Tradução de "síndrome de abstinência alcoólica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Abstinência - tradução : Síndrome - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eu preciso de uma bebida (alcoólica).
I need something to wet my whistle.
Champanhe é uma bebida alcoólica.
Champagne is an alcoholic beverage.
Eu não ligo para bebida alcoólica.
I don't care for alcoholic drinks.
Saquê é uma bebida alcoólica tradicional japonesa.
Sake is a traditional Japanese alcoholic drink.
É também um sintoma característico de abstinência de anfetaminas como cocaína.
It is also a characteristic symptom of cocaine withdrawal.
Qual é a sua bebida não alcoólica preferida?
What's your favorite non alcoholic beverage?
A bebida alcoólica mais popular é o chibuku.
The health system has more or less collapsed.
O primeiro exemplo é uma síndrome extraordinária chamada Síndrome de Capgras
The first example is an extraordinary syndrome called Capgras syndrome.
A síndrome de Stickler (também denominada artro oftalmopatia hereditária, síndrome de Marshall Stickler ou síndrome de Wagner Stickler) é uma doença genética.
Types Genetic changes are related to the following types of Stickler syndrome Stickler syndrome, COL2A1 (75 of Stickler cases) Stickler syndrome, COL11A1 Stickler syndrome, COL11A2 (non ocular) Stickler syndrome, COL9A1 (recessive variant)Whether there are two or three types of Stickler syndrome is controversial.
Ver também Bebida alcoólica Energia renovável Programa Pró álcool
More useful is the E1 elimination reaction of alcohols to produce alkenes.
A Síndrome de Fukushima
The Fukushima Syndrome
É também conhecida como síndrome de Aarskog Scott, displasia faciogenital ou síndrome faciodigitogenital.
The Aarskog Scott syndrome (AAS) is also known as the Aarskog syndrome, faciodigitogenital syndrome, shawl scrotum syndrome and faciogenital dysplasia.
Uma pessoa que bebe qualquer bebida alcoólica está usando álcool.
A person will continue to drink excessively, disregarding the problems.
Minha bebida não alcoólica preferida é vitamina de abacate. Hum, é uma delícia!
My favorite nonalcoholic drink is an avocado shake. Yum, it's so delicious!
Programas de incentivo a abstinência sexual não parecem afetar o risco de contaminação por HIV.
Programs encouraging sexual abstinence do not appear to affect subsequent HIV risk.
Bebida alcoólica é toda a bebida que contenha álcool etílico, também chamado de etanol.
One standard drink always contains the same amount of alcohol regardless of serving size or the type of alcoholic beverage.
No mesmo ano, Pavarotti retornou a Ópera Estatal de Viena após uma abstinência de quatorze anos.
That same year saw Pavarotti's return to the Vienna State Opera after an absence of fourteen years.
Síndrome de Nodding nos estágios iniciais.
Nodding disease in its initial stages.
A drogadição pode ser dividida em dois tipos dependência psicológica, na qual o usuário se sente compelido a usar a droga apesar das conseqüências físicas ou sociais, e dependência física, em que o usuário tem de usar a droga para evitar as conseqüências da síndrome de abstinência.
Dependence can be divided into two types psychological dependence, by which a user expierencs negative psychological or emotional withdrawal symptoms (e.g., depression) and physical dependence, by which a user must use a drug to avoid physically uncomfortable or even medically harmful physical withdrawal symptoms.
Como tratar essa síndrome?
So, how do you treat this syndrome?
Você tem a síndrome de Charles Bonnet.
You have Charles Bonnet syndrome.
Síndrome de Cushing iatrogénico (causado pelo medicamento).
Cortisol (hydrocortisone) is the standard of comparison for glucocorticoid potency.
Berliner Weisse (cerveja branca berlinense), com uma graduação alcoólica de c. 2,8 e de cor amarelada opaca.
Other varieties A minor variety of wheat beer is represented by Berliner Weisse (Berlin White), which is low in alcohol (2.5 to 3 ABV) and quite tart.
A síndrome de Aase ou síndrome de Aase Smith é uma doença genética rara caracterizada por provocar anemia e deformidades esqueléticas.
Aase syndrome or Aase Smith syndrome is a rare inherited disorder characterized by anemia with some joint and skeletal deformities.
Um tem síndrome de Asperger. Um tem TDAH.
