Tradução de "saldo de crédito reembolso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução : Crédito - tradução : Reembolso - tradução : Reembolso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Jornal Oficial da União Europeia Crédito Débito Saldo
Official Journal of the European Union Credit Debit Net
2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 17 M1 Crédito Débito Saldo
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 17 M1 Credit Debit Net
Gráfico 2 A mobilização de créditos ao sector privado francês e o reembolso do crédito
Chart 2 The mobilisation of French private claims and the redemption of credit
Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
16 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .
Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
3 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .
Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .
Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .
Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
5 , 6 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .
11 Os juros relativos a esta facilidade são pagos com o reembolso do crédito .
11 Interest under the facility is payable with the repayment of the credit .
Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
Cada devedor é individual e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( são excluídos os co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repayment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
Cada devedor é pessoal e solidariamente responsável pelo reembolso total do direito de crédito em causa ( com exclusão dos co devedores conjuntamente responsáveis por direitos de crédito individuais ) .
Each debtor is individually and severally liable for the full repay ment of the credit claim in question ( co debtors jointly liable for individual credit claims are excluded ) .
Data de reembolso
End date
Data de reembolso
End date Interest rate
No final de um período determinado , o saldo é liquidado total ou parcialmente , sendo neste caso concedido ao titular do cartão um crédito no valor do saldo remanescente ao qual serão aplicados juros .
The balance is settled in full by the end of a specified period , or in part , with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest .
Estas características devem ser mantidas até ao reembolso das obrigações ( 36 ) . Devem atingir elevados padrões na qualidade do crédito .
These features must be maintained until the redemption of the obligation ( 36 ) , they must meet high credit standards .
Saldo
Net
SALDO
Net
Saldo
Net I.
Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido do sector público administrativo excluindo os pagamentos de juros sobre os passivos do Governo .
Intervention at the limits compulsory intervention carried out by central banks , the currencies of which are respectively at the floor and ceiling of their ERM fluctuation margins .
Tramitação do procedimento de reembolso
Procedural rules
Após um reembolso antecipado realizado pelo Banque de France , todas as restantes contas a débito e a crédito foram encerradas em Janeiro de 1994 .
Following an early repayment by the Banque de France , all remaining debtor and creditor accounts were closed in January 1994 .
Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados .
Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative .
Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados .
Option a financial instrument that gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) .
Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados .
They form part of the economic analysis pillar of the monetary policy strategy of the ECB and are thus one of several inputs into the Governing Council 's assessment of the risks to price stability .
Este risco pode compreender tanto o risco de crédito como o de liquidez . Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados .
RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET system .
Em caso de liquidação parcial , é concedido ao titular do cartão um crédito no valor do saldo remanescente , ao qual serão aplicados juros .
The balance is either settled in full by the end of a specific period , or settled in part , with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest .
Tom teve um reembolso de impostos.
Tom got a tax refund.
relativamente às facilidades titularizadas sujeitas a um regime de reembolso antecipado , as posições agregadas atribuídas , respectivamente aos interesses do vendedor e dos investidores , os requisitos de fundos próprios aplicados à instituição de crédito relativamente à sua quota do saldo dos montantes utilizados e das linhas não utilizadas ( a título de vendedora ) e os requisitos de l )
( iv ) for securitised facilities subject to the early amortisation treatment , the aggregate drawn exposures attributed to the seller 's and investors interests respectively , the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against its retained ( the seller 's ) shares of the drawn balances and undrawn lines and the aggregate capital requirements incurred by the credit institution against the investor 's shares of drawn balances and undrawn lines
O saldo de empréstimos de IFM ao sector privado registou nova contracção em Março , reflectindo principalmente um fluxo de crédito a sociedades não financeiras negativo .
The outstanding amount of MFI loans to the private sector contracted further in March , reflecting mainly a negative flow of lending to non financial corporations .
Garantia ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos a curto prazo pelo banco central às instituições de crédito , bem como activos vendidos aos bancos centrais por instituições de crédito em operações de reporte .
