Tradução de "se destaca como um" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Como - tradução : Como - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Humberto Mauro destaca se.
Humberto Mauro
Como presidente, a sua acção destaca se nos aspectos sociais e culturais.
As President, Sampaio's actions were focused on social and cultural affairs.
Destaca se como fundador de Guarda Mor o bandeirante Felisberto Caldeira Brant.
The score on the Municipal Human Development Index was 0.744.
Para Aristóteles, a causa final destaca se como determinante (ver artigo teleologia).
As an example, a ball moving through the air (a process) is contrasted with the motion of a shadow (a pseudo process).
A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.
Ela destaca se dos demais.
She stands out from the rest.
Esse aluno destaca se muito.
That student's very outstanding.
Destaca se com a constituição americana.
It stands with the American constitution.
O comentário de Taabu se destaca
A comment by Taabu stands out...
Destaca se deste grupo a aldosterona.
and away from the limbs.
E um dos elementos que mais se destaca na sociedade Sardenha é como eles tratam as pessoas mais velhas.
And one of the most salient elements of the Sardinian society is how they treat older people.
O bairro da Ponte do Imaruim destaca se pelo comércio, enquanto o bairro Jardim Eldorado destaca se pelas indústrias.
Economy The most important industries of the city are located on the Industrial Area in the neighborhood of Jardim Eldorado.
Porque ele se destaca em seu campo.
Because he was out standing in his field.
Destaca se o poeta Nazik al Malaaikah.
See also Mesopotamia References
Destaca se pela agropecuária, turismo e artesanato.
Local economy is driven by agriculture, tourism e handicraft.
Educação A educação municipal se destaca no Paraná.
Education The municipal education stands out in the Paraná.
Cada prancha também se destaca em diferentes situações, assim que cada um possui diferentes forças em categorias como balanço e controle de margem.
Each board also excels in different situations, since each have different strengths in categories such as balance and edge control.
Florianópolis também se destaca no cenário nacional do rugby.
Florianópolis, is the home of Desterro Rugby Clube.
Em Coqueiro Seco destaca se a dança das Baianas.
In Coqueiro Seco there is a dance of Baianas which participates that folklore groups.
Destaca se sua maior capacidade de penetração e alcance.
The amount of S.A.A.
A cidade destaca se pelo seu formato em leque .
The city is one of the warmest and sunniest in Germany.
Destaca se uma ponte ondulada sobre o Rio Maldonado.
Maldonado is the capital of Maldonado Department of Uruguay.
Um grupo que se destacou (e ainda se destaca) quando o gangsta rap estava surgindo foi o N.W.A.
Gangsta rap, made popular largely because of N.W.A, brought rapping about crime and the gangster lifestyle into the musical mainstream.
Ele destaca
He notes
Na década de 1930, Araguari se destaca como uma das poucas cidades brasileiras com mais de 40.000 habitantes.
Araguari has also been one of the fastest growing cities in Brazil, growing more than the rest of the country in proportion.
Apenas um retrato do transporte, e como você esfregar o dedo na transmissão, destaca as várias partes.
Just a picture of the transmission, and as you rub your finger across the transmission it highlights the various parts.
Destaca se por abrigar o Sítio Arqueológico da Pedra Pintada.
One of the main archaeological site is the Pedra Pintada, Roraima, with ancient rock art and engravings.
Na mineração destaca se o carvão mineral e o volfrâmio.
World Bank Trade Summary Statistics Korea 2012
No litoral da região se destaca a Baía de Santander.
Santander Bay is the most prominent indentation in the coastline.
Entre os cereais destaca se o trigo e a cevada.
The economic disparity between the two communities is pronounced.
Alguns blogueiros consideraram estes preços muito abusivos, como Alejo3399, que destaca
These prices have been considered excessive by some Cuban bloggers, like Alejo3399, who points out
Ele destaca que
He points out that
Das notícias sobre Hama vindas através do Twitter, uma se destaca.
Meanwhile, from inside Hama, a few videos have emerged. Another video shows black smoke rising up from within the city
No Brasil destaca se o Cemitério da Consolação, fundado em 1858.
That was how the family and tribal burial grounds came about...
Adams começou a destaca se nos primeiros tempos da Revolução Americana.
Adams came to prominence in the early stages of the American Revolution.
Infraestrutura Transportes No setor de transportes, a Cidade do México se destaca.
Music, theater and entertainment Mexico City is home to a number of orchestras offering season programs.
Economia Na agricultura, destaca se nas culturas de milho, arroz e feijão.
The main agricultural products were rice, bananas, sugarcane, beans, manioc, and corn.
Também destaca se a formação de inúmeras cerros, especialmente no 2 Distrito.
Also highlights the formation of countless hills, mainly in the second district.
The Roman Actor (1626) é uma peça de teatro escrita por Philip Massinger na que Domiciano destaca se como personagem principal.
The Roman Actor (1626), a play by Philip Massinger that features Domitian as the main character.
Numa retrospectiva dos acontecimentos do ano passado , o alargamento da UE , que teve lugar no dia 1 de Maio de 2004 , destaca se como um importante feito histórico .
When looking back at the events of last year , the enlargement of the EU which took place on 1 May 2004 stands out as a major historical achievement .
Das recomendações que resultaram de um debate organizado pelo FORDU em Abril passado, subordinado ao tema as línguas nacionais como património identitário autêntico do povo angolano , destaca se
Of the recommendations which were made following a debate organised by FORDU last April, 2013, under the theme the national languages as true identity heritage of the Angolan people , the following stands out
É meio engraçado , ela destaca, como esta ideia parece não ter fronteiras, tal como as próprias ervas .
And so it s kind of funny, she points out, how this idea seems to have no borders just like weeds themselves.
O D D se destaca dos wargames tradicionais por permitir que cada jogador controle um personagem específico, ao invés de um exército.
D D departs from traditional wargaming and assigns each player a specific character to play instead of a military formation.
Município turístico, tem, como atração, belas praias com piscinas naturais, como a Praia de Sonho Verde, que se destaca por sua beleza e por sua infraestrutura.
Among the city's attractions are beautiful beaches with tide pools, such as the Praia de Sonho Verde (Green Dream Beach), which stands out for its beauty and for its infrastructure.
Dos principais marcos históricos, destaca se o ano de 1875, como a data provável de construção da Capela de S. Miguel Arcanjo.
As main historic marks, the year 1875 is noted as the probable construction date of the S. Michael Archanjel chappel ( Capela de S. Miguel Arcanjo ).

 

Pesquisas relacionadas : Destaca Como - Se Destaca - Se Destaca - Se Destaca - Destaca-se - Destaca-se - Destaca-se - Como Ele Destaca - Realmente Se Destaca - Ele Se Destaca - Se Destaca De - Ela Se Destaca - Realmente Se Destaca - Destaca-se Claramente