Tradução de "se encontra em anexo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O calendário encontra se fixado no anexo XIV desta orientação . | The calendar is set out in Annex XIV to this Guideline . |
| O método de cálculo e a gestão desses pontos encontra se descrito no Anexo 5 | The method of calculation and administration of such points is described in Annex 5. |
| Nos quadros do presente anexo , o BCE deve ser classificado como uma IFM do país em que se encontra situado . | In the tables of this Annex , the ECB is classified as an MFI resident in the country where the ECB is physically located . |
| O conteúdo das rubricas a incluir nos diversos formatos de balanço encontra se igualmente descrito no anexo IV . | The contents of the items to be included in the different balance sheet formats are also described in Annex IV . |
| Ela se encontra em casa? | Is she at home? |
| A gente se encontra em Budapeste em Junho! | See you in Budapest in June! |
| Na preparação da candidatura, deve utilizar se o Formulário de Candidatura em anexo, o qual se encontra igualmente disponível na WWW, no seguinte endereço http www.etf.eu.int (secção download ). | b) The application should be prepared by using the enclosed Application Form, which is also available on the World Wide Web at the following address http www.etf.eu.int (download section). |
| Encontra se sepultado em Edimburgo na Escócia. | Hume returned to to Edinburgh in 1751. |
| Futuro O universo encontra se em expansão. | After the Big Bang, the universe is continuously expanding. |
| O relatório encontra se dividido em três capítulos . | The report is divided into three chapters . |
| Não se encontra este artigo em qualquer lugar. | This article cannot be found anywhere. |
| Encontra se, então, com Pedro Böhler, em Londres. | Late in 1739 Wesley broke with the Moravians in London. |
| Joel se encontra revisitando os em sentido inverso. | Joel finds himself revisiting them in reverse. |
| Encontra se em anexo ao presente Guia do Candidato uma disquete contendo os ficheiros com os formulários a preencher para a apresentação do pedido do subsídio do Programa Tempus. | With this Guide for Applicants, you will find a diskette containing the files to be completed to apply for Tempus funding. |
| O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| ( 27 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 27 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| ( 1 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 1 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| 3 O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | the currencies involved and the currency , the amount of which is kept fixed ( in the case of foreign exchange swaps ) the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) |
| O presente relatório encontra se dividido em seis capítulos . | 11 The report is divided into six chapters . |
| O presente relatório encontra se dividido em três capítulos . | The report is divided into three chapters . |
| Gente burra feito Dan se encontra em qualquer canto. | Dumb people like Dan can be found everywhere. |
| O fato poético se encontra em toda a parte. | The poetic fact is found everywhere. |
| Encontra se sepultado na Igreja de Wittenberg em Wittenberg. | He was buried in the Castle Church in Wittenberg, beneath the pulpit. |
| Encontra se sepultado em Childwickbury Manor , Hertfordshire na Inglaterra. | He was buried next to his favorite tree in Childwickbury Manor, Hertfordshire, England. |
| Ao oeste, encontra se Oita e Miyazaki, em Kyushu. | To the west lie Ōita and Miyazaki Prefectures on Kyūshū. |
| Encontra se sepultado no Cemitério de Passy, em Paris. | ... that is what I call prayer. |
| Esta comunidade encontra se atualmente em vias de extinção. | This community is believed to have disappeared by 1900. |
| E nesse espaço entre eu e o outro, encontra se o impulso erótico, encontra se o movimento em direção ao outro. | And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other. |
| Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . 66 | Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| ( 3 ) ( 4 ) O calendário para os leilões do Eurosistema encontra se disponível no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Eurosistema ( ver Anexo 5 ) . | ( 3 ) ( 4 ) The calendar for the Eurosystem 's tender operations can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| Encontra se disponível informação adicional sobre o rácio de dedução padrão no site do BCE ( www.ecb.int ) , bem como nos sites do Euro sistema ( ver Anexo 5 ) . | Further information relating to the standardised deduction ratio can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) , as well as on the Eurosystem websites ( see Annex 5 ) . |
| anexo anexo anexo anexo | Annex Annex Annex Annex |
| O jovem de 33 anos encontra se em estado crítico . | The 33 year old is reportedly in critical condition. |
| Geografia Mbuji Mayi encontra se em luba no Rio Sankuru. | Mbuji Mayi lies in Luba country on the Sankuru River. |
| Encontra se sepultado no Cemitério de Tama, em Fuchū (Tóquio). | He was buried in the Sugamo Prison (Zhogaya) graveyard, but his remains were later relocated to Tama Cemetery in Fuchū, Tokyo. |
| A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres. | They are in a world itself apart from this world apart. |
| Encontra se sepultado no Cemitério Flushing, em Flushing, Nova York. | He was interred in Flushing Cemetery, Flushing, in Queens, New York City. |
| Ele se encontra aqui hoje. | He's actually here today. |
| Assim se encontra a racionalidade. | That's how you get rationality. |
| Onde se encontra a biblioteca? | Where is the library? |
| E se encontra em sua mais nobre forma de gratificação imediata. | And it is a most edifying form of instant gratification. |
| E esse problema encontra se agora, em termos de engenharia, resolvido. | And that problem is now, in a purely engineering way, solved. |
| Eles tambem são um país que se encontra em iminente perigo. | They're also a country that is in dire danger. |
| Encontra se em preparação uma nova série de notas de euro . | The planning of a new series of euro banknotes is under way . |
Pesquisas relacionadas : Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - Encontra-se - -se Em Anexo - Encontra-se Em Contraste - Se Encontra Em Falta - Encontra-se Em Entre - Função Encontra-se Em - Em Anexo - Em Anexo - Em Anexo - Em Anexo
