Tradução de "só é possível com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Possível - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu só estou dizendo que é possível. | I'm just saying it's possible. |
| Só é possível ter um Hireling por vez. | The game is currently in version 1.13d. |
| Já é possível iniciar agora, só que é muito perigoso. | It's possible to start already now, it's just too dangerous. |
| Não é possível ensinar algo ao homem ele só pode aprender por si só. | It is not possible to teach something to man he can only learn by himself. |
| Só há uma explicação possível. | That's the only possible explanation. |
| Sim, é possível ter acesso só de leitura ao repositório do CVS com o utilitário cvsup ou com o cvs. | It is possible to get read only access to the CVS repository with cvsup or cvs utility. |
| Atualmente é seu único trabalho, e isto só foi possível graças aos blogs. | That's all he does now, and this is something that blogs have made possible. |
| Este salto histórico só é possível para as pessoas cuja irresponsabilidade política é compatível com a sua propensão para a analogia preguiçosa. | This historical leap is possible only for people whose political irresponsibility is matched by their proclivity for lazy analogy. |
| Só há uma interpretação possível para esta frase. | There is only one interpretation possible for this sentence. |
| Isso com certeza é possível. | That's certainly possible. |
| É possível encontrá los não só em documentos, mas também na arqueologia e na toponímia. | They can be traced in documents, but also in archeology and in toponymy. |
| Nas plenárias não é possível tomar decisões, mas tão só desenvolver questões técnicas e administrativas. | Plenarias cannot take decisions, only develop technical and administrative issues, as they are constituted by committees without decision making powers. |
| Tudo é possível com o trabalho. | Work makes everything possible. |
| É possível viajar com pouco dinheiro? | Is it possible to travel with little money? |
| Eu só quero terminar essa coisa o mais rápido possível. | I just want to get this thing over with as quickly as possible. |
| Como o período orbital de Saturno é de 29,7 anos, um eclipse só é possível a cada 15 anos. | As the orbital period of Saturn is 29.7 years, an eclipse is only possible about every 15 years. |
| E como dizemos no Worldchanging, um outro mundo não é só possível um outro mundo está aqui. | And as we say at Worldchanging, another world isn't just possible another world is here. |
| Um ato assim só seria possível para Jesus Cristo, o Filho, que é tanto Deus quanto homem. | This is only possible for Jesus Christ, the Son, who is both God and man. |
| Uma transição bem sucedida só seria possível com uma estreita coordenação e cooperação entre todas as partes envolvidas . | A successful changeover could only be achieved by close coordination and cooperation between all the parties involved . |
| Só é possível tornar positiva essa transição mental se a realidade for que a prosperidade está sendo construída. | You can only get positive, that mental shift, if the reality is that prosperity is being built. |
| Tudo bem, porque, vejam só eu tenho a matemática do meu lado para provar que isso é possível. | That's okay, because check it out I have math to prove that it is possible. |
| Só é possível a uma alma alcançar a libertação quando desta se retirarem todas as partículas de karma. | Similarly, the ideally pure state of the soul has always been overlaid with the impurities of karma. |
| Pense no contato que é possível com isto. | Think of the contact of that that's possible. |
| Isso é possível? É realmente possível fazermos isso? | Is this possible? Is it really possible that we could do this? |
| Com o poder da alma, qualquer coisa é possível. | With the power of soul anything is possible. |
| Como é que é possível partilhar a autoridade política com estrangeiros? | How can one possibly share political authority with foreigners? |
| Isto, também, só será possível se as autoridades religiosas apoiarem as reformas necessárias. | This, too, will be possible only if religious authorities back the necessary reforms. |
| É possível. | Could be. |
| O único problema com este plano é que ele não é possível. | The only problem with this plan is that it's not possible. |
| Uma conexão com a palavra venetus (mar azul) é possível. | A connection with the Latin word venetus , meaning 'sea blue', is possible. |
| É possível, não é? | It's possible, isn't it? |
| É possível, não é? | It's possible, right? |
| De acordo com o princípio da subsidiariedade referido no artigo 5.º do Tratado , a criação de normas estatísticas comuns relativas aos índices de custos da mão de obra só é possível com base num acto jurídico comunitário , uma vez que só a Comissão | According to the principle of subsidiarity as set forth in Article 5 of the Treaty , the creation of common statistical standards for labour cost indices can only be achieved on the basis of a Community legal act because only the Commission can coordinate the necessary harmonisation of statistical information at Community level , while the |
| Com certeza, isto é só um mal entendido. | I'm sure this is just a misunderstanding. |
| Não é possível! | It can't be! |
| Sim, é possível! | Sí se puede! |
| Isso é possível? | Is that even possible? |
| Não é possível! | It's impossible. |
| Como é possível? | How is it possible? |
| Como é possível? | How's this possible? |
| Tudo é possível. | Anything is possible. |
| Tudo é possível. | Everything is possible. |
| Isso é possível? | Is it possible? |
| Não é possível. | This isn't possible. |
| Isso é possível. | It's possible. |
Pesquisas relacionadas : Só é Possível - Só é Possível - Só é Possível - Não Só é Possível - Só Foi Possível - é Só - É Só - É Possível? - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - é Possível - Só é Eficaz