One has Asperger syndrome. One has ADHD.
E você tem a síndrome de Charles Bonnet.
And you have Charles Bonnet syndrome.
Um exemplo é a síndrome de Bardet Biedl.
One such example is Bardet Biedl syndrome.
Ninguém conhece a causa da Síndrome de Turner.
There is no cure for Turner syndrome.
Alfred revela também estar sofrendo de Síndrome de MacGregor.
The real Alfred is suffering from Mac Gregor's Syndrome.
Outras desordens do Reparo de DNA incluem Síndrome de Werner Síndrome de Bloom hipersensibilidade a luz solar, alta incidência de malignização celular, especialmente leucemias.
Other DNA repair disorders include Werner's syndrome premature aging and retarded growth Bloom's syndrome sunlight hypersensitivity, high incidence of malignancies (especially leukemias).
Consigo passar meses sem uma bebida alcoólica, mas nem mesmo uma hora sem um cigarro.
I can go months without an alcoholic drink, but not even one hour without a cigarette.
Geralmente, o resultado da síndrome de Capgras é trágico.
Now often, a result of Capgras syndrome is tragic.
Asupe, uma gíria japonesa para a síndrome de Asperger.
Asupe, a Japanese slang term for Aspergers syndrome.
A síndrome de Down é geralmente identificada no nascimento.
The disorder is typically not serious but occasionally can be.
Ela se chama síndrome da riqueza súbita.
This disease is called sudden wealth syndrome.
A causa exata da síndrome é desconhecida.
The exact cause of Asperger's is unknown.
Fisiopatogenia A fisiopatogenia da Síndrome de Reye não é conhecida.
There have been no cases of Reye secondary to its use, and the measure is a precaution.
Classificação e causas A síndrome nefrótica possui muitas causas e pode ser causada por uma doença limitada ao rim, sendo chamada de síndrome nefrótica primária , ou uma condição que afete o rim e outras partes do corpo, chamada de síndrome nefrótica secundária .
Causes and classification Nephrotic syndrome has many causes and may either be the result of a glomerular disease that can be either limited to the kidney, called primary nephrotic syndrome (primary glomerulonephritis), or a condition that affects the kidney and other parts of the body, called secondary nephrotic syndrome.
A síndrome psicológica da cocaína é extremamente poderosa.
Cocaine dependence is a form of psychological dependence that develops from regular cocaine use.
Mas isso foi antes que ela tivesse a síndrome de Capgras.
But that was before she got Capgras syndrome.
anomalia da fala, Síndrome Neuroléptico Maligno (SNM), convulsão de grande mal
speech disorder, Neuroleptic Malignant Syndrome (NMS), grand mal convulsion
Há controvérsias sobre a causa da morte de Beethoven, sendo citados cirrose alcoólica, sífilis, hepatite infecciosa, envenenamento, sarcoidose e doença de Whipple.
There is dispute about the cause of Beethoven's death alcoholic cirrhosis, syphilis, infectious hepatitis, lead poisoning, sarcoidosis and Whipple's disease have all been proposed.
Decididos a princípio a viverem uma vida de irmãos, em perpétua abstinência, foram desencorajados por seu confessor e acabaram tendo nove filhos.
At first they decided to live as brother and sister in a perpetual continence, but when a confessor discouraged them in this, they changed their lifestyle and had 9 children.
Depois de enfrentar verdadeiros sintomas de uma crise de abstinência que me levava a encarar repetidamente a página de login, comecei a me sentir melhor.
After experiencing proper withdrawal symptoms that caused me to stare repeatedly at the login page, I started to feel better.
Cobain estava sofrendo de abstinência de drogas e nervosismo naquele momento um observador disse Não havia nenhuma brincadeira, nenhum sorriso, nenhum divertimento vindo dele.
Cobain was suffering from drug withdrawal and nervousness at the time one observer said, There was no joking, no smiles, no fun coming from him...

 

Pesquisas relacionadas : Abstinência Alcoólica - Síndrome De Abstinência - Síndrome De Abstinência - Síndrome Alcoólica Fetal - Abstinência De - Abstinência Total - Intoxicação Alcoólica - Bebida Alcoólica - Bebida Alcoólica - Bebida Alcoólica - Bebida Alcoólica - Bebida Alcoólica - Cirrose Alcoólica