Tradução de "se aposentou" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Se aposentou - tradução :

Palavras-chave : Retired Retire Retirement Carried Judge

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom se aposentou.	Tom retired.
Tom finalmente se aposentou.	Tom eventually retired.
Aposentou se em 1968.	He retired in 1968.
Tom se aposentou aos sessenta.	Tom retired at sixty.
Ele aposentou se aos sessenta anos.	He retired at sixty.
Ele se aposentou com 60 anos.	He retired at 60 years of age.
Tom aposentou se aos 67 anos.	Tom retired at the age of 67.
Ele se aposentou aos 71 anos.	He retired at the age of 71.
Goddet se aposentou no ano seguinte.	Goddet retired the following year.
Aposentou se como professor em 1935.	He retired as a professor in 1935.
O pai de Tom aposentou se cedo.	Tom's father retired early.
Tom aposentou se no começo deste ano.	Tom retired earlier this year.
Toscanini tinha 87 anos quando se aposentou.	Toscanini was 87 years old when he retired.
Whipple aposentou se de Harvard em 1977.	Whipple died in 2004, aged 97.
Em 1996, Rojas se aposentou da modalidade.	References External links
Em 1825 ele se aposentou em Neuhof.	In 1779, Pestalozzi had to close Neuhof.
Aposentou se em Bad Pyrmont, na Alemanha Ocidental.	He retired to Bad Pyrmont, in West Germany.
Se aposentou em 17 de Outubro de 1988.	Retired on October 17, 1988.
Na verdade aconteceu nesse ano. Ela se aposentou precocemente.	That actually occurred this year. She took early retirement.
Meu pai se aposentou aos 65 anos de idade.	My father retired at the age of 65.
Tom aposentou se em 20 de outubro de 2013.	Tom retired on October 20, 2013.
Tom se aposentou em 20 de outubro de 2013.	Tom retired October 20, 2013.
Ele se aposentou em 1944, e morreu em 1959.	He retired in 1944, and died in 1959.
Ele se aposentou em 23 de Junho de 1984.	He retired from the cosmonaut team on June 23, 1984.
O que você tem feito desde que você se aposentou?	What have you been doing since you retired?
Derrotado, ele aposentou se novamente até ser eleito em 1840.	Defeated, he retired again to his farm.
Para Jaime Leygonier , Fidel não se aposentou, ele foi feito para se aposentar	For Jaime Leygonier , Castro didn't retire, he was made to retire
Haeckel se aposentou em 1909 e em 1910, ele retirou se da igreja evangélica.	Haeckel retired from teaching in 1909, and in 1910 he withdrew from the Evangelical church.
Parte final de carreira Oberth se aposentou em 1962 aos 68 anos.	Later life Oberth retired in 1962 at the age of 68.
Ele se aposentou da Fórmula 1 após uma má temporada em 1999.	Hopes were high for 1999, but Hill did not enjoy a good season.
Prost quase se aposentou do esporte dizendo O que ele fez foi desprezível.	Prost almost retired from the sport, saying What he did was disgusting.
Aposentou se em 1945 e seguiu carreira como corretor da bolsa de valores.	He retired in 1945, and pursued a career as a stockbroker.
Em 1981, voltou novamente ao De Graafschap e após um ano se aposentou.	In 1981, he rejoined De Graafschap and retired a year later.
Se aposentou da vida política em 1974, apenas um ano antes de sua morte.	He retired from politics in 1974, just a year before his death.
Lenard se aposentou da Universidade de Heidelberg como professor de física teórica em 1931.	Lenard retired from Heidelberg University as professor of theoretical physics in 1931.
Após ter sido declarado Mr. Olympia pela sétima vez, Schwarzenegger oficialmente se aposentou da carreira.	After being declared Mr. Olympia for a seventh time, Schwarzenegger then officially retired from competition.
O envolvimento de Teach nessa decisão é desconhecida, mas Hornigold rapidamente se aposentou da pirataria.	Whether Teach had any involvement in this decision is unknown, but Hornigold quickly retired from piracy.
Ele aposentou se em 2007, e desde então tem sido um escritor em tempo integral.	He retired in 2007, and since then has been a full time author.
Permaneceu no Colège de France até 1969, quando se aposentou devido a problemas de saúde.	He held his seat at the Collège de France until 1969 when he retired due to deteriorating health.
Mais tarde, serviu como Coronel Honorário e foi promovido a Major General quando se aposentou.	Later, Pellatt served as the Honorary Colonel and was promoted Major General upon retirement.
O autor exerceu o mandato por sete anos e se aposentou em 1982 para se dedicar a sua escrita.	The author was a part of the government for seven years, submitting his resignation in 1982 to dedicate more time to his writing.
Meu pai começou na Academia, quando tinha 16 anos, tornou se Capitão aos 39 e se aposentou como Almirante .	My father started at the Academy when he was 16, made captain at 39 and retired as a rear admiral.
Seus colegas deram lhe um presente quando aposentou.	His colleagues gave him a present when he retired.
Sim, esta pessoa se aposentou com 150 por cento da sua renda de trabalho na aposentadoria.	Yes, this person retired at 150 percent of their working income in retirement.
Ele aposentou se na Sarah Lawrence College em 1972, depois de lecionar ali por 38 anos.	In 1972 Campbell retired from Sarah Lawrence College, after having taught there for 38 years.

Pesquisas relacionadas : Ele Se Aposentou - Que Se Aposentou - Ele Se Aposentou - Ela Se Aposentou - Ela Se Aposentou - Quando Se Aposentou - Que Se Aposentou - Aposentou-se Com - Ele Se Aposentou - Aposentou-se Do Trabalho - Se Se - Se Se - Se Se - Se-se

Display this page in English