Artigo 27a Conferencia dos Presidentes das Delegações	Rule 29 Formation of political groups
DECLARAÇÃO relativa ao Tribunal de Contas A Conferencia sublinha a especial impon .	DECLARATION on the C o u t of Auditon The Conference emphasizes the special i m p o n m u it anaches W the task assigned W the Court of Audiwn by Anicles 188a , 188b , 188c and 206 of the T n r y establishing the European Community .
Declarações da CPE e da Comissão rela tivas à Conferencia de Helsínquia	EPC and Commission statements on the Helsinki Conference
A finalidade dessa conferencia é chegarmos a um bom acordo.	The purpose of this conference is to reach an agreement.
Acho que ele irá falar mais sobre isso durante a conferencia.	I think he's going to talk about that later in the conference.
Pergunta n. 38, do Sr. Alavanos convocação da conferencia Helsínquia II	Question No 38, by Mr Alavanos cation of a Helsinki II Conference
Na conferencia você ia recusar minha oferta, até que viu o Dancy...	You were gonna turn down the job until you saw Dancy.
relativa 1 União da Europa Ocidmtai A Conferencia toma nota das seguintes declarações	DECLARATION on Wurem Europrm Union The Conference notes the following declarations
Quando era jovem, fiu a uma conferencia sobre alcoolismo... que foi muito ilucidativa.	When I was a young fella, I attended a temperance lecture... and it was very instructive.
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.	The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
Não seria interessante levar essa maneira de pensar e argumentar, engajando se seriamente nas grandes questões morais, explorando diferenças culturais e conectando através de uma vídeo conferencia estudantes em Beijing e Mumbai e em Cambridge, Massachusets e criando uma sala de aula global.	Wouldn't it be interesting to take this way of thinking and arguing, engaging seriously with big moral questions, exploring cultural differences and connect through a live video hookup, students in Beijing and Mumbai and in Cambridge, Massachusetts and create a global classroom.
O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.	The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
Está à sala na sala de estar.	He's waiting in the sitting room.
A Presidencia, a Mesa e a Conferencia dos Presidentes As comissões O Secretariado Geral	Powers of the European Parliament
Artigo 28a Publicidade das decisões da Mesa, da Conferencia dos Presidentes e dos Questores	The statement shall be published in the Official Journal.
Sala de segurança, e Waha, Walla .. sala de segurança.	Security room, and Waha, Walla .. security room.
Sala de visitas, sala de estar, terraço, piscina, estábulos...	Living room, sitting room, terrace, pool, stables.
Durante a conferencia, a apresentação interativa do Google incluiu a historia do Nata Village Blog	During the conference, Google s interactive presentation included the story of the Nata village blog
Ela está na sala na sala de emergência 53W.	She's in room emergency room 53W.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.	This is a meeting room, not a waiting room.
Há um par de anos quando eu estava a participar na Conferencia TED em Long Beach, conheci a Harriet.	A couple of years ago when I was attending the TED Conference in Long Beach, I met Harriet.
Essa sala deve estar fisicamente separada da sala de preparação.	This room must be physically separate from the preparation room.
Sala de Operações	Front Office
Sala de Física.	Naval Academy
Sala de AulasComment	Classroom
Sala de jogos?	Playroom?
Sala de imprensa.	Press room.
Sala de 55.	Room 55.
Sala de Protecção	BUNKER
Sala de vapor.	In the steam room.
Sala de comunicações?	Radio Room?
Sala de comunicações.	Radio Room.
Sala de composição.	Composing room.
Fogões de sala	Of a capacity not exceeding 30 kg
A Sala 7, a sala sudoeste, era um banho de vapor.	Room 7, the southwest room, was a sweatbath.
Naess baseou seu artigo em uma apresentação feita por ele em Bucareste em 1972 na Terceira Conferencia Mundial de Pesquisa.	Naess based his article on a talk he gave in Bucharest in 1972 at the Third World Future Research Conference.
A sala de música é ali. E a sala de jantar, é ali.	The music room is there and the dining room is there.
O hotel ofereceu nos a sala de baile, uma sala muito apropriada.	And the hotel gave us the ballroom for it very appropriate room.
Todos passam da sala fria... ...para a sala tépida... ...e para a sala muito quente.	Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room. (Man) Oops!
Tudo o que eu tenho dito nesta sala, Whatever disseram nesta sala, permanece nesta sala.	Whatever I have said in this room, Whatever they said in this room, stays in this room.
Em nenhumas circunstâncias deve o rabiscar ser erradicado de uma sala de aulas ou de uma sala de reuniões ou até da sala de guerra.	Under no circumstances should doodling be eradicated from a classroom or a boardroom or even the war room.
Sala de Operações Investimento	EU Institutions Fora
Nosso professor de sala.	Our room teacher.
Na sala de tortura.	In the torture chamber.
Na sala de jantar?	In the dining room?

Pesquisas relacionadas : Mesa De Conferencia - Sala De Transformador - Sala De Jantar - Sala De Oração - Sala De Trabalho - Sala De Guarda - Sala De Fitness - Sala De Cremalheira - Sala De Embarque - Sala De Cotovelo - Sala De Partos - Sala De Consulta

Display this page in English