Tradução de "síndrome da bexiga dolorosa" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trígono da bexiga Bexiga neurogênica Câncer de bexiga | The pig bladder is very similar to the human bladder. |
| Recobrimos o interior com essas células de revestimento da bexiga. | We coat the inside with these bladder lining cells. |
| Eles fazem animais de bexiga. | They make balloon animals. |
| Estive em uma dolorosa jornada. | I've been in a painful journey. |
| Ela não tinha uma bexiga normal. Este é um segmento da CNN. | She did not have a normal bladder. This is a segment from CNN. |
| Assim, a bexiga é um desses órgãos. | So, the bladder is one such organ. |
| Ela se chama síndrome da riqueza súbita. | This disease is called sudden wealth syndrome. |
| A causa exata da síndrome é desconhecida. | The exact cause of Asperger's is unknown. |
| Então pegamos um suporte moldado como uma bexiga. | We then take a scaffold that we shape like a bladder. |
| A síndrome psicológica da cocaína é extremamente poderosa. | Cocaine dependence is a form of psychological dependence that develops from regular cocaine use. |
| Ninguém conhece a causa da Síndrome de Turner. | There is no cure for Turner syndrome. |
| O primeiro exemplo é uma síndrome extraordinária chamada Síndrome de Capgras | The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome. |
| Ela está localizada na pelve, abaixo da bexiga urinária e na frente do reto. | It is located in the pelvis, under the urinary bladder and in front of the rectum. |
| E essa é uma morte horrivelmente dolorosa. | And it's a horribly painful death. |
| É mais fácil de usar, menos dolorosa. | It's much easier to use, much less painful. |
| Não podia deixar de ser extremamente dolorosa. | It had to be extremely painful. |
| Exemplos de tais órgãos são estômago, intestinos e bexiga. | Beef stomach and intestines are still quite popular for cooking. |
| Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico. | Now often, a result of Capgras syndrome is tragic. |
| A síndrome de Stickler (também denominada artro oftalmopatia hereditária, síndrome de Marshall Stickler ou síndrome de Wagner Stickler) é uma doença genética. | Types Genetic changes are related to the following types of Stickler syndrome Stickler syndrome, COL2A1 (75 of Stickler cases) Stickler syndrome, COL11A1 Stickler syndrome, COL11A2 (non ocular) Stickler syndrome, COL9A1 (recessive variant)Whether there are two or three types of Stickler syndrome is controversial. |
| Esta é, sem dúvida, uma experiência incrivelmente dolorosa. | This is obviously an incredibly painful experience. |
| Tenho contado uma história muito dolorosa pra mim. | I've been telling a story that has been so painful for me. |
| Foi a coisa mais dolorosa na minha vida. | It was the most painful thing in my life. |
| Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa. | A bee sting can be very painful. |
| A tortura com choque elétrico é extraordinariamente dolorosa. | Electric torture is extraordinarily painful. |
| É também conhecida como síndrome de Aarskog Scott, displasia faciogenital ou síndrome faciodigitogenital. | The Aarskog Scott syndrome (AAS) is also known as the Aarskog syndrome, faciodigitogenital syndrome, shawl scrotum syndrome and faciogenital dysplasia. |
| Como tratar essa síndrome? | So, how do you treat this syndrome? |
| A Síndrome de Fukushima | The Fukushima Syndrome |
| Quando a bexiga está vazia, a mucosa apresenta aspecto enrugado. | This encourages the bladder to expel urine through the urethra. |
| Então, fragmentamos o tecido em suas células componentes individuais, músculo, e estas células especializadas da bexiga. | We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells. |
| Fisiopatogenia A fisiopatogenia da Síndrome de Reye não é conhecida. | There have been no cases of Reye secondary to its use, and the measure is a precaution. |
| A perda do pai foi muito dolorosa para ela. | The loss of her father was very painful for her. |
| Mesma estratégia, pegamos um pedacinho bem pequeno da bexiga, menos da metade do tamanho de um selo de correio. | Same strategy, we take a very small piece of the bladder, less than half the size of a postage stamp. |
| Tubarões tigre da areia armazenam ar em seus estômagos, utilizando o como uma forma de bexiga natatória. | Sand tiger sharks store air in their stomachs, using it as a form of swim bladder. |
| Para além do linho, durante o Renascimento os preservativos eram feitos de intestinos e tecido da bexiga. | In addition to linen, condoms during the Renaissance were made out of intestines and bladder. |
| anomalia da fala, Síndrome Neuroléptico Maligno (SNM), convulsão de grande mal | speech disorder, Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), grand mal convulsion |
| Dolorosa as vezes, especialmente para quem estava perto de mim. | It was painful at times, especially for those around me. |
| A artrite é uma doença dolorosa que afeta as articulações. | Arthritis is a painful condition that affects the joints. |
| O controle da continência é realizado por músculos chamados esfíncteres, localizados na base da bexiga (colo vesical) e na parede da uretra. | At low bladder volumes, afferent firing is low, resulting in excitation of the outlet (the sphincter and urethra), and relaxation of the bladder. |
| Ela envolve a uretra logo abaixo da bexiga urinária, podendo ser sentida através do exame de toque retal. | It surrounds the urethra just below the urinary bladder and can be felt during a rectal exam. |
| Este é o canal que conecta a bexiga ao exterior do corpo. | This is the channel that connects the bladder to the outside of the body. |
| Podemos dizer que portadores da síndrome de Asperger têm 'a melhor configuração'. | You could say they have high specs. |
| Síndrome de pele escaldada estafilocócica devido a S.aureus produtor da toxina esfoliativa. | Other strains of S. aureus can produce an enterotoxin that is the causative agent of S. aureus gastroenteritis. |
| Porém, o espectro clínico da síndrome de Guillain Barré é muito amplo. | Other diagnostic entities are often included in the spectrum of Guillain Barré syndrome. |
| Síndrome de Nodding nos estágios iniciais. | Nodding disease in its initial stages. |
| É dolorosa a situação, vivo em tixtla onde está a ayotzinapa. | This situation is painful, I live in Tixtla, where the Ayotzinapa University is. |
Pesquisas relacionadas : Síndrome Da Bexiga Hiperativa - Colo Da Bexiga - Controle Da Bexiga - Esfíncter Da Bexiga - Verme Da Bexiga - Obstrução Da Bexiga - Treinamento Da Bexiga - Carcinoma Da Bexiga - Enchimento Da Bexiga - Cúpula Da Bexiga - Irrigação Da Bexiga - Parede Da Bexiga - Falha Da Bexiga
