Tradução de "saldo remanescente de crédito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Crédito - tradução : Crédito - tradução : Remanescente - tradução : Remanescente - tradução : Remanescente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Em caso de liquidação parcial , é concedido ao titular do cartão um crédito no valor do saldo remanescente , ao qual serão aplicados juros . | The balance is either settled in full by the end of a specific period , or settled in part , with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest . |
| No final de um período determinado , o saldo é liquidado total ou parcialmente , sendo neste caso concedido ao titular do cartão um crédito no valor do saldo remanescente ao qual serão aplicados juros . | The balance is settled in full by the end of a specified period , or in part , with the remaining balance taken as extended credit on which the cardholder is charged interest . |
| O saldo remanescente consiste em provisões administrativas relacionadas com aquisições de bens e serviços . | The remaining balance consists administrative provisions relating expenditure on goods and services . |
| O saldo remanescente corresponde principalmente a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . | The remainder of this balance consists principally of accrued interest on securities and other financial assets . |
| O saldo remanescente corresponde principalmente a juros corridos de títulos e de outros activos financeiros . | 12 Other liabilities This item consists mainly of interest due to the NCBs in respect of their claims relating to the foreign reserves transferred ( see note 11 ) . |
| Jornal Oficial da União Europeia Crédito Débito Saldo | Official Journal of the European Union Credit Debit Net |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 17 M1 Crédito Débito Saldo | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 17 M1 Credit Debit Net |
| fundo de reserva geral , sendo o saldo remanescente distribuído entre os bancos centrais nacionais participantes , proporcionalmente ao capital que tiverem realizado . | to transfer an amount of Euros 398 million to the general reserve fund with the remaining balance being distributable to the participating national central banks in proportion to their paid up capital . |
| As áreas da reserva são divididas em seções de 210 hectares e distribuídas aos índios de maneira individual, descartando o saldo remanescente. | Reservations are cut up into 160 acre sections and distributed to individual Indians with the surplus disposed of. |
| Elimine o líquido remanescente. | Discard any remaining liquid. |
| Saldo | Net |
| SALDO | Net |
| Saldo | Net I. |
| Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido do sector público administrativo excluindo os pagamentos de juros sobre os passivos do Governo . | Intervention at the limits compulsory intervention carried out by central banks , the currencies of which are respectively at the floor and ceiling of their ERM fluctuation margins . |
| Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados . | Standing facility a central bank facility available to counterparties on their own initiative . |
| Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados . | Option a financial instrument that gives the owner the right , but not the obligation , to buy or sell specific assets ( e.g. a bond or a stock ) at a predetermined price ( the strike or exercise price ) at or up to a certain future date ( the exercise or maturity date ) . |
| Saldo primário ( primary balance ) crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados . | They form part of the economic analysis pillar of the monetary policy strategy of the ECB and are thus one of several inputs into the Governing Council 's assessment of the risks to price stability . |
| Este risco pode compreender tanto o risco de crédito como o de liquidez . Saldo primário crédito líquido ou endividamento líquido das administrações públicas , excluindo os pagamentos de juros sobre os seus passivos consolidados . | RTGS ( real time gross settlement ) system a settlement system in which processing and settlement take place on an order by order basis ( without netting ) in real time ( continuously ) . See also TARGET system . |
| O saldo de empréstimos de IFM ao sector privado registou nova contracção em Março , reflectindo principalmente um fluxo de crédito a sociedades não financeiras negativo . | The outstanding amount of MFI loans to the private sector contracted further in March , reflecting mainly a negative flow of lending to non financial corporations . |
| saldo primário constante | constant primary balance |
| Saldo externo de bens e serviços | External balance of goods and services |
| Saldo devedor na conta de liquidação . | Debit balance on the RTGS account . |
