Tradução de "saúde e higiene" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Higiene - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Medidas para promover a segurança, higiene e saúde no trabalho.
Measures to promote safety, hygiene and health at work.
A Agricultura e a Higiene dos Alimentos
Farming and Food Safety
No âmbito da OMS definição da saúde como um estado de completo desenvolvimento físico, mental e bem estar social, e não meramente a ausência de doença ou enfermidade, saúde reprodutiva e saúde sexual higiene, aborda os processos reprodutivos, funções e sistema de todas as fases da vida.
In the ICPD Program of Action, 'Reproductive health' is defined as a state of complete physical, mental and social well being and...not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and its functions and processes.
À higiene no trabalho
occupational hygiene
À higiene no trabalho
occupational hygiene
A Organização Mundial de Saúde define como abortos não seguros aqueles realizados por indivíduos sem formação, equipamentos perigosos ou em instituições sem higiene.
The World Health Organization defines unsafe abortions as those performed by unskilled individuals, with hazardous equipment, or in unsanitary facilities.
Gestão da saúde desenvolvimento e consolidação dos programas de estudo na área da formação em saúde pública e cursos de actualização destinados a satisfazer as necessidades mais prementes na área dos cuidados primários e secundários de saúde (nomeadamente, medicina preventiva, formação de enfermeiros, ensino de higiene e medicina no trabalho).
Health care management development and strengthening of study programmes in the field of public health care framing and refraining courses which address the more urgent needs in the area of both primary and secondary health care (such as preventive medicine, framing of nurses, education for hygiene and occupational medicine).
Ensinamos a eles nutrição, higiene.
We have taught them nutrition, hygiene.
A Índia enviou lonas, cobertores e kits de higiene.
India sent tarps, blankets and hygiene kits.
Foi o autor de muitos artigos e livros sobre medicina e higiene.
He was the author of numerous articles and books on medicine and hygiene.
A doença de Chagas crônica permanece um importante problema de saúde pública em muitos países da América Latina, apesar das medidas efetivas de higiene e prevenção, como a eliminação dos insetos transmissores.
Chronic Chagas disease remains a major health problem in many Latin American countries, despite the effectiveness of hygienic and preventive measures, such as eliminating the transmitting insects.
O Expresso da Saúde desenvolve o seu trabalho através da formação de médicos locais na prevenção e tratamento de doenças infecciosas e da educação de alunos do 1.º ao 3.º ciclo em matéria de saúde e higiene, utilizando uma caravana itinerante que se desloca de escola em escola.
Health Express achieves this by training local physicians in prevention and treatment of infectious diseases and educating primary and middle school students on health and hygiene via a traveling caravan that moves from school to school.
Alguns produtos de higiene pessoal podem ser considerados cosméticos.
Cosmetics can be also described by the physical composition of the product.
ou falta higiene. Não estou usando a pobreza para justificar.
You can say it's hygiene. I'm not pleading poverty.
Por que razão o nosso Comité da Segurança e Higiene não se reúne desde 1998?
Why has there been no Health and Safety Committee meeting since 1998?
Eles tem sabonete, higiene, educação, vacinação, penicilina. E também planejamento familiar. O tamanho da família está diminuindo.
They get soap, hygiene, education, vaccination, penicillin and then family planning. Family size is decreasing.
Algumas das respostas mais relevantes devem ser de ordem nacional e unilateral, com foco na higiene, redundância e resiliência.
Some of the most important responses must be national and unilateral, focused on hygiene, redundancy, and resilience.
Poderiam ter mostrado a completa falta de higiene em nossos restaurantes , com todas as baratas e louças sujas.
They could have shown the complete lack of basic sanitary conditions in our , with their cockroaches and semi washed dishes.
O aborto induzido, quando realizado por profissionais capacitados e em boas condições de higiene é um procedimento seguro.
An abortion is referred to as an elective or voluntary abortion when it is performed at the request of the woman for non medical reasons.
Etiologia A etiologia da doença periodontal e gengival é microbiana, sendo agravada quando a higiene bucal é negligenciada.
Diagnosis Gingivitis is a category of periodontal disease where there is no loss of bone but there is presence of inflammation and bleeding.
Era usado em diversos produtos, como cereais matinais, doces, tabaco, bebidas alcoólicas, carros e produtos de higiene pessoal.
The jingle was used in the advertising of branded products such as breakfast cereals, candy, snacks, soda pop, tobacco, and beer.
A hipótese da higiene tem recebido mais apoio do que a hipótese da prevalência.
The hygiene hypothesis has received more support than the prevalence hypothesis.
O é um produto de higiene íntima externo utilizado pelas mulheres durante a menstruação.
However, they are now used nearly exclusively in most of the industrialized world.
Uma boa higiene oral também é importante para evitar infecções secundárias nas lesões ulceradas.
Good oral hygiene is also important to prevent secondary infection of the ulcers.
Porém, aspectos de higiene, segurança, estabilidade da mina, a recuperação do minério e a produtividade máxima também são considerados.
The operation of the mine to recover the ore begins and continues as long as the company operating the mine finds it economical to do so.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
Podemos falar sobre tratamentos médicos. Quer dizer, higiene, vacinas, antibióticos também seguem esse mesmo padrão.
You can look at medical care. I mean, hygiene, vaccines, antibiotics you know, the same sort of time frame.
Afinal, não é apenas uma questão de higiene, mas tem a possibilidade de recreação também.
After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well.
Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Pela saúde e pelo prazer!
For health and pleasure!
a protecção contra acidentes e doenças profissionais , a higiene no trabalho , a o direito sindical e às negociações colectivas entre entidades patronais e trabalhadores .
occupational hygiene the right of association and collective bargaining between employers and workers .
Doações recomendadas utilitários de higiene e desinfecção, fraldas, comida enlatada para crianças e adultos, massa, roupa interior, meias, roupas, cobertores, sacos cama, tendas.
Recommended donations hygiene and disinfection utilities, diapers, canned food for children and adults, pasta, underwear, socks, clothes, blankets, sleeping bags, tents.
As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.
Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde.
Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers.
Vocês podem ver, com a independência, melhorou a alfabetização e começaram as vacinações, a varíola foi erradicada, a higiene melhorou, e as coisas melhoraram.
You can see, with independence, literacy improved and vaccinations started, smallpox was eradicated, hygiene was improved, and things got better.
E trabalhei na indústria da saúde.
And I worked in the healthcare industry.
Protecção e melhoria da saúde humana
protection and improvement of human health
52 Saúde e protecção do consumidor .....
50 Health and Consumer Protection .....
53 Saúde e protecção do consumidor .....
51 Health and Consumer Protection .....
Saúde!
Toast!
Saúde.
Bless you.
Então, aqui estão algumas das coisas que eles disseram recentemente que causam câncer divórcio, Wi Fi, artigos de higiene pessoal e café.
So here are some of the things they said cause cancer recently divorce, Wi Fi, toiletries and coffee.
O mais fascinante para mim é... Vocês devem pensar que essa mulher teria uma higiene oral excelente.
And the amazing thing to me is that now you would think this woman would like have excellent oral hygiene.

 

Pesquisas relacionadas : Higiene E Segurança - Tecido E Higiene - Higiene E Saneamento - Saneamento E Higiene - Saúde E Segurança - Saúde E Desempenho - Saúde E Ciência - Saúde E Sobrevivência - Saúde E Prosperidade - Ciência E Saúde - Saúde E Força - Saúde E Doença - Saúde E Social