Tradução de "rude e grosseiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Grosseiro - tradução : Grosseiro - tradução : Grosseiro - tradução : Grosseiro - tradução : Grosseiro - tradução : Grosseiro - tradução : Grosseiro - tradução : Rude - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Não seja grosseiro.
Don't be rude.
Tom foi grosseiro.
Tom was rude.
É rude.
It's rude.
Você é muito grosseiro.
You're very rude.
Não seja tão grosseiro.
Don't be so unkind.
Não seja rude.
Don't be rude.
Isso seria rude.
That would be rude.
Lamento ter sido tão grosseiro.
I'm sorry I was so rude.
Lamento ter sido grosseiro com ele.
I regret having been rude to him.
Isso foi muito rude.
That's so rude.
Tom é muito rude.
Tom is very rude.
Tom é muito rude.
Tom is so rude.
Você está sendo rude.
You're being rude.
Eu acho que o Tom é grosseiro.
I think Tom is impolite.
Lamento ter sido tão grosseiro com você.
I'm sorry I was so rude to you.
É rude apontar para alguém.
It's rude to point at anyone.
É rude dizer tal coisa!
It's rude to say such a thing!
A tela se tornou um escândalo era grosseiro, chocante e indigno.
And it was meant to shock A brothel may not in itself be shocking.
Ele nunca era rude e nunca perdia a cabeça.
He was never rude and never lost his temper.
Drake é um soldado, sério e um tanto rude.
Drake is a hardened, no nonsense soldier.
Você não tem necessidade de ser tão grosseiro.
You don't have to be so rude.
Por um grosseiro erro de avaliação do Gal.
New York Frederick A. Praeger, 1959. .
É rude falar de boca cheia.
It is rude to talk when your mouth is full.
Você é bem rude, não é?
You really are rude, aren't you?
Ela foi muito rude com ele.
She was very rude to him.
Espetar fios, cérebro afora, é obviamente um pouco grosseiro.
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
As pessoas te acusam de ser rude?
Do people ever accuse you of being rude?
Eu não deveria ter sido tão rude.
I shouldn't have been so rude.
( Rude Awakening ) 1989 Condenação Brutal ( Lock up )
Filmography References External links
Eu tenho que ser um tipo de explorador rude e durão.
I'm supposed to be the roughty toughty explorer type.
Me desculpe por eu ter sido tão rude.
I'm sorry I was so rude.
É rude da parte dele não me ligar.
It is rude of him not to give me a call.
Você deve ser mais cuidadoso para evitar cometer um erro grosseiro.
You must be more careful to avoid making a gross mistake.
É rude de sua parte perguntar isso para ela.
It's rude of you to ask her that question.
Você já tentou não ser rude com as pessoas?
Have you ever tried not being rude to people?
E, por outro lado, se alguém é grosseiro o que acontece diariamente Eu digo, Sai fora.
And conversely, if somebody sends me hate mail which happens daily I say, Piss off.
Realmente, isto é muito grosseiro em comparação com nosso ouvido interno normal.
Now actually, this is quite crude in comparison to our regular inner ear.
Na época, era tudo um pouco grosseiro, mas fiz vários apartamentos, e carrosséis, gangorras, balanços e pequenas escadas.
That was a bit crude, at the time. And I made all these little apartments and little merry go rounds, seesaws and swings, little ladders.
Mas então eu pensei, Porque ser rude com os chipanzés?
But then I thought, Why be rude to chimpanzees?
Tom não tinha de dizer isso de forma tão rude.
Tom didn't have to say it so rudely.
É bem rude da parte dela recusar o nosso convite.
It is very impolite of her to decline our invitation.
Mas aí eu li na coluna da Dear Abby que isso era grosseiro.
But then I read in Dear Abby that that was rude.
Ela teve um relacionamento difícil com a imprensa, com a qual era rude e provocativa.
She had a difficult relationship with the press, with whom she could be rude and provocative.
Eles levam você para rude ex policial no seu quarto casamento.papai .
They take you to gruff ex cop on his fourth marriage.dad.
Eu não estou acostumado a ser tratado assim dessa maneira rude.
I am not used to being spoken to in that rude way.

 

Pesquisas relacionadas : Rude - Rude - Grosseiro E Fino - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro - Grosseiro