| 2004O0015 PT 10.07.2007 001.001 32 B QUADRO 7 Contribuições nacionais trimestrais para a balança de pagamentos da zona euro geograficamente desagregada ( 1 ) Crédito Débito Saldo | 2004O0015 EN 10.07.2007 001.002 32 B TABLE 7 Quarterly national contributions to the euro area balance of payments with geographical breakdown ( 1 ) Credit Debit Net I. |
| O crédito concedido pode ser liquidado na íntegra no final de um prazo especificado ou pode ser pago parcialmente . Neste caso , o saldo restante constitui um crédito ampliado sobre o qual são normalmente cobrados juros . | The credit granted may be settled in full by the end of a specified period or may be settled in part , with the balance taken as extended credit on which interest is usually charged . |
| extra extra extra Saldo | extra extra extra Net |
| extra extra extra Saldo | extra extra extra Net II . |
| Para encontrar o maior saldo de todas as contas, independentemente do ramo, poderíamos simplesmente escrever GMax (Saldo)(Conta). | To find the highest balance of all accounts regardless of branch, we could simply write GMax(Balance)(Account). |
| confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) | industrial confidence , percentage balance ) |
| Nos termos deste artigo , o Conselho do BCE decidiu , em 21 de Março de 2002 , transferir um montante de Euros 364 milhões para o fundo de reserva geral , sendo o saldo remanescente distribuído entre os bancos centrais nacionais participantes , proporcionalmente ao capital que tiverem realizado . | In accordance with this Article , the Governing Council decided on 21 March 2002 to transfer an amount of Euros 364 million to the general reserve fund with the remaining balance being distributable to the participating national central banks in proportion to their paid up capital . |
| Senhor é remanescente de Sr. Senhor do livro Holes de Louis Sachar. | Sir is reminiscent of Mr. Sir from the book Holes by Louis Sachar. |
| As alterações não cíclicas no saldo orçamental tiveram , em média , um impacto geralmente neutro no saldo . | Non cyclical changes in the government budget balance have , on average , had a broadly neutral impact on the balance . |
| É um remanescente de uma raça de uma raça muito evoluída de animadores. | Is a remnant of a race of a very evolved race of entertainers. |
| A parte remanescente das contas poupança reforma é detida em numerário , sendo a respectiva taxa de juro apurada pela instituição de crédito ou outra instituição da mesma forma que para os demais depósitos . | The remaining part of pension savings accounts is held in cash and the interest rate determined by the credit or other institution in the same way as for other deposits . |
| Gestor de saldo de cartões pré pagos GSM SIM | Manage balance of prepaid GSM SIM cards |
| Queremos encontrar o máximo de saldo de cada ramo. | We wish to find the maximum balance of each branch. |
| Nos termos deste artigo , o Conselho do BCE decidiu , em 20 de Março de 2003 , não efectuar qualquer transferência para o fundo de reserva geral e distribuir o saldo remanescente de Euros 614 milhões aos BCN da área do euro , proporcionalmente ao capital por eles realizado . | In accordance with this Article , the Governing Council decided on 20 March 2003 to make no transfer to the general reserve fund and to distribute the remaining balance of Euros 614 million to the euro area NCBs in proportion to their paid up capital . |
| Este remanescente anunciará a Mensagem dos três anjos de para o mundo. | This remnant proclaims the three angels' messages of to the world. |
| A parte remanescente das contas poupança reforma pode ser detida em numerário , sendo a respectiva taxa de juro determinada pela instituição de crédito ou outra instituição da mesma forma que para os demais depósitos . | The remaining part of pension savings accounts may be held in cash and the interest rate determined by the credit or other institution in the same way as for other deposits . |
| 10 . Saldo do rendimento primário líquido | Balance of primary income , net 11 . Social benefits other than social benefits in kind 12 . |
| 14 , se o saldo for positivo . | 14 , if positive . |
| 14 , se o saldo for negativo . | 14 if negative . 26 . |
| 14 , se o saldo for negativo . | 14 if negative . |
| extra extra extra extra extra Saldo | extra extra extra extra extra Net |
| Nós precisamos coletar a diversidade remanescente que está por aí. | We need to collect the remaining diversity that's out there. |
| O remanescente foi também colocado em depósitos a prazo fixo . | The remainder of the proceeds was similarly invested in fixed deposits . |
Pesquisas relacionadas : Saldo Remanescente - Saldo Remanescente - Crédito Remanescente - Eventual Saldo Remanescente - Saldo Remanescente Devido - Saldo De Crédito Bancário - Saldo De Crédito Net - Saldo De Crédito Reembolso - Saldo De Crédito Positivo - Saldo De Crédito Disponível - Valor Do Crédito Remanescente
