Tradução de "se foi para sempre" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sauron foi destruído para sempre e o seu espírito dissipou se. | Sauron was destroyed and his spirit forever dissipated. |
| Umar foi paralisado para sempre. | Umar was paralyzed for life. |
| Ele se foi, mas suas lembranças estarão sempre conosco. | He passed away, but his memories will be with us forever. |
| Você sempre foi um bom amigo para mim. | You were always a good friend to me. |
| Você sempre foi uma boa amiga para mim. | You were always a good friend to me. |
| Para ele, escrever sempre foi um ato político. | He became a U.S. citizen in 1970. |
| Ele foi o tipo de criança que sempre se mostrava para os colegas de classe dele. | He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. |
| Eles irão sentar se nelas para sempre. | They will sit in them forever. |
| Fale agora ou cale se para sempre. | Speak now, or forever be silent. |
| Esse arroio sempre foi de extrema importância para Alvorada. | This Arroyo has always been very important to alvorada. |
| Ele foi o tipo de criança que sempre ficava se exibindo para os colegas de classe dele. | He was the kind of kid who was always showing off to his classmates. |
| Então fale agora ou cale se para sempre. | Then speak now or forever hold your peace. |
| Sempre foi assim. | That was always so. |
| Para mim, o Árabe sempre foi parte da minha vida. | For me, Arabic has always been part of my life. |
| Sempre foi uma pessoa fundamental para mim , completou o volante. | This resulted them the trophy and of course the winner of the competition. |
| Para que sempre se encaixe junto, conceitualmente, é claro. | So it will always fit together, conceptually, of course. |
| Você não pode esquivar se da lei para sempre. | You can't dodge the law forever. |
| Essa foi a pergunta que mudou a minha vida para sempre. | Growing up in a hot Last Vegas desert, all I wanted was to be free. |
| O Sarajevo Film Festival sempre foi um espaço para mensagens políticas. | The Sarajevo Film Festival has always been host to political messages. |
| Sempre foi desse jeito. | This is always the way it has been. |
| Isso sempre foi assim. | This is always the way it has been. |
| Isso sempre foi assim. | That's the way it always was. |
| Nem sempre foi assim. | It was not always this way. |
| Nem sempre foi assim. | It wasn't always so. |
| Ela sempre foi diferente. | She was always different. |
| Ele sempre foi diferente. | He was always different. |
| Tom sempre foi tímido. | Tom has always been shy. |
| Não foi sempre assim. | It wasn't always like this. |
| Nem sempre foi fácil. | It hasn't always been easy. |
| Tom sempre foi gordo. | Tom has always been fat. |
| Tom sempre foi justo. | Tom has always been fair. |
| O cosmos é tudo o que sempre foi, que sempre é e que sempre será. | The cosmos is all that ever was, that ever is and that ever will be. |
| Sempre se queixam. | They always complain. |
| Mesmo se vocês fossem para o oeste africano, vocês veriam que atividades mercantis no oeste africano sempre foi dominado por mulheres. | Even if you go to West Africa, you notice that market activity in West Africa has always been dominated by women. |
| Isto nem sempre foi assim. | This has not always been the case. |
| Mas não foi sempre assim. | But this wasn't always the way. |
| Mas nem sempre foi assim | But it wasn't always that way. |
| Mas nem sempre foi assim. | But it wasn't always that way. |
| Mas nem sempre foi assim. | But it wasn't always like that. |
| Mas nem sempre foi assim. | But it was not always so. |
| Alesia nem sempre foi leitora. | Alesia wasn t always a reader. |
| Ele sempre foi gentil comigo. | He's always been kind to me. |
| Ela sempre foi muito reservada. | She was always very secretive. |
| George sempre foi meu favorito. | George was always my favorite. |
| Tom sempre foi legal comigo. | Tom has always been nice to me. |
Pesquisas relacionadas : Sempre Foi - Sempre Foi - Sempre Foi - Sempre Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Para Sempre - Nem Sempre Foi - Para Sempre E Sempre - Sempre Se Aplica - Sempre Se Esforçar - Sempre Se Divertir