Tradução de "são exibidas em negrito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negrito - tradução : Negrito - tradução : Negrito - tradução : Negrito - tradução : Negrito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tais efeitos são divididos em quatro categorias(aperfeiçoamento, obsolência, recuperação e reversão) e exibidas simultaneamente. | The tetrad is a means of examining the effects on society of any technology (i.e., any medium) by dividing its effects into four categories and displaying them simultaneously. |
| Artilheiros Nota Jogadores em negrito que ainda são convocados para a Seleção de Belize. | Apart from this Belize has many fields to play on but with no facilities for the players. |
| Os filmes que não estão em negrito e com fundo branco são os indicados. | This fact also included films produced in U.S. overseas possessions. |
| As iniciais do artista , Bodo Broschat , são exibidas abaixo da estátua . | The initials of the artist , Bodo Broschat , are given at the very bottom , immediately below the statue . |
| Cidades Em negrito, a capital da prefeitura. | The capital of the prefecture is the city of Kōfu. |
| As formas irregulares estão destacadas em negrito. | Irregular forms are highlighted in bold'>bold. |
| Os membros votam na enquete e as estatísticas são exibidas de forma gráfica. | Usually, referrers are other forum members and members are usually rewarded for referrals. |
| Dizem que as bonecas que são exibidas nessa época são representativas, simbolizando as pessegueiras e suas flores rosas. | The dolls that go on display at this time, they say, are representative of the peach trees and their pink blossoms. |
| ( As principais rubricas são impressas a negrito na coluna da esquerda do quadro 1 ) . | ( The main items are shown in bold'>bold in the left hand column of Table 1 ) . |
| Eu gosto de chamá las de prima donnas do mundo galático, porque elas são meio exibidas. | I like to call these the prima donna of the galaxy world, because they are kind of show offs. |
| Exemplos de sujeito simples (o sujeito está em negrito) Obs. | Of these three criteria, the first one (agreement) is the most reliable. |
| Certas gemas, embora valiosas e bonitas, não são suficientemente duras ou são demasiado frágeis para serem usadas em joias (por exemplo, rodocrosita), mas são exibidas em museus e procuradas por colecionadores. | However, certain rocks (such as lapis lazuli) or organic materials that are not minerals (such as amber or jet), are also used for jewelry, and are therefore often considered to be gemstones as well. |
| Vinte pinturas da catedral foram exibidas na galeria Durand Ruel em 1895. | Fifteen of the paintings were bold'>exhibited at the Galerie Durand Ruel in 1891. |
| Versões posteriores dos robôs foram exibidas no Festival of Britain em 1951. | Later versions of Machina speculatrix were bold'>exhibited at the Festival of Britain in 1951. |
| Se duas bandeiras nacionais são exibidas em posição cruzada, os guinchos devem estar para si e as bandeiras devem estar plenamente dilatadas. | If two national flags are bold'>displayed on crossed staffs, the hoists must be towards each other and the flags must be fully spread out. |
| 3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | 3 ( ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Resultados (legenda) Corridas em negrito indicam pole position em itálico indicam volta mais rápida. | Complete Japanese Formula 3000 Championship results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results () (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Formula One records Schumacher holds the following records in Formula One. |
| Resultados Fórmula 1 Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) DTM Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Ligações externas | Racing record Career summary Complete Formula Nippon results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) Complete DTM results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position) (Races in italics indicate fastest lap) References External links |
| ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates new text proposed by the ECB . |
| ( 2 ) O texto a aditar por proposta do BCE encontra se em negrito . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| A cidade que é apresentada em negrito é a capital do seu departamento. | A city is bold'>displayed in bold'>Bold if it is a capital city of a department. |
| E, mais importante, eu acho, as ideias que são exibidas e feitas aqui, são ideias que a fundação pode usar porque existe uma sinergia fantástica. | And more important, I think, the ideas that are bold'>exhibited and realized here are ideas that the foundation can use, because there's fantastic synergy. |
| ( 1 ) As passagens em negrito indicam o texto a aditar por proposta do BCE . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Posição de chegada nas corridas GP2 Series Legenda (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. | Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Outras Versões As três versões maiores de mármore foram exibidas juntas no Musée d'Orsay, em 1995. | Other versions The three larger marble versions were bold'>exhibited together at the Musée d'Orsay in 1995. |
| Informações tais como identificação, posição, curso e velocidade podem ser exibidas em uma tela ou ECDIS. | Information provided by AIS equipment, such as unique identification, position, course, and speed, can be bold'>displayed on a screen or an ECDIS. |
| O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . | bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Em zoologia, o nome científico de uma espécie é obrigatoriamente escrito em latim e em negrito ou itálico sublinhado. | While the scientific name of a species is a binomen, the scientific name of a subspecies is a trinomen a binomen followed by a subspecific name. |
| ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| 3 ( ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito no corpo do artigo . | ( 3 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. | Complete Spa 24 Hours results Complete British Formula Three results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position, races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Resultados na Fórmula 1 (Corridas em negrito indicam pole position) (Corridas em itálico indicam volta mais rápida) Temporada em andamento. | Complete Formula 3 Euro Series results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete GP2 Series results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Complete Formula One results (key) (Races in bold'>bold indicate pole position races in italics indicate fastest lap) Season in progress. |
| Os dois melhores times em cada grupo se classificaram para a Copa do Mundo, e estão destacados em negrito. | Teams played home and away games with the other teams in their group, and the top two teams qualified for the 2006 FIFA World Cup. |
| As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as outras categorias secundárias . | Key categories are shown in bold'>bold , while the other categories are secondary . |
| As categorias principais estão assinaladas a negrito , sendo as restantes categorias secundárias . | Key categories are those in bold'>bold , while the remaining ones are secondary categories . |
| ( 2 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE . | ( 2 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| ( 1 ) Os caracteres em negrito no corpo do texto indicam as passagens a aditar por proposta do BCE . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| Imagens primitivas, tais como corações, também têm sido exibidas usando as janelas do observatório. | Primitive images, such as hearts, have also been bold'>displayed using the observatory's windows. |
| Fundamentação ver o ponto 2.1 do parecer ( 1 ) O texto a aditar por proposta do BCE figura em negrito . | ( 1 ) bold'>Bold in the body of the text indicates where the ECB proposes inserting new text . |
| O molibdênio possui vários estados de oxidação, sendo o mais estável o 4 e 6 (em negrito na tabela). | Molybdenum has several oxidation states, the most stable being 4 and 6 (bold'>bolded in the table). |
| Sete versões diferentes do filme já foram exibidas em vários mercados como resultados de mudanças controversas feitas pelos executivos do filme. | Seven versions of the film have been shown for various markets as a result of controversial changes made by film executives. |
| Informações espaciais, por exemplo, podem ser exibidas por estados representados como funções na configuração espacial. | Spatial information would be bold'>exhibited by states represented as functions on configuration space. |
| Parte das coleções de Sellow são exibidas hoje no Museu de História Natural e no Museu Etnológico de Berlim, incluindo diversas montagens zoológicas, desenhos etnográficos e diários originais. | Some of Sellow's scientific collections from Uruguay and Brazil are divided between the Museum of Natural History of Berlin, the Ethnological Museum of Berlin, and the Museum of Natural History of Vienna. |
Pesquisas relacionadas : Exibidas Em Negrito - São Exibidas - Informações São Exibidas - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Em Negrito - Exibidas Corretamente - Exibidas Corretamente - Exibidas Com
