Tradução de "saúde infantil" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Infantil - tradução : Infantil - tradução : Infantil - tradução : Saúde - tradução : Saúde - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil. | The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health. |
| O mundo está cada vez mais vendo esses programas como uma ponte para abranger saúde materna e infantil. | The world is increasingly seeing these programs as the bridge to comprehensive maternal and child health. |
| A nesse outro, saúde, sobrevivência infantil. E não é uma surpresa que África, ao sul do Saara, está embaixo. | And on this, heath, child survival, and it doesn't come as a surprise that Africa south of Sahara is at the bottom. |
| É mortalidade infantil. | It's infant mortality. |
| Isso é infantil. | That's childish. |
| Os seus recursos ajudaram a formar novas gerações de médicos, enfermeiros, e técnicos, ao mesmo tempo melhorando dramaticamente a qualidade global da saúde materno infantil. | Its resources have helped to train new generations of doctors, nurses, and technicians, while dramatically improving the overall quality of maternal and child health. |
| À medida que o sistema de saúde melhora, e a mortalidade infantil cai, as taxas de fertilidade caem. E a Índia está passando por isso. | As healthcare improves, as infant mortality goes down, fertility rates start dropping. And India is experiencing that. |
| Consequências do casamento infantil | Consequences of child marriage |
| Não seja tão infantil. | Don't be so childish. |
| Tom está sendo infantil. | Tom is being childish. |
| Nos anos 90, houve uma série de escândalos relativos à produção de bens de marca nos EUA trabalho infantil, trabalho forçado, graves abusos de saúde e segurança | In the 1990s, there were a whole series of scandals concerning the production of brand name goods in the U.S. child labor, forced labor, serious health and safety abuses. |
| É proibido o trabalho infantil. | The employment of children is prohibited. |
| É proibido o trabalho infantil. | Social security and social assistance |
| Isso é um ato infantil. | It is a childish act. |
| Sua risada infantil é encantadora. | His childlike laugh is charming. |
| , uma aventura infantil pouco conhecida. | , a little known children's adventure. |
| É um livro infantil para iPad. | It's a children's book for the iPad. |
| Sobrevivência infantil é o novo sonho. | Child survival is the new green. |
| O Valor Total da Vacinação Infantil | The Full Value of Childhood Vaccines |
| Na África, a mortalidade infantil diminuiu. | In Africa, infant mortality is decreasing. |
| E o investimento contínuo do governo na saúde pública reflecte se na melhoria constante da taxa de mortalidade infantil da Índia, da taxa de mortalidade materna e da esperança de vida. | And sustained government investment in public health is reflected in steady improvement in India s infant mortality rate, maternal mortality rate, and life expectancy. |
| Infraestrutura Saúde A taxa de mortalidade infantil em Cabo Verde é de 18,5 por 1.000 nascidos vivos, enquanto a taxa de mortalidade materna é de 53,7 mortes por 100.000 nascidos vivos. | Health The infant mortality rate in Cape Verde is 18.5 per 1,000 live births according to http www.un.cv , and the maternal mortality rate is 53.7 deaths per 100,000 live births. |
| Artigo II 32 . º Proibição do trabalho infantil e protecção dos jovens no trabalho É proibido o trabalho infantil . | Article II 32 Prohibition of child labour and protection of young people at work The employment of children is prohibited . |
| Cathartidae Livro infantil Sarcoramphus Papa Cathartidae ' Livro infantil Sarcoramphus Papa Cathartidae ' Aves de Rapina do Brasil ' Fundação Zoológico de São Paulo ' Saúde Animal ' King Vulture videos on the Internet Bird Collection ' King Vulture photo gallery (6 fotos) Photo High Res ' Selos (Belize, Bolívia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicarágua) com RangeMap ' | References External links King vulture videos on the Internet Bird Collection King vulture photo gallery (6 photos) Photo High Res Stamps (for Belize, Bolivia, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua) with RangeMap |
| Com renda aqui embaixo, e mortalidade infantil. | With income down there and child mortality. |
| Isso é chamado de abuso infantil paleontológico. | This is called paleontological child abuse. |
| Brasil Livro Infantil Incita Debate sobre Racismo | Brazil Children's Book Sparks Racism Debate |
| Esse parque é um pequeno paraíso infantil. | This park is a little kid's paradise. |
| Escolas Escola Municipal Regente Feijó Educação infantil. | See also List of municipalities in Paraná References |
| Por exemplo, a mortalidade infantil. O objetivo aqui é reduzir a mortalidade infantil em dois terços, de 1990 a 2015. | Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015. |
| Experiências adversas na infância Há uma forte correlação entre abuso infantil, especialmente abuso sexual infantil e o desenvolvimento de TPB. | There is a strong correlation between child abuse, especially child sexual abuse, and development of BPD. |
| Parker preferiu ver a infantil produzida pelo Comedy Central, temendo que a MTV pudesse transformá la em um programa infantil. | Parker preferred the show be produced by Comedy Central, fearing that MTV would turn it into a kids show. |
| Com mais pobreza, mais pobreza infantil, mais pessoas sem acesso a cuidados de saúde, a habitações dignas e à educação, e mais pessoas a enfrentar a insegurança alimentar (muitas vezes consumindo alimentos baratos que contribuem para a obesidade), não surpreende que os resultados de saúde dos EUA sejam maus. | With more poverty, more childhood poverty, more people without access to health care, decent housing, and education, and more people facing food insecurity (often consuming cheap foods that contribute to obesity), it is no surprise that US health outcomes are bad. |
| Ainda aqui, mortalidade infantil por 1.000 naquele eixo. | Still here, child death per 1,000 on that axis. |
| Eles tinham baixa mortalidade infantil e famílias pequenas. | They had low child mortality and small families. |
| É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. | It's forced child labor on an institutional scale. |
| Layla tinha uma voz muito suave e infantil. | Layla was very soft spoken and child like. |
| O trabalho infantil é muito comum no país. | Child labor is very common. |
| No entanto, a luta contra os medicamentos de baixa qualidade nunca foi levada tão a sério como as outras crises mundiais de saúde, como a malária, o VIH ou a mortalidade materna e infantil. | Yet the fight against substandard drugs has never been taken as seriously as other global health crises such as malaria, HIV, or maternal and infant mortality. |
| A ilha comunista é considerada pela organização a nação mais desenvolvida do mundo no setor da saúde, com índices de mortalidade infantil inferiores a países como EUA e Canadá, graças a prática da medicina preventiva. | The communist island is considered by the organization to be the most developed in the world in the health sector, with infant mortality rates lower than the United States and Canada thanks to the practice of preventive medicine. |
| Saúde! | Toast! |
| Saúde. | Bless you. |
| Portanto, houve uma redução pela metade na mortalidade infantil. | So that's a factor of two reduction of the childhood death rate. |
| Você teve de lidar com problemas como pornografia infantil. | You've had to wrestle with issues like child pornography. |
| Então, nós patrocinamos 600 programas para educação infantil, atualmente. | So, we sponsor 600 children education programs today. |
Pesquisas relacionadas : Cuidados De Saúde Infantil - Clínica De Saúde Infantil - Infantil - Infantil - Infantil Prazo - Nutrição Infantil - Fase Infantil - Educação Infantil - Exploração Infantil - Piscina Infantil - Câncer Infantil
