Tradução de "salvar o negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Salvar a Grécia, Salvar a Europa | Saving Greece, Saving Europe |
| Salvar a França, Salvar a Europa | Saving France, Saving Europe |
| Salvar o general Petraeus | Saving General Petraeus |
| Podemos salvar o planeta? | Can we save the planet? |
| Tentei salvar o Tom. | I tried to save Tom. |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
| O negócio está fraco. | Business is slow. |
| O negócio está bombando. | Business is booming. |
| Não vai salvar o mundo. | It's not going to save the world. |
| e devemos salvar o jantar. | And we need to save dinner. |
| Podemos salvar o tubarão branco. | We can save the white shark. |
| Nós tentamos salvar o Tom. | We tried to save Tom. |
| Vamos salvar o meio ambiente! | Let's save the environment! |
| Eu vou salvar o Tom. | I'll save Tom. |
| Eu vim salvar o Tom. | I've come to save Tom. |
| O negócio é o seguinte | So here is the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Here's the thing. |
| O negócio é o seguinte. | Now here's the deal. |
| Tomou o negócio das mostardas! | Takes over the mustard business! |
| Oi, como vai o negócio? | Hello, how's business? |
| Olha o tamanho desse negócio! | Look at the size of that thing! |
| O negócio ainda me incomoda. | The thing still bothers me. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Então podemos salvar o atum azul. | So we can save the bluefin tuna. |
| O lema dos Capacates Brancos é retirado do Alcorão 'Salvar uma vida é salvar toda a humanidade'. | The White Helmets motto is taken from the Quran 'to save a life is to save all of humanity'. |
| JA O que, o negócio de cinema? | JA What, the movie business? |
| FG Enfim, o negócio com o Siza. | FG Anyway, the Siza thing. |
| O Tom acha que pode salvar o mundo. | Tom thinks he can save the world. |
| O seu negócio vai indo bem. | His business is doing well. |
| Qual é o negócio do Tom? | What's Tom's deal? |
| Eu comecei o meu própio negócio. | I just started my own business. |
| Quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Somente a paz pode salvar o mundo. | Nothing but peace can save the world. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Sinto muito. Tenho somente 18 minutos, 18 minutos para falar sobre salvar o mundo, salvar o planeta, as instituições globais. | I'm sorry. I've only got 18 minutes, 18 minutes to talk about saving the world, saving the planet, global institutions. |
| Podemos salvar Tom? | Can we save Tom? |
| O Exército Queniano precisa salvar o país, observa Mimmiz | The Kenyan Army needs to save the county, observes Mimmiz |
| Mas este é o doce no negócio. | But here is the sweetener in the deal. |
| Uau. Blogs vão mudar o seu negócio. | Wow. Blogs are going to change your business. |
| Ele herdou o negócio do seu pai. | He inherited the business from his father. |
| Foi um grande negócio para o Tom. | It was a big deal for Tom. |
| Eu quero começar o meu próprio negócio. | I want to start my own business. |
| Eu não poderia salvar o mundo ninguem pode. | I mean, I can't save the world. Nobody can. |
Pesquisas relacionadas : Salvar O Clima - Salvar O Número - Salvar O Futuro - Salvar O Projeto - Salvar O Projeto - Salvar O Problema - Salvar O Paciente - Salvar O Documento - Salvar - O Negócio - Salvar O Seu Lugar - Salvar O Seu Bilhete - Salvar O Seu Tempo - Salvar O Meio Ambiente
