. |
Um cheque é apenas um documento. | A check is just a document. |
Não se trata de um documento perfeito todos sabemos que não é um documento perfeito. | It is not a perfect document we all know it is not a perfect document. |
Senhor Presidente, estamos perante um bom documento da Comissão e um bom documento do relator. | Mr President, we are dealing with a good Commission document and a good document by the rapporteur. |
Adiciona um item ao documento, permitindo descontos sobre outros itens do documento | Adds an item to the document that allows discounts on other items in the document |
Novo começa um novo documento. | New begin a new document. |
Abrir abre um novo documento. | Open open a new document. |
Abre um documento gravado anteriormente. | Opens a previously saved document. |
Não está um documento activo. | There is no document active. |
Abrir um Documento de Vocabulário | Open Vocabulary Document |
Começar com um documento vazio | Start with an empty document |
Pesquisas relacionadas : Um Documento - Um Documento - Um Documento - Rubricar Cada Página - Por Favor Rubricar - Assinar Ou Rubricar - Tornar Um Documento - Limpar Um Documento - Obter Um Documento - Editar Um Documento - Circular Um Documento - Traduzindo Um Documento - Gravar Um Documento