Tradução de "são do tipo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São todos do mesmo tipo? | Are they all the same? |
| Estes carros são do mesmo tipo. | These are the same kind of car. |
| Estas motocicletas são do mesmo tipo. | These motorcycles are the same type. |
| Descrição Filtros Chebyshev do Tipo I Estes são o tipo mais comum dos filtros Chebyshev. | Type I Chebyshev filters Type I Chebyshev filters are the most common types of Chebyshev filters. |
| Nuvens do tipo estrato também são de altitudes menores. | These clouds form from ground level to at all latitudes. |
| Rosas são um tipo de flor e pombos são um tipo de pássaro. | Roses are a type of flower and doves are a type of bird. |
| Cachorros são tipo isso. | Dogs are like that. |
| Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief . | The latter are also known as Pfandbriefstyle products . |
| Estas são estruturas tipo pagode. | Here's pagoda structures. |
| Acho que eles são do tipo que gostam de apreciar arte. | I think they kind of like to look at art. |
| Os dados limitados são mais consistentes com sublimação do tipo cometária. | The limited data available are more consistent with cometary style sublimation. |
| A maioria dos veículos utilizados como ambulância são do tipo furgão. | There are Type I, Type II, Type III and Type IV. |
| Elas são padrões incorretos. São falso positivos. São erros Tipo 1. | They're incorrect patterns. They're false positives. They're Type I errors. |
| Cogumelos são um tipo de fungo. | Mushrooms are a kind of fungus. |
| Estas operações são realizadas componente a componente e não alteraram o tipo do tensor, embora existam também operações que mudam o tipo do tensor. | These operations do not change the type of the tensor, however there also exist operations that change the type of the tensors. |
| Esses sete minutos e meio de bônus são tipo os desejos do gênio. | These seven and a half bonus minutes are kind of like genie's wishes. |
| Estes ajustamentos são obtidos junto de diversas fontes , dependendo do tipo de ajustamento . | These adjustments are obtained from different sources depending on the type of adjustment . |
| Os blocos básicos do modelo relacional são o domínio, ou tipo de dado. | The basic relational building block is the domain or data type, usually abbreviated nowadays to type. |
| E que tipo de hormônios são esses? | So what kind of hormones are these? |
| Valores são um certo tipo de fato. | Values are a certain kind of fact. |
| Reuniões em ambientes desse tipo são opcionais. | Meetings in these kinds of environments are optional. |
| Não são aplicadas taxas de qualquer tipo. | No runtime fees of any kind are incurred. |
| Então o que realmente interessa são os cérebros direitos criativos, habilidades do tipo conceituais. | So what really matters are the more right brained creative, conceptual kinds of abilities. |
| Essas medidas são adaptadas em função do tipo de GFIA a que sejam aplicadas . | These measures shall be adapted to the type of AIFM to which they apply . |
| Legais são pequenos, tipo de coisa de avião. | Quite nice in itself, they're little, sort of, airplane things. |
| São apenas um tipo bem baixo de alma. | They have just a kind of very low level soul. |
| Os pisos são de borracha preta tipo industrial. | Industrial black rubber flooring covering inner spaces. |
| Bem, eles são, não robôs, eles são tipo robôs amigos, você sabe. | Now these are not robots, they're kind of lovebots, you know. |
| Tipo, no Facebook, você só tem amigos de tipo, seus vizinhos são seus amigos no Facebook. | It's like, on Facebook, you have friends only from it's like your neighbors are your friends on Facebook. |
| As duas últimas perdas são dependentes do tipo de exercício e o tipo de fibras musculares usadas (de contração rápida ou de contração lenta). | The latter two losses are dependent on the type of exercise and the type of muscle fibers being used (fast twitch or slow twitch). |
| Estes dados são do mundo todo países gastam milhões de dólares neste tipo de pesquisa. | This data's from all over the world countries spend billions of dollars investing in this kind of research. |
| Cumulonimbus Os cúmulo nimbos são o estágio final de desenvolvimento das nuvens do tipo cúmulo. | Cumulonimbus clouds Cumulonimbus clouds are the final form of growing cumulus clouds. |
| Ok, sim, eles são o tipo de piromaníacos também. | Okay, yeah, they're kind of pyromaniacs too. |
| Um jogo do tipo Tron, jogo de corridas do tipo multijogadores | A Tron like multiplayer racing game |
| Essas são coisas onde os genes são ativados em um tipo de célula específico. | These are things where genes are turned on in an individual cell type. |
| Mas robôs desse tipo são um pouco difíceis de programar. | But robots like this, they're a little hard to program. |
| Elas são relevantes para todo o tipo de atividades diferentes. | They're relevant for all sorts of different activities. |
| Um tipo de esqueça o quanto são estranhas aquelas conversas. | I sort of forget how bizarre some of those conversations are. |
| Mas os probióticos são um tipo de solução extremamente simples. | But probiotics are sort of a very, very simple solution. |
| As ilhas Phoenix são muito ricas neste tipo de montanhas. | And the Phoenix Islands is very rich in those seamounts. |
| Porque eles não são somente idéias do tipo eureka , você tem que realmente ir fundo nessas coisas. | Because they're not just bing ideas you have to really dig deep in these things. |
| todas as universidades clássicas e técnicas multi disciplinares são oficialmente reconhecidas, independentemente do seu tipo de financiamento | all classical and technical multi disciplinary universities which are officially recognised, regardless of the kind of funding |
| Sobre o primeiro tipo de promessas quebradas, o mito da Sayona e do Silbón (Assobiador) são similares. | On the first type of broken promises, The Sayona and the Silbón are similar. |
| Os acionistas chineses são do tipo mais inocente. Seguiram os conselhos e agora perderam até as cuecas. | Chinese shareholders are the most innocent kind, they follow the advice and now have lost their underpants. |
| Estes dois asteroides são os únicos de tipo V descobertos por enquanto na região exterior do cinturão. | These latter two are the only V type asteroids discovered in the outer belt to date. |
Pesquisas relacionadas : Do Tipo - Do Tipo - Tamanho Do Tipo - Mudança Do Tipo - Do Tipo Arco - Nível Do Tipo - Identificação Do Tipo - Do Tipo Sanduíche - é Do Tipo - Nome Do Tipo - Do Seu Tipo - Designação Do Tipo - Número Do Tipo - Membro Do Tipo
