Tradução de "se estabeleceu em Londres" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Estabeleceu - tradução :

Londres - tradução :

Palavras-chave : Established Settled Perimeter Record London Paris

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A família logo estabeleceu se em São Paulo.	Novaes died in São Paulo, Brazil, in 1979.
Em 311 a.C. estabeleceu se um tratado de paz.	In 311, a peace was concluded between the combatants.
O site recentemente se estabeleceu em Arlington, na Virgínia.	The site recently launched for Arlington, Virginia.
Em 1904, a mãe família se estabeleceu em Henley on Thames.	In 1904, Ida Blair settled with her children at Henley on Thames in Oxfordshire.
Sua família mais tarde, estabeleceu se em Abilene, Kansas, em 1892.	In 1892, the family moved to Abilene, Kansas, which Eisenhower considered as his home town.
Ele se estabeleceu muito bem no comércio em pouco tempo.	He built up a good business in a short time.
Encontra se sepultado em Bunhill Fields Burial Ground , Londres, Grande Londres na Inglaterra.	For this was London in the year of 1665, the Year of the Great Plague ...
Em 1553, se estabeleceu em Antuérpia e dez anos depois mudou se para Bruxelas permanentemente.	He traveled to Italy soon after, and then returned to Antwerp before settling in Brussels permanently 10 years later.
Encontra se, então, com Pedro Böhler, em Londres.	Late in 1739 Wesley broke with the Moravians in London.
Quando a guerra terminou ele estabeleceu se em negócios, com resultados variados.	His degree course was interrupted by the First World War and he never returned to graduate.
Secretário da Legação Americana em Londres Chegando em Londres, Irving se juntou ao embaixador dos Estados Unidos Louis McLane.	Secretary to the American legation in London Arriving in London, Irving joined the staff of American Minister Louis McLane.
Locais de interesse O Instituto de Tecnologia de Abadan estabeleceu se em Abadan em 1939.	Places of interest The Abadan Institute of Technology was established in Abadan in 1939.
Ele estabeleceu sua corte em Oxford.	He set up his court at Oxford.
Cézanne estabeleceu sua residência em L Estaque.	Cézanne stabilized his residence in L'Estaque.
Em 1814, ele se estabeleceu em Milão, onde tornou se amigo de importantes figuras do mundo literário e musical.	There he became friends with important figures in the literary and musical world.
Depois de fazer o serviço militar obrigatório em 1954, estabeleceu se em Buenos Aires em condições precárias.	After serving in the military draft in 1954, he decided to reside in Buenos Aires under poverty stricken conditions.
História A cidade se estabeleceu em outros três locais antes de onde está agora.	History The city was established in five other places before moving to where it is now.
Sua mãe voltou para a Holanda com seus filhos em 1870 e estabeleceu se em Utrecht.	His mother returned to the Netherlands with her children in 1870 and settled in Utrecht.
Seus pais estabeleceram se permanentemente em Blackheath, próximo a Londres.	In 1829 his parents were settled permanently at Blackheath, near London.
No dia de casamento, juntaram se grandes multidões em Londres.	On the wedding day, huge crowds filled London the wedding participants had great difficulties in travelling.
A obra incompleta A Natividade encontra se actualmente em Londres.	They are in a world itself apart from this world apart.
Dan dirigiu se para Londres.	Dan headed toward London.
Após a guerra, ele estabeleceu se em Canton, Ohio, trabalhando como advogado a casando se com Ida Saxton.	After the war, he settled in Canton, Ohio, where he practiced law and married Ida Saxton.
Em Trinidad e Tobago, a colonização se estabeleceu de forma semelhante a outras colônias ultramarinas.	After failing to attract more settlers to Trinidad and Tobago, Sedeño was forced to withdraw in 1534.
Estabeleceu se em Haia onde, seu novo sistema de classificação animal foi elogiado por Cuvier.	He then settled at The Hague, and his new system of animal classification was praised by Georges Cuvier.
Ele já se apresentou em todo o mundo e estabeleceu e quebrou vários recordes mundiais.	He has performed all over the world and has set and broken several world records.
Quando alguém se cansar de Londres, estará cansado da vida, pois em Londres há tudo que a vida pode proporcionar.	When a man is tired of London, he is tired of life for there is in London all that life can afford.
Celebra se em Londres a primeira Assembleia Geral das Nações Unidas.	1946 The first General Assembly of the United Nations opens in London.
Foram erigidos monumentos, destacando se a Agulha de Cleópatra, em Londres.	Monuments were raised, including Cleopatra's Needle in London.
Mais tarde, mudaram se temporariamente para o Hotel InterContinental, em Londres.	They temporarily moved into the InterContinental Hotel in London, United Kingdom (UK).
Então, este grupo se estabeleceu em 1987, com a denominação The Logical Language Group , cujo sede situa se em Washington DC.	In effect they established in 1987 The Logical Language Group, based in Washington DC.
Cheguei em Londres.	I arrived in London.
Estou em Londres.	I am in London.
No auge desse processo de centralização, estabeleceu se o absolutismo.	The governors were at the height of their power from the middle of the 16th to the mid 17th century.
Estabeleceu se em Bath, no lado leste de Bath Creek (riacho), próximo da casa de Eden.	He settled in Bath, on the eastern side of Bath Creek at Plum Point, near Eden's home.
Após o Reino do Terror (1793 94), estabeleceu se em Tours para coordenar suprimentos do Exército.	After the Reign of Terror (1793 94), he was sent to Tours to coordinate supplies for the Army.
Com a morte de Francisco Franco e sua ditadura, em 1975, estabeleceu se um sistema democrático.	On the death of Franco in 1975, the dictatorship he had established in Spain gave way to a representative democracy.
Casou se com a também atriz Jill Gascoine em 1986 em Tower Hamlets, Londres.	He married actress Jill Gascoine in 1986 in Tower Hamlets, London.
Esteve em Londres antes?	Have you been to London before?
Estava chovendo em Londres?	Was it rainy in London?
Você esteve em Londres?	Have you been to London?
Conheci a em Londres.	I met her in London for the first time.
Eu estive em Londres.	I have been to London.
Eu estou em Londres.	I am in London.
Ela mora em Londres.	She lives in London.

Pesquisas relacionadas : Estabeleceu-se Em - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se - Estabeleceu-se Em Bem - Estabeleceu-se Em Pleno - I Estabeleceu-se Em - Estabeleceu-se Em Vida - Em Londres - Em Londres - Em Londres

Display this page in English