Tradução de "se mudou para lá" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Ele se mudou para lá em 1903.
He moved there in 1903.
Sua família se mudou para lá em 1933, ano da ascensão dos nazistas ao poder.
The Frank family moved from Germany to Amsterdam in 1933, the year the Nazis gained control over Germany.
Ela mudou se de Melbourne para Los Angeles, e formou a banda The Distillers.
She moved with Armstrong from Melbourne to Los Angeles and there founded The Distillers.
Em 1535 mudou se para uma paroquia em Holzdorf, e permaneceu por 12 anos.
In 1535 he became minister in Holzdorf near Wittenberg and stayed there for 12 years.
Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora desde então.
He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since.
No ano seguinte, mudou se para Cartago para dirigir uma escola de retórica e permaneceu pelos nove anos seguintes.
The following year he moved to Carthage to conduct a school of rhetoric and would remain there for the next nine years.
Ele se mudou para lá após a morte de sua esposa, por varíola, e levou consigo suas duas crianças.
He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children.
Mudou a capital para Koh Ker e construiu uma centena de templos .
Jayavarman IV established a new capital at Koh Ker, some 100 km northeast of Angkor.
Em 1749, a família comprou uma casa na cidade de Saragoça e alguns anos mais tarde mudou se para .
About 1749, the family bought a house in the city of Saragossa and some years later moved into it Goya may have attended school at Escuelas Pias.
Ele se mudou para Tóquio.
He moved to Tokyo.
Tom se mudou para Boston.
Tom has moved to Boston.
Mudou se para São Petersburgo em 1724, como professor de matemática, mas foi infeliz , e uma doença em 1733 lhe deu uma desculpa para retirar se.
He went to St. Petersburg in 1724 as professor of mathematics, but was very unhappy there, and a temporary illness in 1733 gave him an excuse for leaving St. Petersberg.
Ele se mudou para o Canadá.
He moved to Canada.
O Tom se mudou para Boston.
Tom moved to Boston.
Tom se mudou para a Austrália.
Tom moved to Australia.
Ela se mudou para a Inglaterra.
She moved to England.
Tom se mudou para a Austrália.
Tom has moved to Australia.
Tom já se mudou para Boston.
Tom has already moved to Boston.
Fadil mudou se para o Cairo.
Fadil moved to Cairo.
O Tom se mudou para a Austrália.
Tom moved to Australia.
Tom mudou se para Boston em 2003.
Tom moved to Boston in 2003.
Tom se mudou para Boston em 2013.
Tom moved to Boston in 2013.
Tom mudou se para uma casa menor.
Tom moved to a smaller house.
Tom se mudou para o nosso bairro.
Tom has moved to our neighborhood.
Bredesen mudou se para Nashville em 1975.
Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville.
A família dela mudou se para o Brasil.
Her family moved to Brazil.
Tom se mudou para Boston há três anos.
Tom moved to Boston three years ago.
Ele se mudou com a esposa para Istambul.
He moved to Istanbul with his wife.
Eu acho que Tom mudou se para Boston.
I think Tom moved to Boston.
Tom se mudou para Boston no mês passado.
Tom moved to Boston last month.
Layla até se mudou para um quarto separado.
Layla even moved into a separate bedroom.
O Tom se mudou para uma nova casa.
Tom moved to a new place.
No mesmo ano Anselmo se mudou para Lyon.
That year Anselm moved to Lyon.
Aos 9 anos mudou se para o Køge.
At nine years of age, he moved to the biggest club in the area Køge BK.
O mosteiro irmão de Monkwearmouth em Jarrow foi fundado por Ceolfrido em 682 e Beda provavelmente mudou se para com ele no mesmo ano.
Monkwearmouth's sister monastery at Jarrow was founded by Ceolfrith in 682, and Bede probably transferred to Jarrow with Ceolfrith that year.
Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper.
He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team.
Mudou se para a sua própria esfera de acção.
It has moved into its own orbit.
Você se mudou para aí com os seus pais?
Did you move there with your parents?
Quantos anos você tinha quando se mudou para Boston?
How old were you when you moved to Boston?
Em 1781, a família mudou se para Buenos Aires.
The family moved to Buenos Aires in 1781, when San Martín was three or four years old.
Junto com seus filhos, ela se mudou para Burnage.
He later reflected, From that day on ...
De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo.
When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo.
A família mudou se para Filadélfia nos anos 20.
The family moved to Philadelphia in the 1920s.
A sua família mudou se para Teerã em 1948.
Her family moved to Tehran in 1948.
Noel Redding se mudou para a Irlanda em 1972.
Noel Redding moved to Ireland in 1972.

 

Pesquisas relacionadas : Mudou-se Para - Mudou-se - Mudou-se - Se Lá - Mudou-se Para Endereço - Mudou-se Para América - Mudou-se Para Dentro - Mudou-se Para Viena - Mudou-se Para Alemanha - Ele Se Mudou Para - Apenas Mudou-se Para - Mudou-se Para Berlim - Mudou-se Para Lixo - Mudou-se Para Hamburgo