Por causa da controvérsia sobre o regulamento das drogas recreacionais, existe um debate sobre a proibição das drogas.	Because there is controversy about regulation of recreational drugs, there is an ongoing debate about drug prohibition.
Na quinta é sobre como evitar o uso das drogas.	Thursday night is elicit drug use.
Se sair agora, chegará antes das seis.	If you leave now, you'll arrive before six.
Meg somente casou com Quaid após ele se afastar das bebidas e das drogas.	Quaid and Ryan have one child together, Jack Quaid, born April 24, 1992.
Alguns foram mortos, e alguns conseguiram isso sem a ajuda das drogas.	Some got killed, and some did it without drug assistance.
Um total de 84,58 das detentas foram sentenciadas por causa de drogas.	A total of 84.58 percent of female inmates were sentenced from drugs cases.
Nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Você pode mudar o ritmo se você sair debaixo das luzes.	You can change the rhythm, if you get out of the lights.
Ele pode sair só por um dia? , uma das meninas perguntou.	Well, can he just get out for a day? one of the girls asked.
O Marajá, então, diz a Short Round como sair das minas.	The Maharajah then tells Shorty how to get out of the mines.
A Indonésia tem que ficar livre das drogas, vamos continuar com a punição de morte.	Indonesia has to be free from drugs, carry on with the death punishment.
Nós temos que sair do que é chamado o curso das commodities.	We have to move away from what's called the curse of the commodities.
A Paramount forçou Roddenberry a sair do controle criativo das futuras sequências.	The studio forced Roddenberry to relinquish creative control of future sequels.
Outros usam drogas psicodélicas.	Others use psychedelic drugs.
Álcool, cigarros e drogas.	Alcohol, cigarettes and drugs.
Outros estavam usando drogas.	Others were taking drugs.
O pacote continha drogas.	The packet contained drugs.
Diga não às drogas.	Say no to drugs.
Vencedores não usam drogas.	Winners don't use drugs.
Tom não usa drogas.	Tom doesn't do drugs.
Não há drogas aqui.	There are no drugs here.
Eu não uso drogas.	I don't do drugs.
Eu nunca usei drogas.	I never took drugs.
Eu nunca usei drogas.	I've never done drugs.
Quaisquer drogas ou armas?	Any drugs or weapons?
Segundo o Escritório das Nações Unidas sobre Drogas e Crime (UNODC), a Indonésia está rapidamente se tornando um centro de tráfico de drogas para vários cartéis multinacionais do crime organizado.	According to the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC), Indonesia is fast becoming a drug trafficking hub for various transnational organized crime cartels.
Você pensa que eu iria sentir falta da violência ou das drogas? A falta de privacidade?	You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy?
Pepper não somente à cultura das drogas, mas também à metafísica e ao movimento Flower Power .	Pepper underlying philosophy not only to the drug culture, but also to metaphysics and the non violent approach of the flower power movement.
Sair.	Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Antes de sair na procura das belezas naturais de Šumava, pare em Klatovy.	Before setting out to explore the beauty of Šumava s nature, stop by here.
Novas drogas os mantinham saudáveis.	New drugs kept them healthy.
Poema anti drogas em Crioulo.	Anti drug poem in Creole.
Sua filha está usando drogas.	Your daughter's on drugs.
Você não deveria usar drogas.	You shouldn't do drugs.
Ouvi dizer que era uma das favelas mais violentas, por ser controlada pelo maior cartel de drogas.	I heard it was one of the most violent favelas, because the largest drug cartel controls it.
Ducky Paredes trata sobre como o Congresso pode harmonizar diferentes propostas para reduzir o preço das drogas.	Ducky Paredes on how Congress can harmonize different proposals in reducing drug prices.
Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol.	So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.
Os problemas mais recentes estão profundamente ligados à violência relacionada com drogas e ao combate às drogas.	The most recent troubles are deeply connected with drug related violence, and the war on drugs.
Aqui vocês veêm a prática de patentes antes das regras da Organização Mundial do Comércio, antes de 1995, antes das drogas anti retrovirais.	Here you see the patent practices before the World Trade Organization's rules, before '95, before antiretroviral drugs.
Como sair?	How do we get out?
Sair de	Step out
Vamos sair.	Let's go out.
Queremos sair.	We want to leave.
Vamos sair.	We're quitting.

Pesquisas relacionadas : Sair Drogas - Questão Das Drogas - Classificação Das Drogas - Czar Das Drogas - Erradicação Das Drogas - Problema Mundial Das Drogas - Sair - Sair

Display this page in English