Tradução de "saudações a todos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saudações do Paquistão para todos vocês. | Greetings to all of you from Pakistan. |
| Cordiais saudações! | Warm greetings! |
| Saudações, estranho. | Greetings, stranger. |
| Saudações, amigo! | Hi, friend! |
| Saudações da França! | Greetings from France! |
| Saudações do Brasil! | Greetings from Brazil! |
| Queremos enviar saudações especiais a Boukary Konaté por seu excelente trabalho . | We wish to send special greetings to Boukary Konaté for his outstanding work. |
| Não esqueça de dar minhas saudações para a sua adorável esposa. | Don't forget to give my best regards to your lovely wife. |
| A raiva contra o governo israelense é palpável na Turquia, e os ativistas que regressam recebem saudações dos funcionários em meio à comemorações e saudações de heróis. | Anger at the Israeli government is palpable in Turkey, and returning activists are being greeted by officials among hero fan fare. |
| Saudações tradicionais Shana Tová é a saudação tradicional do Rosh Hashanah e significa Bom ano (). | Traditional greetings Shanah Tovah () is the traditional greeting on Rosh Hashanah which in Hebrew means A Good Year (). |
| Saudações a todas as almas fiéis, cujos corpos aqui e em toda parte descansam na terra. | Hail all faithful souls, whose bodies here and everywhere do rest in the dust. |
| Saudações extras especiais aos nossos fãs que tiveram a coragem de vir apesar de saberem que seria perigoso. | Extra special hails to our fans who had the balls to come although they knew it could be dangerous. |
| O nome alternativo Akú , aparentemente um exônimo derivado das primeiras palavras de saudações Yoruba (como Ẹ kú àárọ? | The alternative name Akú , apparently an exonym derived from the first words of Yoruba greetings (such as Ẹ kú àárọ? |
| Mesmo se eu estiver lá com o meu amigo que se chama Jack, eu devo dizer Saudações Jack. Olá Jack. | Even if I'm there with my friend named Jack, I say, Greetings, Jack. Salutations, Jack. |
| A primeira foto, amplamente divulgada, compartilhada por um soldado do Hezbollah, diz De Juroud Arsal, saudações a todas as mulheres que não usam a própria foto em seu perfil do Facebook. | The widely shared photo first shared by a Hezbollah soldier reads From Juroud Arsal salute to every woman who is not using her own photo as a profile picture on Facebook. |
| A inscrição sânscrita datado de 512 dC encontrada em Tistung, um vale a oeste de Catmandu, contém a frase saudações ao Nepals , indicando que o termo Nepal era usado para se referir tanto ao país quanto ao povo. | A Sanskrit inscription dated 512 AD found in Tistung, a valley to the west of Kathmandu, contains the phrase greetings to the Nepals indicating that the term Nepal was used to refer to both the country and the people. |
| Por exemplo, durante o workshop sobre podcast, os participantes aprenderam como gravar, editar e fazer o upload de um podcast na forma de áudio como esse com saudações em Mixteco e Mazahua | For example, during the Audacity podcasting workshop, participants learned how to record, edit, and upload an audio podcast such this one of greetings in the Mixteco and Mazahua languages |
| É a guerra de todos contra todos. | It's the war of all against all. |
| Todos quiseram a devolução do depósito. Todos estão fugindo. | Everybody wanted their deposit back. Everybody is fleeing. |
| Obrigado a todos. | Thank you. |
| Obrigado a todos. | Thank you to you all. |
| Obrigada a todos | Thank you everybody. |
| Parabéns a todos!! | Congratulations to all! |
| Obrigado a todos . | Thanks to all . |
| Parabéns a todos! | Congratulations, everyone! |
| Todos a bordo! | All aboard! |
| Todos a amam. | Everybody loves her. |
| Olá a todos! | Hello all! |
| Obrigado a todos. | Thanks, everyone. |
| Adeus a todos! | Goodbye everyone! |
| Gratos a todos!! | References |
| Texto Responder a todos. | Text Relpy to all. |
| Muito obrigada a todos. | Thank you guys. |
| Eu perguntei a todos. | I asked them all. |
| Muito obrigado a todos. | Thank you very much. |
| Muito Obrigado a todos | Thank you very much. |
| Então, obrigado a todos. | So, thank you everyone. |
| Bom dia a todos | Good morning everybody. |
| Você surpreendeu a todos. | You surprised everybody. |
| Vocês surpreenderam a todos. | You surprised everybody. |
| Muitíssimo obrigado a todos. | Thank you all very much. |
| Muito obrigada a todos. | Thank you very much. |
| Boa noite a todos | Good evening everybody. |
| Todos temos a ganhar. | Everyone benefits. |
| Bom dia a todos. | Good morning, everybody. |
Pesquisas relacionadas : Saudações A Todos - Saudações - Saudações A China - Saudações A Paris - Saudações A Ele - Saudações A Seu - Saudações A Alemanha - Saudações A Berlin - Todos (a) - A Todos - Saudações Amistosas
