Tradução de "sala de equipamentos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Sala de equipamentos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sala de controle foi improvisada com máquina de fita, uma mesa de mixagem, e outros equipamentos externos foram criados na sala de jantar, com a sala adjacente usado para gravar e executar. | A makeshift control room with tape machines, a mixing desk, and other outboard equipment was set up in the dining room, with the adjacent drawing room used for recording and performing. |
| Equipamentos Cada ciência tem seu próprio conjunto de equipamentos laboratoriais. | Equipment Each science has its own unique sets of laboratory equipment. |
| Instalação de máquinas e de equipamentos industriais Instalação de máquinas e de equipamentos industriais | Installation of industrial machinery and equipment |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera. | This is a meeting room, not a waiting room. |
| Nós usamos equipamentos realmente sofisticados. | We use really state of the art equipment. |
| Posteriormente PCs (e outros equipamentos) começaram a utilizar este padrão para comunicação com equipamentos já existentes. | Later personal computers (and other devices) started to make use of the standard so that they could connect to existing equipment. |
| Sala de Operações | Front Office |
| Sala de Física. | Naval Academy |
| Elas também ficam presas em equipamentos de pesca. | They also get entangled in fishing gear. |
| Os equipamentos elegíveis podem ser de dois tipos | Eligible equipment can be of two types |
| Tais equipamentos de protecção são feitos de couro absorvente. | Its unique shape contributed to the early development of the game. |
| O terceiro compartimento pressurizado continha os equipamentos de controle e comunicações, a fonte de energia, o sistema de suporte de vida, e outros equipamentos auxiliares. | Auxiliary compartments The third pressurized compartment contained the control and communications equipment, the power supply, the life support system, and other auxiliary equipment. |
| Substituição de dispositivos seriais tradicionais com fio em equipamentos de teste, receptores GPS, equipamentos médicos, leitores de código de barras e dispositivos de controle de tráfego. | Replacement of previous wired RS 232 serial communications in test equipment, GPS receivers, medical equipment, bar code scanners, and traffic control devices. |
| Poderíamos ter os equipamentos realmente necessários. | We could have the kinds of equipment that we would really need. |
| Reebok é uma empresa, originalmente britânica, de equipamentos esportivos. | Reebok International Ltd. is an athletic footwear and apparel company. |
| O programa tem um âmbito limitado , visto não cobrir os investimentos relacionados com equipamentos informáticos e outros equipamentos . | The programme is limited in scope as it does not cover the investments related to hardware or equipment . |
| Sala de Operações Investimento | EU Institutions Fora |
| Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar. | So now we're going into what we call the reading room sorry, living room. |
| Controlo de Sala de Aula | Classrooom control |
| Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime. | Occasionally, this room served as a theater for the château. |
| Não é como se houvesse uma escassez de equipamentos médicos. | It s not as if there s a medical device scarcity. |
| Comprar novos equipamentos não vai resolver os problemas de vocês. | Buying new equipment isn't going to solve your problems. |
| Fios e equipamentos desaceleradores. Nós usamos muito. | Decelerator rigs and wires, we use them a lot. |
| Tenho equipamentos de alta tecnologia de luvas, tesouras e um balde. | I have very high tech equipment of gloves, scissors and a bucket. |
| O corpo é geralmente entalhado ou escavado para permitir a montagem dos equipamentos eletrônicos, da Ponte(cavalete) e outros equipamentos. | The body is usually carved or routed to accept the other elements, such as the bridge, pickup, neck, and other electronic components. |
| Tem uma sala de câmara. | It has a chamber hall. |
| Espere na sala de espera. | Wait in the waiting room. |
| Sala de operações do BCE | A market room at the ECB |
| Sala de reuniões na Eurotower | Conference room at the Eurotower |
| A sala de aula global | The Global Classroom |
| Estou na sala de aula. | I am in the classroom. |
| Estou na sala de aula. | I'm in the classroom. |
| A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro. | The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre. |
| E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas | And we were meeting in that room, the statue room. |
| Os primeiros inconvenientes concernem aos vestiários e aos equipamentos de ginástica. | The first drawbacks concern the changing rooms and the gym equipment. |
| Marrocos é o maior exportados mundial de fosfato e equipamentos petrolíferos. | France is also the primary creditor and foreign investor in Morocco. |
| Esta, faz conexão entre equipamentos de audio e os aparelhos auditivos. | The electronic circuitry varies among devices, even if they are the same style. |
| Na parte curva estão todos os equipamentos mecânicos. | In the curved part there's all the mechanical equipment. |
| Ele não interfere com computadores ou equipamentos elétricos. | It doesn't interfere with computers or electrical equipment. |
| É um mirante para as pessoas, sem equipamentos. | It's a viewing place for people, not machinery. |
| Temos muitos equipamentos que ninguém sabe como usar. | We have a lot of equipment that no one knows how to use. |
| Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários. | All members have extraordinary abilities and equipment. |
Pesquisas relacionadas : Equipamentos Da Sala - Sala De Equipamentos Eléctricos - Sala De Equipamentos Mecânicos - Equipamentos De Sala Limpa - Equipamentos De Sala De Operações - Sala - Sala - Sala De Transformador - Sala De Jantar - Sala De Oração - Sala De Trabalho - Sala De Guarda - Sala De Fitness - Sala De Cremalheira
