Tradução de "sala separada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa sala deve estar fisicamente separada da sala de preparação. | This room must be physically separate from the preparation room. |
| Separada do fluxo, separada de vós. | Separate from the flow, separate from you. |
| Actividade separada | Separate activity |
| Estiva separada | separate stowage |
| 1 agulha separada | 1 separate needle |
| carne separada mecanicamente, | MSM |
| Disposição de desenho separada | Separated designer layout |
| Saída de erros separada | Separate standard error |
| Mostrar em janela separada | Show in separate window |
| Abrir numa janela separada | Open in separate window |
| Este uma placa separada. | This a separate plate. |
| Estiva separada do bacalhau. | the separate stowage of cod. |
| Estiva separada do bacalhau? | Separate Stowage of cod? |
| Unidade de combustível separada | Discrete fuel unit |
| Carne separada mecanicamente 28 | Mechanically separated meat (MSM) 28 |
| Identificação separada de ( 3 ) 4 . | The breakdown by currency referred to in Part 2 , Section 4 . The separate identification of 3 . |
| Não sou uma entidade separada. | After completing his B.A. |
| Antevisão Rápida numa Janela Separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Essa é uma questão separada. | That is a separate issue. |
| Foi separada há algum tempo. | Got separated somehow. |
| Informação do PNR separada dividida | Split divided PNR information |
| Milho (superfície de base separada) | Maize (separate base area) |
| A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar. | The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room. |
| Está à sala na sala de estar. | He's waiting in the sitting room. |
| O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família. | The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase. |
| Recordo me de que quando pela primeira vez fui a uma reunião na Suécia nessa altura ainda eu fumava , reuniram todos os fumadores numa sala separada, onde, naturalmente, o cheiro era horrível. | I remember that on the first occasion when I went to Sweden for a meeting I still smoked at the time the smokers were put in a separate room together, where of course it stank terribly. |
| Todos passam da sala fria... ...para a sala tépida... ...e para a sala muito quente. | Everyone moves from the cold room to the tepid room and to the very hot room. (Man) Oops! |
| Tudo o que eu tenho dito nesta sala, Whatever disseram nesta sala, permanece nesta sala. | Whatever I have said in this room, Whatever they said in this room, stays in this room. |
| Imprimir como vista de semana separada | Print as split week view |
| Bem, me sinto separada e isolada. | Well, I feel separate and isolated. |
| Deve ser utilizada uma cânula separada. | A separate cannula should be used. |
| Deve ser utilizada uma seringa separada. | A separate syringe should be used. |
| Os meus colegas britânicos declararam que teria sido necessária uma legislação separada. Mas nós temos essa legislação separada! | The British Members declared that there ought to be separate legislation, but that is what we have! |
| Ela está na sala na sala de emergência 53W. | She's in room emergency room 53W. |
| Sala de segurança, e Waha, Walla .. sala de segurança. | Security room, and Waha, Walla .. security room. |
| Sala de visitas, sala de estar, terraço, piscina, estábulos... | Living room, sitting room, terrace, pool, stables. |
| Sala Filosófica | Philosophical Hall |
| Sala Teológica | Theological Hall |
| Nesta sala. | In this very room. |
| E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas | And we were meeting in that room, the statue room. |
| Ela tinha memória separada e processador central. | It had a separate memory and central processor. |
| Por que não abre uma conta separada? | Why don't you open a separate account? |
| Bokn foi separada de Skudenes em 1849. | Bokn was separated from Skudenes in 1849. |
| Rennebu foi separada de Meldal em 1839. | General information The municipality of Rennebu was established in 1839 when it was separated from Meldal. |
| Abre a página actual numa janela separada | Opens the current tab in a separate window |
Pesquisas relacionadas : Reunião Separada - Propriedade Separada - Folha Separada - Linha Separada - Fatura Separada - Separada Do - Contabilidade Separada - Questão Separada - Nota Separada - Posição Separada - Empresa Separada - Declaração Separada - Propriedade Separada - Avaliação Separada
