Tradução de "saúde psíquica" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Saúde - tradução : Saúde - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica
James Randi's fiery takedown of psychic fraud
Talvez ainda soframos com uma dor psíquica, uma ferida.
Perhaps we still suffer from a psychic pain, a wound.
Ela tem um conexão psíquica com a mãe de Satsuki.
She also has a psychic connection with Satsuki's mother.
Uma psíquica profissional que fala com os mortos, não consegue me contatar?
A professional psychic who speaks to dead people, she can't reach me?
Comprovada a sua robustez física e psíquica, Maria de Lurdes recusou o internamento.
Condemn someone to prison for the use of expressions and terms, although in offensive honour and consideration of anyone, is absurd.
Lauper interpretou uma psíquica em busca de uma cidade de ouro na América do Sul.
Lauper played a psychic in search of a city of gold in South America.
Assim, ela pode usar sua katana psíquica como uma fonte de luz improvisada em áreas de escuridão.
Psylocke's telekinetic manifestations produce visible radiance in the physical world, and so she can use her psychic katana as a makeshift light source in areas of darkness.
O método de Zimmer era examinar imagens religiosas, usando seu significado sagrado como chave para a transformação psíquica.
Work Zimmer's method was to examine religious images using their sacred significance as a key to their psychic transformation.
Bruno era hilozoísta (pensava que tudo tem vida) e panpsiquista (pensava que tudo tem uma natureza psíquica, uma alma).
When ... Bruno ... was burned at the stake as a heretic, it had nothing to do with his writings in support of Copernican cosmology.
Deficiência é o termo usado para definir a ausência ou a disfunção de uma estrutura psíquica, fisiológica ou anatômica.
The social model of disability defines physical disability as manifest when an impairment meets a non universal design or program, e.g.
Sylvia Browne é uma exceção porque ela é a única psíquica profissional em todo o mundo que aceitou nosso desafio.
Sylvia Browne is an exception in that she's the only professional psychic in the whole world that has accepted our challenge.
Portanto, presume se que há um quantum de energia psíquica com o qual uma determinada pessoa ou objeto estão investidos.
In psychoanalysis, cathexis is defined as the process of investment of mental or emotional energy in a person, object, or idea.
Este primeiro volume traça os acontecimentos históricos do habitus europeu, ou seja, a estrutura psíquica individual moldada pelas atitudes sociais.
The first volume traces the historical developments of the European habitus , or second nature, the particular individual psychic structures molded by social attitudes.
Saúde!
Toast!
Saúde.
Bless you.
Saúde O sistema de saúde português é caraterizado por três sistemas coexistentes o Serviço Nacional de Saúde (SNS), os regimes de seguro social de saúde especiais para determinadas profissões (subsistemas de saúde) e seguros de saúde de voluntariado privados.
The Portuguese health system is characterized by three coexisting systems the National Health Service (NHS), special social health insurance schemes for certain professions (health subsystems) and voluntary private health insurance.
SAÚDE PÚBLICA
PUBLIC HEALTH
A saúde mental é tão importante quanto a saúde física.
Mental health is as important as physical health.
Saúde Existem no bairro duas unidades básicas de saúde (públicas).
The Public Archive for the State of Rio de Janeiro (APERJ) is also located in Botafogo.
Randi também refutou as alegações de que Geller era capaz de fazer um tipo de fotografia psíquica que ficou famosa no caso de Ted Serios.
Randi also dismissed Uri Geller's claims that he was capable of the kind of psychic photography made famous by the case of Ted Serios.
A Faculdade Estadual de Tecnologia da Saúde de Lagos a instituição oferece mini cursos de saúde, como informações de Gestão em Saúde, Técnico de Farmácia, Medicina, Laboratório Técnico, Extensão comunitária de Saúde e Saúde Ambiental.
Lagos State College of Health Technology (LASCOHET), Yaba A mini institution that run health courses such as Health information Management, Pharmacist Technician, Medical Laboratary Technician,Community health extension worker and Environmental Health Technology, it is located in Yaba Lagos State University College of Medicine, (LASUCOM), Ikeja Lagos University Teaching Hospital (LUTH), Idi Araba Mushin, Lagos.
Protecção da saúde
Health care
Protecção da saúde
Environmental protection
Atchim! Saúde! Obrigado.
Achoo! Bless you! Thanks.
A sua saúde!
To your health!
Saúde São João Do Manhuaçu conta com cinco postos de saúde municipais.
The city belongs to the mesoregion of Zona da Mata and to the microregion of Manhuaçu.
Sistema de saúde As ilhas estabeleceram um sistema nacional de saúde em 2010.
Health system The Turks and Caicos established a National Health System in 2010.
Saúde e educação Em 2007 havia apenas 1 posto de saúde na cidade.
Health and education In 2007 there was only 1 walk in health clinic in the town.
Doença, saúde, violência macia.
Sickness, health, tender violence.
Saúde mental para todos
Mental Health for All
efeitos na saúde pública .
Public health consequences .
Educação para saúde reprodutiva
Reproductive health education
A saúde é tudo.
Health means everything.
Não estou com saúde.
I'm not healthy.
Leila recuperou a saúde.
Layla regained her health.
As vantagens da educação na saúde vão além do parto e da saúde infantil.
The health advantages of education extend beyond childbirth and infant health.
Saúde No Japão, os serviços de saúde são fornecidos pelos governos nacional e locais.
Health In Japan, health care is provided by national and local governments.
A Organização Mundial de Saúde afirma que não existe definição oficial de saúde mental.
WHO points out that there are distinct gender differences in patterns of mental health and illness.
O termo Parapsicologia , criado em 1889 pelo psicólogo Max Dessoir, foi adotado pelo pesquisador Joseph Banks Rhine em 1930 como um substituto para os termos Metapsíquica e Pesquisa Psíquica .
It was adopted by J.B. Rhine in the 1930s as a replacement for the term psychical research in order to indicate a significant shift toward experimental methodology and academic discipline.
É um grande sucesso em prevenção de saúde que temos em nosso sistema de saúde.
It's the one great preventive health success we have in our health care system.
Saúde O departamento conta com numerosos estabelecimentos sanitários, entre Hospitais, Centros e Postos de Saúde.
Health The department has numerous health places, such as Hospitals, health posts and centers.
Organização de Saúde A Organização de Saúde da Liga tinha três órgãos um Gabinete de Saúde, contendo funcionários permanentes da Liga uma seção executiva o Conselho Geral, composto por médicos peritos e um Comitê de Saúde.
The League's health organisation had three bodies the Health Bureau, containing permanent officials of the League the General Advisory Council or Conference, an executive section consisting of medical experts and the Health Committee.
Paz, saúde, serenidade, felicidade, nirvana.
Peace, health, serenity, happiness, nirvana.
É uma reviravolta na saúde.
And what it is it's a twist on health.
A saúde começou a melhorar.
You can see that the health started to improve.

 

Pesquisas relacionadas : Distância Psíquica - Comunicação Psíquica - Comunicação Psíquica - Tensão Psíquica - Desordem Psíquica - Condição Psíquica - Percepção Psíquica - Energia Psíquica - Humilhação Psíquica - Força Psíquica - Integridade Psíquica - Vida Psíquica