Tradução de "símbolo da cruz" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O símbolo astronômico da Terra é uma cruz envolvida por um círculo. | Cultural and historical viewpoint The standard astronomical symbol of Earth consists of a cross circumscribed by a circle, . |
| Seu símbolo, dizia se, era uma cruz vermelha encimada por uma rosa, daí a designação de Rosa Cruz. | Their symbol was said to be a red cross surmounted by a rose, thus the designation of Rosy Cross. |
| Símbolo de vida e morte, é a cor da guerra e da devastação (fogo e sangue), e a cor da salvação (Cruz Vermelha). | When used for flowers, red often refers to purplish (red deadnettle, red clover, red helleborine) or pink (red campion, red valerian) colors. |
| Durante o período em que a Ordem dominou Malta , entre 1530 e 1798 , a cruz de oito pontas tornou se o símbolo da ilha , sendo hoje frequentemente designada como Cruz de Malta . | During the Order 's rule over Malta , between 1530 and 1798 , the eight pointed cross became associated with the island and is now often referred to as the Maltese Cross . |
| Os alquimistas compunham o símbolo com um círculo, representativo do espírito sobre uma cruz equilateral, que representa a matéria. | Alchemists constructed the symbol from a circle (representing spirit) above an equilateral cross (representing matter). |
| Comitê Internacional da Cruz Vermelha Cruz Vermelha Portuguesa Cruz Vermelha Brasileira Texto da Convenção de Genebra Munições Cluster | Henry Dunant Institute, Geneva 1984, ISBN 2 88044 009 2 International Committee of the Red Cross Handbook of the International Red Cross and Red Crescent Movement. |
| Símbolo da ABIN. | ABIN's symbol. |
| João da Cruz, O.C.D. | Saint John of the Cross, O.C.D. |
| É uma representação simbólica do espelho na mão da deusa Vénus ou um símbolo abstrato para esta deusa um círculo com uma pequena cruz equilateral embaixo (Unicode ). | It is a stylized representation of the goddess Venus's hand mirror or an abstract symbol for the goddess a circle with a small equilateral cross underneath. |
| Nos círculos dos nacionalistas alemães, a suástica era considerada um símbolo de uma raça ariana simbolizava a substituição da cruz cristã com fidelidade a um Estado nacional socialista. | In German nationalist circles, the swastika was considered a symbol of an Aryan race it symbolized the replacement of the Christian Cross with allegiance to a National Socialist State. |
| Símbolo da arquitetura moderna | A symbol of modern architecture |
| Então é um símbolo da identidade dele, e é um símbolo da renda dele. | So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income. |
| O símbolo astronômico de Vénus é o mesmo utilizado em biologia para o sexo feminino um círculo com uma pequena cruz em baixo. | ) Venus symbol The astronomical symbol for Venus is the same as that used in biology for the female sex a circle with a small cross beneath. |
| Santa Cruz da Graciosa 2004. | Guadalupe is a parish in the municipality of Santa Cruz da Graciosa in the Azores. |
| Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro A Cruz de Cavaleiro da Cruz de Ferro ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes ) era concedida em reconhecimento a extrema bravura e ou liderança no campo de batalha. | Knight's Cross of the Iron Cross The Knight's Cross of the Iron Cross ( Ritterkreuz des Eisernen Kreuzes , often simply Ritterkreuz ) recognized extreme battlefield bravery or successful leadership. |
| Eu conversei com Domingos da Cruz. | I talked with Domingos da Cruz. |
| Santa Cruz é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América Condado de Santa Cruz (Arizona) Condado de Santa Cruz (Califórnia) | Santa Cruz County is the name of two counties in the United States Santa Cruz County, Arizona Santa Cruz County, California |
| Os católicos romanos (franciscanos) têm um altar para o lado, a Capela da Pregação da Cruz (Estação 11 da Cruz). | The Roman Catholics (Franciscans) have an altar to the side, the Chapel of the Nailing of the Cross (11th Station of the Cross). |
| Diretora da Ordem das Damas da Cruz Estrelada. | Archduchess Maria Margaret (1690 1691). |
| Depois da derrota da França, Hitler condecorou Göring com a Grã Cruz da Cruz de Ferro pela sua bem sucedida liderança. | After the Fall of France, Hitler awarded Göring the Grand Cross of the Iron Cross for his successful leadership. |
| Estrela da Grã Cruz da Cruz de Ferro Assim como a grã cruz, a estrela não era entregue por bravura, mas seria destinada ao general mais bem sucedido no final da guerra. | Star of the Grand Cross of the Iron Cross (1939) The Star of the Grand Cross of the Iron Cross (also called Iron Cross with Golden Rays) was meant to be worn like the Iron Cross 1st Class (pinned to the breast). |