It is a part of the legislative process , although with different prerogatives according to the procedures through which EU law is to be enacted . In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers .
Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) enquanto parte de acordos de reporte .
Following a transition period after EU enlargement , the Commission will consist of 25 members , one national for each of the 25 Member States .
Garantias ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos ( por exemplo , pelos bancos centrais às instituições de crédito ) , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) em acordos de reporte .
General government as defined in the European System of Accounts 1995 , consists of central , state and local government and social security funds . Governing Council the supreme decision making body of the European Central Bank ( ECB ) .
Garantias ( collateral ) activos usados como caução de reembolso em operações de empréstimos ( por exemplo , pelo banco central às instituições de crédito ) , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) em operações de reporte .
The two main tasks of the EMI were to strengthen central bank co operation and monetary policy co ordination and to make the preparations required for the establishment of the European System of Central Banks ( ESCB ) , for the conduct of the single monetary policy and for the creation of a single currency in Stage Three .
Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso em empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) como parte de acordos de reporte .
The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council . European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union on 1 January 1994 .
Garantias ( collateral ) activos usados ( por exemplo , por instituições de crédito em bancos centrais ) como caução de reembolso em empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , aos bancos centrais por instituições de crédito ) enquanto parte de operações de reporte .
The HICP was developed by the European Commission ( Commission of the European Communities ) ( Eurostat ) in close liaison with the national statistical institutes and the European Monetary Institute ( EMI ) , and later the European Central Bank ( ECB ) , in order to fulfil the Treaty requirement for a consumer price index constructed on a comparable basis , taking into account differences in national definitions .
saldo primário constante
constant primary balance
Reembolso de empréstimos Líquidas ( S3 ) Stock ( S2 )
Repayment of loans Net ( S3 ) Stock ( S2 ) Stock Stock Flow If gross flow data available
Saldo externo de bens e serviços
External balance of goods and services
Saldo devedor na conta de liquidação .
Debit balance on the RTGS account .
Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte .
The ESA 95 is the Community 's version of the world System of National Accounts 1993 ( SNA 93 ) . European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the European Central Bank ( ECB ) and the NCBs of all 25 EU Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro .
Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte .
It comprises the European Central Bank and the NCBs of the Member States that have adopted the euro . Eurosystem credit assessment framework ( ECAF ) the framework that defines the procedures , rules and techniques which ensure that all eligible assets meet the Eurosystem 's high credit standards .
Garantias ( collateral ) activos usados ou transferidos ( por exemplo , por instituições de crédito para os bancos centrais ) como caução de reembolso de empréstimos , bem como activos vendidos ( por exemplo , por instituições de crédito aos bancos centrais ) como parte de acordos de reporte .
European System of Central Banks ( ESCB ) composed of the European Central Bank ( ECB ) and the NCBs of all 27 EU Member States , i.e. it includes , in addition to the members of the Eurosystem , the NCBs of those Member States that have not yet adopted the euro .
2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 32 B QUADRO 7 Contribuições nacionais trimestrais para a balança de pagamentos da zona euro geograficamente desagregada ( 1 ) Crédito Débito Saldo
2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 32 B TABLE 7 Quarterly national contributions to the euro area balance of payments with geographical breakdown ( 1 ) Credit Debit Net I.
Considerou se que aqueles bancos centrais não incorrem em risco do capital , uma vez que é efectuado o penhor dos títulos antes da concessão do crédito , sendo apenas resgatados após reembolso do crédito .
It was considered that those central banks do not incur any principal risk since the securities are pledged before credit is granted and are released only after the repayment of the credit .

 

Pesquisas relacionadas : Reembolso De Crédito - Crédito De Reembolso - Saldo De Crédito Bancário - Saldo De Crédito Net - Saldo Remanescente De Crédito - Saldo De Crédito Positivo - Saldo De Crédito Disponível - Reembolso Ou Crédito - Saldo Do Cartão De Crédito - Reembolso De Cartão De Crédito - O Reembolso Do Crédito - Saldo De - Reembolso