Tradução de "ruim o suficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Som ruim, o sinal é fraco o software é ruim. | Bad sound, the signal's weak, the software stinks. |
| Marte é um planeta ruim, mas é ainda bom o suficiente para nós irmos lá e viver na sua superfície se estivermos protegidos. | Mars is a bad planet, but it's still good enough for us to go there and to live on its surface if we're protected. |
| O cabelo ruim. | Bad hair. |
| O tempo ficou ruim. | The weather turned bad. |
| O clima está ruim. | The weather is bad. |
| O carro é ruim. | The car is bad. |
| Não foi uma estreia ruim para o coro TED, de forma nenhuma ruim. | It wasn't a bad debut for the TED choir, not a bad debut at all. |
| O que serve de base para essa vergonha, esse Não sou boa o suficiente, que todos conhecemos esse sentimento Não sou pálida o suficiente, não sou magra o suficiente, rica o suficiente, bonita o suficiente, inteligente o suficiente, promovida o suficiente. | What underpinned this shame, this I'm not good enough, which we all know that feeling I'm not blank enough. I'm not thin enough, rich enough, beautiful enough, smart enough, promoted enough. |
| O tempo está ruim ultimamente. | We have had bad weather recently. |
| O tempo está ruim ultimamente. | We've had bad weather recently. |
| Trocaste o ruim pelo péssimo. | You've traded bad for worse. |
| Trocaste o ruim pelo pior. | You've traded bad for worse. |
| O serviço era muito ruim. | The service was very bad. |
| O serviço foi muito ruim. | The service was very bad. |
| Talvez o barril que era ruim. | Maybe it was the barrel that was bad. |
| O ensino ruim é muito prejudicial. | Poor teaching actually does more harm than good. |
| O leite estava com gosto ruim. | The milk tasted bad. |
| O remédio é ruim de engolir. | The medicine is hard to swallow. |
| O tempo estava muito ruim ontem. | The weather was very bad yesterday. |
| O clima estava muito ruim ontem. | The weather was very bad yesterday. |
| Você trocou o ruim pelo pior. | You've traded bad for worse. |
| O tempo está ruim, não é? | The weather's bad, isn't it? |
| O comportamento do Tom foi ruim. | Tom's behavior was bad. |
| Ei, esta pizza não está ruim. Nem um pouco ruim. | Hey, this pizza isn't bad. Not bad at all. |
| Isso é ruim para o seu coração. | That's bad for your heart. |
| O meu francês é tão ruim assim? | Is my French really that bad? |
| Você é tão ruim quanto o Tom. | You're just as bad as Tom. |
| Isso é ruim? | This is bad? |
| Isso é ruim. | That's bad. |
| É incrivelmente ruim. | It is unbelievably bad. |
| Isso era ruim. | This was bad. |
| Mais é ruim. | More is bad. |
| Bem, muito ruim. | Well, pretty bad. |
| Que filme ruim! | What a bad movie! |
| Que filme ruim! | What a bad film! |
| Deve ser ruim. | It must be bad. |
| Isso seria ruim. | It'd be bad. |
| Tudo é ruim. | Everything is bad. |
| É muito ruim. | It's so bad. |
| Isto significa que cada empréstimo ruim se torna ruim 47 vezes adicionais. | That means every bad loan goes bad 47 times over. |
| de que eu não era boa o suficiente, esperta o suficiente, | I wasn't good enough I wasn't smart enough. |
| Durma o suficiente. | Get enough sleep. |
| Sabemos o suficiente. | We know enough. |
| Isto mostra o quão ruim isto realmente é. | That shows you how bad it is. |
| A cabeça é boa, o corpo é ruim. | The head is good, body bad. |
Pesquisas relacionadas : Não é Ruim O Suficiente - O Suficiente Suficiente - Não O Suficiente Suficiente - Infelizmente O Suficiente - Simples O Suficiente - Afortunado O Suficiente - Apenas O Suficiente - Longe O Suficiente - Grande O Suficiente - Grande O Suficiente - Resistente O Suficiente - Maduro O Suficiente - Rápido O Suficiente
