Tradução de "se der errado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução : Errado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se algo der errado, eu respondo pelas consequências. | If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. |
| E se der tudo errado, não tem problema nenhum. | And if it goes horribly wrong, no worries. |
| Se você está errado, eu também estou errado. | If you are wrong, I am wrong too. |
| Se você estiver errado, eu também estou errado. | If you're wrong, then I'm wrong, too. |
| HA Se Deus me der força. | HA If God gives me strength. |
| Você se importa se eu der uma olhada? | Would you mind if I have a look? |
| Não se mexa! Se der um passo, morre! | Don't move! You take a step and you die! |
| Corrija me se estiver errado. | Correct me if I am wrong. |
| E se você estiver errado? | What if you're wrong? |
| E se ele estiver errado? | What if he's wrong? |
| E se Tom estiver errado? | What if Tom is wrong? |
| E se eu estiver errado? | What if I'm wrong? |
| Der Logische Aufbau der Welt . | Der Logische Aufbau der Welt . |
| . Me corrijam se eu estiver errado. | And you correct me if I'm wrong. |
| Sinto como se algo estivesse errado. | I feel that something is wrong. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I am wrong. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I am mistaken. |
| Corrija me se eu estiver errado. | Correct me if I'm wrong. |
| Me corrija se eu estiver errado. | Correct me if I'm wrong. |
| Se eu te der um dólar, estaremos quites. | If I pay you a dollar, we'll be even. |
| Systematische Theologie aus der Perspektive der Hoffnung . | Hunger and poverty will be completely eliminated (Rev 21 1 5). |
| Você se meteu com o garoto errado! | You messed with the wrong guy! |
| Vienna Denkschriften der Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1990. | Vienna Denkschriften der Österreichische Akademie der Wissenschaften, 1990. |
| Psalm Der Herr ist König (1848) Der 31. | Der dritte Psalm (Psalm 3) for alto solo. |
| (Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 1916) . | (Sitzungsberichte der Königlich Preussischen Akademie der Wissenschaften 1916) Über das Gravitationsfeld einer Kugel aus inkompressibler Flüssigkeit. |
| Quando você se der conta, já estará nos jornais. | Next thing you know, you'll be in the papers. |
| E se você der uma palestra e ninguém viesse? | What if you gave a speech and nobody came? |
| Se a vida te der limões, faça uma limonada. | If life gives you lemons, make lemonade. |
| Se ele der a resposta correta, dê esta resposta. | If it gives an answer, give that answer. |
| E então um pensamento veio à minha mente se tudo der muito errado nessa travessia, quanto tempo vai demorar para meu corpo congelado afundar os quatro quilômetros e meio até o fundo do oceano? | And then a thought came across my mind if things go pear shaped on this swim, how long will it take for my frozen body to sink the four and a half kilometers to the bottom of the ocean? |
| Entendê las errado, e errado, e errado e, depois, reconsiderar cuidadosamente e entendê las errado novamente. | Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again. |
| I. Zwei Formen des Princips der Action in der Elektronentheorie , 1903, Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, S. 126 131 Zur Elektrodynamik. | I. Zwei Formen des Princips der Action in der Elektronentheorie , 1903, Nachrichten von der Gesellschaft der Wissenschaften zu Göttingen, S. 126 131 Zur Elektrodynamik. |
| Se algo sair errado, eu respondo pelas consequências. | If anything goes wrong, I'll answer for the consequences. |
| Se der mais um passo, você vai cair num abismo. | One step further, and you will fall into an abyss. |
| É o acorde errado. É o acorde errado. É o acorde errado. | It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord. |
| Certificado DER | DER certificate |
| Zweite Abhandlung , Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften in Göttingen. | Zweite Abhandlung , Abhandlungen der Königlichen Gesellschaft der Wissenschaften in Göttingen. |
| Se você estiver errado, admita. Se você estiver certo, fique quieto. | If you're wrong, admit it. If you're right, be quiet. |
| Para simplificar, a premissa até aqui tem sido que, se você der às pessoas conectividade suficiente, se você der a elas aparelhos suficientes, a democracia inevitavelmente acompanhará. | To put it very simply, the assumption so far has been that if you give people enough connectivity, if you give them enough devices, democracy will inevitably follow. |
| Tudo que podia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong has gone wrong. |
| O que puder dar errado, dará errado. | Whatever can go wrong will go wrong. |
| Tudo que poderia dar errado deu errado. | Everything that could go wrong went wrong. |
| Eu não sentia como se estivesse no corpo errado. | I didn't feel like I was in the wrong body. |
| Se você o desloca, ele acaba no lugar errado. | If you displace it, it ends up in the wrong place. |
| Não me sentia como se estivesse no corpo errado. | I didn't feel like I was in the wrong body. |
Pesquisas relacionadas : Der Errado - Algo Der Errado - Algo Der Errado - Se Der Informações - Se Você Der - Se Esta Errado - Errado Se Tornar - Der Fuhrer - Como Algo Der
