Tradução de "sabor e textura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não está no sabor, realmente. Não está na textura. | It's not in their taste, really. It's not in their texture. |
| Em manteiga e vários outros produtos com baixo teor de gordura, quando você retira a gordura, acaba retirando também sabor e textura. | In low fat butter, or actually in many low fat products, when you take the fat out, you actually take the taste and the texture out. |
| Certos tipos de queijos requerem a inoculação dos coalhos do leite com espécies de fungos que fornecem um sabor e textura únicos ao queijo. | Certain types of cheeses require inoculation of milk curds with fungal species that impart a unique flavor and texture to the cheese. |
| Agora, o que estou interessada nesse teste é como isso protege seus lábios, a textura, certo? E talvez se você pode sentir algum sabor ou não. | Now, what I'm going to be looking for in this test is how it protects your lips, the texture, right, and maybe if you can discern any flavor or not. |
| Então na verdade nós temos que pensar sobre novas e criativas maneiras de sabor, novas maneiras de cozinhar e mudar a textura e isto era a questão principal com este desafio. | So we really had to think about new, creative ways to flavor, new ways to cook and to change texture and that was the main issue with this challenge. |
| Bebês adoram o sabor doce e detestam o sabor amargo. | Babies love the taste of sweet and hate the taste of bitter. |
| O pulque pode ser servido natural ou com sabor (os de morango e abacaxi são os que têm mais saída). Possui uma textura densa, talvez até uma consistência leitosa e normalmente opaca. | Pulque can be served natural or with added flavors (strawberry and pineapple are some that have a higher demand) it has a dense body, perhaps even a milky consistency and is normally opaque. |
| Aplicar Textura | Apply Texture |
| É a regra do sabor. Sabor acima de tudo. | I call it the flavor rule. Flavor rules. |
| Decoração Aplicar uma Textura | Decoration Apply Texture |
| Finalmente, textura é algo. | So finally, texture is something. |
| Possui textura amanteigada e o cheiro é adocicado. | Since 1979 imports to the U.S. have been limited to . |
| Por exemplo, temos uma amor inato pelo sabor doce e uma reação adversa ao sabor amargo. | So for example, we're born loving the taste of something sweet and reacting aversively to the taste of something bitter. |
| Tenho me interessado mais em capturar movimento e textura. | I've become more interested in capturing movement and texture. |
| E isso é realmente premiar sabor e energia. | And this is actually taste reward and energy. |
| Este material tem uma textura áspera. | This material has a rough texture. |
| Tinha um sabor doce. | It tasted sweet. |
| Textura A textura do solo depende da proporção de areia, do silte (ou limo), ou argila na sua composição. | Soil reaction (pH) Soil reactivity is expressed in terms of pH and is a measure of the acidity or alkalinity of the soil. |
| Pepsi Max Punch Sabor de gengibre e canela. | Pepsi and Pepsi Max cans and bottles in Australia now carry the localized version of the new Pepsi Logo. |
| É porque, sem sair da sua poltrona, você pode simular o sabor e dizer ugh antes de fazer este sabor. | It's because, without leaving your armchair, you can simulate that flavor and say yuck before you make it. |
| Dessa vez a textura mudou na bateria. | The texture changed in the drums this time. |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| Então como era o sabor? | So how did it taste? |
| O sabor amargo do açúcar | The Bitterness of Sugar |
| O bolo tem sabor doce. | The cake tastes sweet. |
| Estas uvas têm sabor azedo. | These grapes taste sour. |
| Eu não gosto do sabor. | I don't like the taste. |
| A Igreja ensina que há uma transformação da substância, mas não dos acidentes, ou seja, os acidentes como odor, sabor, textura, forma, cor permanecem, mas já não são mais pão e vinho e sim corpo e sangue, por um milagre de Cristo ao proferir as palavras sagradas. | In 1551, the Council of Trent officially defined, with a minimum of technical philosophical language, that by the consecration of the bread and wine there takes place a change of the whole substance of the bread into the substance of the body of Christ our Lord and of the whole substance of the wine into the substance of his blood. |
| A Ferramenta para Aplicar uma Textura em Acção | The Apply Texture Tool in Action |
| A Janela da Ferramenta de Aplicação da Textura | The Apply Texture Tool Dialog |
| A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura | The Texture Effect Preview |
| Então você contrata artistas, e tenta chegar próximo da aparência e textura do personagem. | So you hire artists, and you try to get the look and feel of the character. |
| Sua cor é bege claro e o sabor é doce. | Mascarpone is milky white in color and is easy to spread. |
| Dentro de qualquer sociedade, alguns tipos de carne serão considerados tabu simplesmente porque estão fora da definição aceita como gênero alimentício , não necessariamente porque sejam consideradas repulsivas, no que diz respeito ao sabor, ao aroma, à textura ou à aparência. | Within a given society, some meats will be considered taboo simply because they are outside the range of the generally accepted definition of a foodstuff, not necessarily because the meat is considered repulsive in flavor, aroma, texture or appearance. |
| O sabor do amor é amargo. | The taste of love is bitter. |
| Eu gosto do sabor de melancia. | I like the taste of watermelon. |
| O sabor desta cerveja é único. | This beer's taste is unique. |
| De que sabor é esse sorvete? | What flavor is that ice cream? |
| Tom não gostou muito do sabor. | Tom didn't like the taste much. |
| Coca Cola Vanilla sabor de baunilha. | Thereafter, Coca Cola regained its leadership in the market. |
| Brahma Chopp, o sabor número 1. | It is based on the locally successful Brahma Chopp. |
| Então, eles adicionam gelatina para recuperar a mesma textura. | So what they do is they put gelatin back in, in order to retain the texture. |
| Caracterizar a mineralogia e textura das rochas e solo e determinar os processos que os criaram. | Characterize the mineralogy and textures of rocks and soils and determine the processes that created them. |
| E atender essa missão de evocar o pleno potencial do sabor. | And fulfilling this mission of evoking the full potential of flavor. |
| Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento. | It makes everything else you put it with taste incredible. |
Pesquisas relacionadas : Cor E Textura - Textura E Dimensão - Tom E Textura - Odor E Sabor - Cheiro E Sabor - Sabor E Cheiro - Riqueza E Sabor - Sabor E Fragrância - Gosto E Sabor - Estilo E Sabor - Diversão E Sabor - Sabor - Sabor