| Santa Cruz de la Sierra (traduzido do castelhano, significa Santa Cruz da Serra ) é a segunda maior cidade da Bolívia. | Santa Cruz de la Sierra () (English Holy Cross of the Mountain Range), commonly known as Santa Cruz (), is the capital of the Santa Cruz department in eastern Bolivia. |
| As moedas de Euros 1 e Euros 2 exibem o emblema utilizado pela Ordem Soberana de Malta . Durante o período em que a Ordem dominou Malta , entre 1530 e 1798 , a cruz de oito pontas tornou se o símbolo da ilha , sendo hoje frequentemente designada como Cruz de Malta . | Euros 2 , Malta The eight pointed Maltese Cross is the main feature of the design on the Euros 1 and Euros 2 coins . |
| Capela da Invenção da Santa Cruz um outro conjunto de 22 escadas da capela de Santa Helena leva até a Capela latina da Invenção da Santa Cruz, que se acredita ser o lugar onde a Cruz foi encontrada. | Chapel of the Invention of the Holy Cross another set of 22 stairs from the Chapel of Saint Helena leads down to the Roman Catholic Chapel of the Invention of the Holy Cross believed to be the place where the True Cross was found. |
| O símbolo da China é um dragão. | China symbolized by the dragon. |
| A pomba é o símbolo da paz. | The dove stands for peace. |
| A pomba é um símbolo da paz. | The dove is a symbol of peace. |
| Conhecido também como símbolo da vida eterna. | It represents the concept of eternal life, which is the general meaning of the symbol. |
| O galo é o símbolo da Publicidade. | Today the Gallic rooster is an emblem of France. |
| A despeito de origens diversas, muitos países (Paquistão, Tunísia, Turquia e outros), assim como organizações humanitárias (Movimento Internacional da Cruz Vermelha e do Crescente Vermelho), têm usado esse símbolo em suas bandeiras ou logotipos. | These include the flags of the kings of Damascus and Lucha (yellow with a white crescent) Cairo (white with a blue crescent) Mahdia in Tunisia (white with a purple crescent) Tunis (white with a black crescent) and Buda (white with a red crescent). |
| Santa Cruz é uma província da Patagônia argentina. | Santa Cruz () is a province of Argentina, located in the southern part of the country, in Patagonia. |
| O terceiro, o Erguimento da Cruz , se perdeu. | The third, The Elevation of the Cross , was lost. |
| A Estátua da Liberdade é um símbolo da America. | The Statue of Liberty is a symbol of America. |
| A estátua da liberdade é o símbolo da América. | The Statue of Liberty is the symbol of America. |
| Símbolo da cultura afro brasileira, símbolo da miscigenação de etnias, símbolo de resistência à opressão, a capoeira mudou definitivamente sua imagem e se tornou fonte de orgulho para o povo brasileiro. | Symbol of the Brazilian culture, symbol of the ethnic amalgam that characterizes Brazil, symbol of resistance to the oppression, capoeira definitely changed its image and became a source of pride to Brazilian people. |
| Cruz, Samuel. | Cruz, Samuel. |
| O reverso da bandeira tinha escrito Großkreuz des Eisernen Kreuzes ( Grã Cruz da Cruz de Ferro ), rodeado por uma grinalda entre quatro águias da Luftwaffe . | The reverse side of the flag had the Großkreuz des Eisernen Kreuzes ( Grand Cross of the Iron Cross ) surrounded by a wreath between four Luftwaffe eagles. |
| É derivada da Cruz Húngara, o presumido brasão de armas de Santo Ladislau, Rei da Hungria, que por sua vez, é derivada da Cruz Patriarcal. | It is derived from the Hungarian cross, the assumed coat of arms of Saint Ladislaus, King of Hungary, which is in turn a derivative of the Patriarchal cross. |
| Símbolo luminoso do euro em frente da Eurotower . | Illuminated euro symbol in front of the Eurotower . |
| A pomba é um símbolo famoso da paz. | The dove is a famous symbol for peace. |
| O símbolo da banda, então, torna se visível. | The band symbol then becomes visible. |
| Uma mudança importante, feita mais tarde, foi a substituição da cruz dupla pela cruz vermelha bizantina no escudo do cavaleiro. | A notable later change was the replacement of the double cross with the red Byzantine cross on the knight's shield. |
| Posteriormente foi nomeado presidente da secção norte americana da Cruz Vermelha. | In September 1949, Marshall was named president of the American National Red Cross. |
| Santo António da Serra (Machico) freguesia no concelho do Machico, Portugal Santo António da Serra (Santa Cruz) freguesia no concelho de Santa Cruz, Portugal | Santo António da Serra may refer to the following places in Madeira, Portugal Santo António da Serra (Machico), a parish in the municipality of Machico Santo António da Serra (Santa Cruz), a parish in the municipality of Santa Cruz |
| Procurar Símbolo | Find Symbol |
Pesquisas relacionadas : Símbolo Da Sorte - Símbolo Da Conquista - Símbolo Da Cidade - Símbolo Da Paz - Símbolo Da Unidade - Símbolo Da Companhia - Símbolo Da Operação - Símbolo Da Proteção - Símbolo Da Radiação - Estações Da Cruz - Cruz Da Marinha - Sinal Da Cruz
