Tradução de "saturado com água" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Saturado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desde Mitch passou quase uma semana bem perto de Honduras, o solo estava já saturado de água.
Since Mitch had been so close to Honduras for almost a week, the ground was already saturated with water.
Se o ar está saturado de vapor de água, então a taxa na qual a temperatura cai com a altitude é chamada de gradiente adiabático ambiental.
If the air is at the saturated vapor pressure, then the rate at which temperature drops with height is called the saturated adiabatic lapse rate.
O mercado de trabalho não está saturado.
The job market is not saturated.
O céu desta foto está muito saturado.
The sky in this photo is very saturated.
Há muita concorrência, e o mercado está saturado com novos lançamentos e dos novos 'estes e aqueles'.
There's a lot of competition, and the market is glutted with new releases and new 'thises and thats'.
Se o ar já estiver saturado com outras substâncias, poderá ter uma capacidade menor para a substância que evapora.
Concentration of other substances in the air If the air is already saturated with other substances, it can have a lower capacity for the substance evaporating.
Cada uma destas camadas apresentam gradiente adiabático saturado, definindo as mudanças de temperatura conforme a altura.
Each of the layers has a different lapse rate, defining the rate of change in temperature with height.
Enxágue com água morna.
Rinse with warm water.
Vamos começar com a água.
Let's start with the water.
Encha o balde com água.
Fill the bucket with water.
Encha as jarras com água.
Fill the jars with water.
Encha esta garrafa com água.
Fill this bottle with water.
A engenharia hidráulica também se preocupa com as correntes de água, com o transporte de sedimentos através dos cursos de água, e com a interação da água com os seus limites aluviais.
The hydraulic engineer is concerned with the transport of sediment by the river, the interaction of the water with its alluvial boundary, and the occurrence of scour and deposition.
Estamos acabando com a água fresca.
We're running out of fresh water.
E elas sabem lidar com água.
And they can handle water.
O leite foi adulterado com água.
The milk was adulterated with water.
Eu enchi o balde com água.
I filled the bucket with water.
Eu me queimei com água fervente.
I burned myself with boiling water.
O solo estava molhado com água.
The floor was wet with water.
O chão estava molhado com água.
The floor was wet with water.
Tom encheu um copo com água.
Tom filled a cup with water.
Tom pediu uma água com gás.
Tom ordered fizzy water.
Tom encheu a banheira com água.
Tom filled the tub with water.
Bebê Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga uada, gaga, gaga, gaga, gaga ága guga guga água água água água água água água água água.
Baby Gagagagagaga Gaga gaga gaga guga guga guga wada gaga gaga guga gaga wader guga guga water water water water water water water water water.
Lave a ferida com com sabão e água corrente.
Wash the wound with soap and water.
parece com uma árvore coletando água descendo.
It's basically like a tree collecting water coming down.
Do lado esquerdo, a água com sabão.
On the left hand side, this was the soapy water.
Nada a ver com eletricidade ou água.
It's not to do with electricity or water.
Encha esse balde com água, por favor.
Please fill this bucket with water.
Não se pode misturar óleo com água.
You can't mix oil with water.
A água se expande com o calor.
Water expands with heat.
O óleo não se mistura com água.
Oil and water don't mix.
Estou bebendo água porque estou com sede.
I'm drinking water because I'm thirsty.
Água, tomada com moderação, não machuca ninguém.
Water, taken in moderation, cannot hurt anybody.
Tom encheu a garrafa com água potável.
Tom filled the bottle with drinking water.
Tom encheu o balde com água fria.
Tom filled the bucket with cold water.
Vou tirar esse selo com água quente.
I'm going to take off this stamp with hot water.
Oxigênio reage com hidrogênio para fazer água.
Oxygen reacts with hydrogen to make water.
O gelo foi feito com água suja.
The ice was made with dirty water.
Ele é cercado por uma grossa camada de hidrogênio metálico, seguida por uma câmada líquida de hélio saturado com moléculas de hidrogênio que gradualmente se transforma em gás quanto maior a altitude.
This is surrounded by a thicker liquid metallic hydrogen layer, followed by a liquid layer of helium saturated molecular hydrogen that gradually transitions into gas with increasing altitude.
Para comer, ela me perguntou se já usei o mama com água fria é um macarrão instantâneo feito com água fria, já que a prisão não disponibiliza água quente.
As for food, she asks me if I have ever had cold water mama instant noodles with cold water since the prison doesn t provide hot water.
Por se sentir saturado da sub cultura punk e por não estar satisfeito com o estilo death metal que a sua antiga banda estava a seguir, em 1989, Lee Dorrian abandona Napalm Death.
History In 1989, Lee Dorrian left Napalm Death because he was reportedly tiring of the punk scene and did not like the death metal direction which Napalm Death was taking.
Vivi ali com nada mais além de água.
I lived there with nothing but water.
Não é apenas com água que isso funciona.
And it's not just water that this works with.
Pão é feito com farinha, água e levedura.
Bread is made from flour, water and yeast.

 

Pesquisas relacionadas : Saturado Com - Saturado - Parcialmente Saturado - Filtro Saturado - Mais Saturado - Solo Saturado - Líquido Saturado - Ar Saturado - Vapor Saturado - Totalmente Saturado - Vapor Saturado - Mercado Saturado - Mercado Saturado