Vamos terminar rapidamente o trabalho que resta e sair para beber.	Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Me ligue quando sair do trabalho , certo?	Call me when you get off work. Right?
Tom decidiu sair mais cedo do trabalho.	Tom decided to leave work early.
Pretendo comer assim que sair do trabalho.	I plan to eat as soon as I get off work.
Você gostaria de sair depois do trabalho?	Would you like to go out after work?
Você tem que sair da pobreza mais profunda para que as crianças não sejam importantes para o trabalho na família.	You need to get out of the deepest poverty so children are not of importance for work in the family.
Muito do meu trabalho é sobre tentar sair disso.	A lot of my work is about trying to get away from this.
Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido.	He saw Tom leave before the job was finished.
Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje?	Are you really leaving work early today?
As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.	People had little time to return home after closing their businesses.
Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.	I need your approval before I leave work early.
O caminho para sair é o para atravessar.	The way out is the way through.
O Tom anunciou seus planos para sair.	Tom announced his plans to leave.
Estamos prontos para sair.	We're ready to leave.
Vamos sair para caminhar.	Let's go out for a walk.
Eu provavelmente estarei programando meu próprio sistema de blogs quando sair do meu trabalho.	I'll probably be programming my own blog engine when I'm off the job.
O meu pai estava para sair quando o telefone tocou.	My father was about to leave when the phone rang.
O primeiro a sair foi Jagr, para o Washington Capitals.	The biggest salary move was the trading of superstar Jaromir Jagr to the Washington Capitals in the summer of 2001.
Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião.	I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck.
Você está livre para sair.	You are free to go out.
Você está pronto para sair?	Are you ready to go out?
Vocês estão prontos para sair?	Are you ready to go out?
Tom convidou Mary para sair.	Tom asked Mary out.
Tom chamou Mary para sair.	Tom asked Mary out.
Você quer sair para passear?	Do you want to hang out?
Chame a Mary para sair.	Ask Mary out.
Convidei a Mary para sair.	I asked Mary out.
Tom queria sair para brincar.	Tom wanted to go outside and play.
Não tenho que sair porque simplesmente alguém que está a fazer o trabalho do Estado quer que eu saia.	I do not have to leave simply because somebody working for the state wants me to.
Meu pai estava para sair quando o telefone tocou.	My father was about to leave when the phone rang.
Ela o avisou para não sair à noite sozinho.	She warned him not to go out at night alone.
Ela foi estúpida o bastante para sair com ele.	She was stupid enough to go out with him.
Na Universidade de Wisconsin Madison, Stanislaw Ulam deu a uma de suas alunas, Joan Hinton, um exame mais cedo, para que ela pudesse sair para fazer o trabalho de guerra.	At the University of Wisconsin Madison, Stanislaw Ulam gave one of his students, Joan Hinton, an exam early, so she could leave to do war work.
Tal qual seu pai trabalhou para sair da pobreza e atingir respeito social, Balzac considerava seu esforço e trabalho como marcas de nobreza.	Just as his father had worked his way up from poverty into respectable society, Balzac considered toil and effort his real mark of nobility.
Eu prefiro sair para caminhar do que ver o filme.	I prefer going for a walk to seeing the movie.
Tenho que sair para fazer compras.	I have to go shopping.
Quer sair para tomar alguma coisa?	You want to go out for a drink?
Querem sair para beber alguma coisa?	You want to go out for a drink?
Vamos sair para dar uma caminhada.	Let's go out for a walk.
Eu preciso te pedir para sair.	I need to ask you to leave.
Tom nos deu permissão para sair.	Tom gave us permission to leave.
Tom não queria sair para brincar.	Tom didn't want to go out to play.
Devíamos marcar para sair algum dia.	We should get together sometime.
Tom não está pronto para sair.	Tom isn't ready to leave.
Você gostaria de sair para almoçar?	Would you like to go out for lunch?

Pesquisas relacionadas : Para Sair - Sair Para - Sair Para - Sair Para - Sair Para O Bem - Sair Para O Almoço - Sair Para O Exterior - Sair Do Trabalho - Sair Do Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Para O Trabalho - Sair Para Curtir

Display this page in English