Tradução de "saída de gás de escape" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Escape - tradução : Gás - tradução :
Gas

Gás - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução : Saída - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Toda estrela gera um vento estelar de partículas, que causa um fluxo contínuo de saída de gás para o espaço.
Every star generates a stellar wind of particles that causes a continual outflow of gas into space.
A pressões extremamente baixas, a saída do gás (dessorção) do vasilhame em vácuo ocorre ao longo de algum tempo.
Low vacuum is often measured in millimeters of mercury (mmHg) or pascals (Pa) below standard atmospheric pressure.
Uma porta de escape foi atingida.
An escape hatch has been reached.
Saída dedeo NES saída RCA composto e saída por modulador RF.
Nintendo also made two turbo controllers for the NES called NES Advantage and the NES Max.
Ao carregar numa alavanca o gás forçava o líquido a sair através de um tubo de borracha passando por um dispositivo de ignição numa saída de aço.
On depressing a lever the propellant gas forced the flammable oil into and through a rubber tube and over a simple igniting wick device in a steel nozzle.
Para a velocidade de escape isto resulta na raiz quadrada da soma dos quadrados das velocidades de escape de todas as fontes separadas.
For the escape velocity it can be shown that this gives an escape velocity which is equal to the square root of the sum of the squares of the individual escape velocities due to each source.
A distância entre um corpo celestial e a sua estrela mais próxima determina a disponibilidade de energia ao gás atmosférico ao ponto onde o movimento térmico excede a velocidade de escape do planeta, a velocidade no qual as moléculas de gás supera a ação da força gravitacional.
Secondly, the distance from the Sun determines the energy available to heat atmospheric gas to the point where its molecules' thermal motion exceed the planet's escape velocity, the speed at which gas molecules overcome a planet's gravitational grasp.
E de Europa, Emigração, 'expat', Erasmus, Êxodo, Escape.
E stands for Europe, Expat, Erasmus, Exodus, Escape.
Estou de saída.
I'm about to go out.
Nós conseguíamos cheirar o escape.
We could smell the exhaust.
Eu resolvi nomear isso como velocidade de escape da longevidade
I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity.
Já estou de saída.
I'm leaving now.
Você está de saída?
Are you going out?
O controle do lançamento ativou o sistema de escape mas os cabos de controle já haviam sido queimados, e o grupo não podia ativar os sistemas de escape sozinho.
The launch control team activated the escape system but the control cables had already burned through, and the Soyuz crew could not activate or control the escape system themselves.
Informação de Portos de Entrada Saída
Input Output Port Information
Nvtv Saída de TV NVidia
Nvtv TV Out
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Elas já estão de saída.
They're about to leave.
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Eu já estava de saída.
I was just heading out.
Alta impedância(Z) de saída.
BC327 25) or voltage rating (e.g.
Esses parques serviram como fonte de fantasia e escape da vida real.
These parks served as source of fantasy and escape from real life.
Não deixe que esta oportunidade lhe escape.
Don't let this opportunity pass you by.
Fluxo Cruzado Num motor de fluxo cruzado, os orifícios de passagem e de escape estão em lados opostos do cilindro, e a defletor no topo do pistão dirige a taxa de consumo de fresco para a parte superior do cilindro, que empurra gases de escape residual para o outro lado do defletor e fora a porta de escape.
Cross flow scavenged In a cross flow engine, the transfer and exhaust ports are on opposite sides of the cylinder, and a deflector on the top of the piston directs the fresh intake charge into the upper part of the cylinder, pushing the residual exhaust gas down the other side of the deflector and out the exhaust port.
Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.
O Beco Sem Saída de Assad
The Assad Dead End
E finalmente a saída de Geórgia .
And finally, Georgia's departure from .
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
O que chamamos, como expliquei, de Rejuvenescimento Humano Sadio ou velocidade de escape da longevidade.
Which we can now, as I've explained, equivalently call either robust human rejuvenation or longevity escape velocity.
Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.
Neste caso, o gás natural é chamado de gás natural liquefeito ou GNL.
Environmental effects Effect of natural gas release Natural gas is mainly composed of methane.
É impossível que o pássaro escape da armadilha.
It's impossible for the bird to escape from the trap.
Escape foi seu maior sucesso comercial até hoje.
Escape is his biggest commercial success to date.
A boate não tinha saída de emergência só havia um local de acesso, que funcionava como entrada e saída.
The nightclub did not have an emergency exit only one access point, that served as an entrance and exit.
Esqueci de desligar o gás!
I forgot to turn off the gas!
Estás sentindo cheiro de gás?
Do you smell gas?
Uma das razões para o grande consumo de gás no de 2 tempos é que alguma da mistura de combustível ar pressurizado que entra, é forçada através da parte superior do êmbolo, onde ele tem uma ação de arrefecimento, e para fora do tubo de escape.
One of the reasons for high fuel consumption in 2 strokes is that some of the incoming pressurized fuel air mixture is forced across the top of the piston, where it has a cooling action, and straight out the exhaust pipe.
Normalmente consiste em uma mistura gasosa composta principalmente de gás metano (CH4) e gás carbônico (CO2), com pequenas quantidades de gás sulfídrico (H2S) e umidade.
Biogas is primarily methane () and carbon dioxide () and may have small amounts of hydrogen sulphide (), moisture and siloxanes.
Para uma órbita de escape real uma nave é primeiro colocada em órbita baixa da Terra, e então acelerada até a velocidade de escape naquela altitude, que é um pouco menor, cerca de 10,9 km s.
For an actual escape orbit a spacecraft is first placed in low Earth orbit (160 2,000 km) and then accelerated to the escape velocity at that altitude, which is a little less about 10.9 km s.
Directório do projecto, ficheiros de saída, etc.
Project directory, output file etc.
Monitoriza o volume do dispositivo de saída
Monitor the output volume
Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Números de saída são geralmente derivados da distância da saída em quilômetros desde o início da estrada.
Exit numbers are commonly derived from the exit's distance in miles or kilometers from the start of the freeway.

 

Pesquisas relacionadas : Gás De Escape - Saída De Escape - Saída De Gás - Saída De Gás - Gás De Saída - Gás De Escape Quente - Gás De Escape Brutos - Gás De Escape Recirculado - Dupla Saída De Escape - Tubo De Gás De Escape - Derivação De Gás De Escape - Volume De Gás De Escape - Purificador De Gás De Escape - Fluxo De Gás De Escape