Tradução de "saúde do idoso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Idoso | Elderly |
| Tom era idoso. | Tom was old. |
| O idoso parecia sábio. | The old man looked wise. |
| O idoso mora sozinho. | The old man lives by himself. |
| Este idoso disse algo. | This elderly person said something. |
| O idoso morreu de fome. | The old man died from hunger. |
| Tom é um homem idoso. | Tom is an old man. |
| Como professor de yoga, ele leva essa experiência aos outros por todo o espectro da capacidade e incapacidade, saúde, doenças e o ficar idoso. | And as a teacher of yoga, he brings that experience to others across the spectrum of ability and disability, health, illness and aging. |
| Aquele idoso foi enganado pelo vendedor. | The old man was taken in by a salesman. |
| O homem é idoso ou jovem? | Is the man old or young? |
| O idoso deu lhe uma boneca pequena. | The old man gave her a small doll. |
| Aquele idoso acompanhava se de seus netos. | The old man was accompanied by his grandchild. |
| O idoso tropeçou no seu próprio pé. | The old man tripped over his own feet. |
| Seu avô era um magistrado, um homem idoso. | His grandfather was a magistrate, an elderly man. |
| O idoso acompanha se sempre de seu neto. | The old man is always accompanied by his grandson. |
| O idoso chamou ao brinquedo de madeira Pinóquio. | The old man named the wooden doll Pinocchio. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man across the street. |
| Ela ajudou o idoso a atravessar a rua. | She helped the old man cross the road. |
| Ela ajudou um homem idoso a atravessar a rua. | She helped an old man cross the road. |
| Ele é um idoso e deveria ser tratado como tal. | He is an old man and should be treated as such. |
| O processo natural de envelhecimento associado às doenças crônicas é o responsável pela limitação do idoso. | Geriatrics, the care of aged people, differs from gerontology which is the study of the aging process itself. |
| É clássico. Fraturas no quadril leva um idoso para o hospital. | Classic. Hip fracture often leads to institutionalization of a senior. |
| Porque quando um idoso morre uma biblioteca é queimada. E através do mundo, bibliotécas estão sendo incendiadas. | Because when an elder dies a library is burned, and throughout the world, libraries are ablaze. |
| Tsai Yi, usuário do Facebook, avistou o idoso ativista do lado de fora do Yuan Legislativo e registrou o momento histórico | Facebook user Tsai Yi spotted the old man outside the Legislative Yuan and recorded the historical moment (English version translated by Tony Lin Zhiyang) |
| Além do idoso Mestre Jedi, somente os Organas, os Lars, e Kenobi poderiam saber a localização das crianças. | Other than the ancient Jedi Master, only the Organas, the Lars family, R2 D2 and Obi Wan know of their true identities. |
| Perto do fim de sua vida, um Jesus idoso convida seus antigos discípulos para seu leito de morte. | Near the end of his life, an elderly Jesus calls his former disciples to his deathbed. |
| O idoso que você viu ainda há pouco é o meu avô. | The old man you just saw is my grandfather. |
| O mais idoso cardeal vivo é Loris Francesco Capovilla, nascido em 1915. | As of 18 March 2015, the oldest living cardinal is Loris Francesco Capovilla, born in 1915. |
| Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais. | The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu. |
| Assim um idoso pode ser punido por um crime cometido muitos anos antes. | Moral judgments ... must be a priori judgments. |
| Finalmente fui solto sob fiança e fugi do país, enquanto aquele homem idoso foi sentenciado a 10 anos de prisão. | I was eventually released on bail and fled the country, while the elderly man was sentenced to 10 years imprisonment. |
| As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. | The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. |
| Veja a saúde do seu hardware | View hardware health |
| 52 Saúde e protecção do consumidor ..... | 50 Health and Consumer Protection ..... |
| 53 Saúde e protecção do consumidor ..... | 51 Health and Consumer Protection ..... |
| Vocês têm que admitir, foi uma boa jogada de detetive para um idoso a namorar. | You have to admit, that's a pretty boss piece of detective work for an old man on a date. |
| O já idoso, o pai morreu quando Michael era apenas um menino de seis anos. | Michael was six years old when his father died. |
| O novo continuum do sector da saúde | नई स व स थ य द खभ ल न र तरत |
| A Nova Fronteira do Sistema de Saúde | Health Care s New Frontier |
| À volta da roda, está um bebé, um menino, um jovem um homem e um idoso. | Description To the right is the Wheel Of Fortune card from the A. E. Waite tarot deck. |
| Saúde! | Toast! |
| Saúde. | Bless you. |
| Segundo dados oficiais do governo, atualmente, 80 da população brasileira depende do atendimento do sistema público de saúde, o SUS (Sistema Único de Saúde). | According to official government data, currently 80 percent of the Brazilian population depends on the service of the public health system, the SUS, or Sistema Único de Saúde ( the One Health System ). |
| O sistema de saúde islandês foi considerado o 15º melhor do mundo pela Organização Mundial da Saúde (OMS). | Over all, the country s health care system is one of the best performing in the world, ranked 15th by the World Health Organization. |
| A clivagem do sistema de saúde nos EUA | America s Health Care Divide |
Pesquisas relacionadas : Idoso - Pai Idoso - Idoso Frágil - Casal Idoso - Pai Idoso - Cidadão Idoso - Centro Idoso - Casal Idoso - Atendimento Ao Idoso - Saúde Do Trabalhador - Saúde Do Ecossistema - Saúde Do Pé - Saúde Do Grupo
