Tradução de "se aplica a você" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa regra se aplica a você também. | This rule applies to you as well. |
| Não se aplica Não se aplica | Not applicable Not applicable |
| Mas você aplica isto. | But you apply this. |
| Tudo o que eu disse a você sobre ele também se aplica ao irmão. | What I told you about him also applies to his brother. |
| Isso se aplica apenas a mulher? | Does that only apply to women? |
| Isso se aplica? | Does this apply? |
| Não se aplica . | Not applicable . |
| Limite superior da margem de variação2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Limite superior da margem de variação 2 ) Não se aplica Não se aplica | Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable |
| Isso se aplica tanto para classes criadas por você, quanto para as classes padrão. | This applies to all classes, including the standard, built in classes. |
| Isso também se aplica a venda de tecnologia. | But this applies, equally, to matters of trying to sell new technology. |
| E ostensivamente, o mesmo se aplica a democracia. | And ostensibly, the same is true of democracy. |
| O mesmo se aplica a muitas outras publicações . | The same is true of many other publications . |
| O mesmo se aplica a outras capitais europeias. | The same is true in other European capitals. |
| A regra não se aplica ao seu caso. | The rule does not apply to his case. |
| A regra não se aplica no nosso caso. | The rule does not apply in our case. |
| Esta regra se aplica a todos os casos. | This rule holds good in every case. |
| A média geométrica se aplica apenas a números positivos. | The geometric mean applies only to positive numbers. |
| Se você pegar q ualquer número não zero e você aplica a ele a potência de zero, é nós já estabelecemos que isto é | If you take any non zero number and you raise it to the zeroth power, is we have already established that this is |
| Se por acaso você vive em uma parte do mundo onde nada disso se aplica, então você não precisa de uma educação alternativa. | If you happen to live in a part of the world where none of this applies, then you don't need an alternative education. |
| Tenho certeza que isso se aplica a muitos TEDsters. | I'm sure that resonates with some of the TEDsters. |
| A proibição aplica se às pessoas colectivas e individuais . | The prohibition applies both to natural and legal persons . |
| Aplica se a mesma lógica à Rússia de Putin. | The same logic applies to Putin s Russia. |
| Essa regra não se aplica a todos os casos. | This rule does not apply in all cases. |
| No entanto, isso se aplica a apenas algumas espécies. | However, this applies to only a few species. |
| E claro, quando se fala dos efeitos cognitivos, use ou atrofia se aplica, então você vai querer manter se mentalmente estimulado. | And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
| O mesmo se aplica aos educadores. | The same applies to educators. |
| 94 542 390 Não se aplica | Not applicable 93,839,080 |
| Isso não se aplica aos estudantes. | This does not apply to students. |
| A presente orientação aplica se a todos os BC do Eurosistema . | This Guideline applies to all Eurosystem CBs . |
| Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva positivo | Liabilities to which a positive reserve coefficient is applied |
| Responsabilidades a que se aplica um coeficiente de reserva nulo | Liabilities to which a zero reserve coefficient is applied |
| O que ele disse também se aplica a esse caso. | What he said also applies in this case. |
| Isto aplica se a 45 dos casos entre os adultos. | This applies in 45 of all adult cases. |
| Mais uma vez a analogia com o iceberg se aplica. | If more ice is added to the top of the iceberg, the iceberg will sink lower in the water. |
| A presente declaragão aplica se igualmente a Macau e a Timor Leste . | This declaration also applies to Macao and East Timor . |
| E isto aplica se duplamente aos europeus. | And that applies doubly to Europeans. |
| Isso se aplica em todas as situações. | So this has applications in all walks of life. |
| Aplica se o procedimento do caso 1 | Same procedure as in Case 1 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 3 | Same procedure as in Case 3 is applied |
| Aplica se o procedimento do caso 4 | Same procedure as in Case 4 is applied |
| Tal aplica se principalmente às estatísticas económicas . | This applies first and foremost to economic statistics . |
| Aplica se o procedimento do caso 1 . | Same procedure as in case 1 is applied . |
| Aplica se o procedimento do caso 2 . | Same procedure as in case 2 is applied . |
| Esta situação aplica se às seguintes disposições | This applies to the following provisions |
Pesquisas relacionadas : Aplica-se A - Você Aplica - Se Aplica - Se Aplica - A Isenção Aplica-se - Aplica-se A Todos - Aplica-se A Todos - Que Se Aplica A - A Regra Se Aplica - Se Aplica A Activos - Aplica-se A Factura - Você Aplica Para - Aplica Para Você - Se Isto Se Aplica
