Tradução de "saindo se" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Como está se saindo nos estudos? | How are you getting along with your study? |
| O Tom está se saindo bem. | Tom is doing well. |
| Como você está se saindo nos estudos? | How are you getting along with your study? |
| As coisas não estão se saindo bem. | Things aren't going well. |
| Como estava Fadil se saindo na escola? | How was Fadil doing at school? |
| Lembre se, nós estamos saindo de Taji agora. | Be advised, we're leaving Taji right now. |
| Nossas crianças estão se saindo brilhantemente nos esportes. | Our children are doing brilliantly in sports. |
| Se você está saindo, feche a porta, por favor. | If you're leaving, please close the door. |
| Estamos saindo. | We're going out. |
| E eles estão se saindo bem, apesar de se envolverem em confusão. | And they're doing pretty well, but they've got a bit of trouble. |
| Não se preocupe, você está, sabe, você está se saindo muito bem. | Don't worry, you're doing great. |
| Os corais estão se saindo melhor aqui. Muitos peixes pequenos. | The corals are doing better here. Lots of small fish. |
| Vimos gêiseres saindo. | We saw geysers coming out. |
| Estou saindo agora. | I'm leaving now. |
| Você está saindo? | Are you going out? |
| Nós estamos saindo. | We're going out. |
| Vejam que se parece com uma pequena cabeça de Medusa saindo. | You see what looks like little Medusa heads coming out. |
| Se o objetivo final é o aquecimento global, eles estão se saindo muito bem. | If the end game is global warming, they're doing great. |
| Mas ela quer continuar na física e está se saindo muito bem. | But she wants to continue in physics, and she's doing extremely well. |
| Quando os vi saindo juntos, perguntei lhes Vão se casar em breve? | When I saw them on a date, I asked them, Are you getting married soon? |
| JC Saindo de você? | JC Coming off of you? |
| Eles estão quase saindo. | They're about to leave. |
| Como estou me saindo? | How am I doing? |
| E imaginem se ele tivesse pêlos saindo pelo nariz, pareceria ainda mais estranho. | And imagine if he had hair sprouting from the middle of his nose, he'd look even odder still. |
| É o lado maluco saindo. | This is the freaky side coming out. |
| Está saindo fumaça do motor. | Steam is coming out of the engine. |
| Você está saindo com alguém? | Are you seeing anybody? |
| Tom e Mary estão saindo. | Tom and Mary are leaving. |
| Como eu estou me saindo? | How am I doing? |
| Tom está saindo com Mary. | Tom is going out with Mary. |
| Sami estava saindo da loja. | Sami was leaving the store. |
| Leva se um dia e meio para chegar até o local, saindo de Kabul. | It takes one and half days from Kabul to reach this place. |
| Quase saindo do jardim de infância. | Almost out of kindergarten. |
| Não está saindo água do chuveiro. | There's no water coming out of the shower. |
| Ele está saindo de casa agora. | He is leaving home now. |
| Eu vi Andrea saindo de casa. | I saw Andrea leaving home. |
| Com quem você está saindo agora? | Whom are you going out with now? |
| Não está saindo água do chuveiro. | Water is not coming out of the shower. |
| Muitas pessoas estão saindo do cinema. | A lot of people are coming out of the movie theater. |
| Então você está saindo com alguém? | So, are you seeing anyone? |
| Ryan chegou justamente quando estávamos saindo. | Ryan arrived just as we were leaving. |
| Tom não notou a Mary saindo. | Tom didn't notice Mary leaving. |
| Eu não notei o Tom saindo. | I didn't notice Tom leaving. |
| Não sabia que eles estavam saindo. | I didn't know they were dating. |
| Como está se saindo? disse o Gato assim que tinha boca o suficiente para falar. | 'How are you getting on?' said the Cat, as soon as there was mouth enough for it to speak with. |
Pesquisas relacionadas : Se Saindo Pior - Se Saindo Melhor - Está Se Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo - Saindo Bem - Estão Saindo - Estava Saindo - Saindo De
