Tradução de "se mudou para lá" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Mudou - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução : Para - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele se mudou para lá em 1903. | He moved there in 1903. |
| Sua família se mudou para lá em 1933, ano da ascensão dos nazistas ao poder. | The Frank family moved from Germany to Amsterdam in 1933, the year the Nazis gained control over Germany. |
| Ela mudou se de Melbourne para Los Angeles, e lá formou a banda The Distillers. | She moved with Armstrong from Melbourne to Los Angeles and there founded The Distillers. |
| Em 1535 mudou se para uma paroquia em Holzdorf, e permaneceu lá por 12 anos. | In 1535 he became minister in Holzdorf near Wittenberg and stayed there for 12 years. |
| Ele se mudou para a Itália quando tinha dez anos de idade e mora lá desde então. | He moved to Italy when he was ten years old and he's lived there ever since. |
| No ano seguinte, mudou se para Cartago para dirigir uma escola de retórica e lá permaneceu pelos nove anos seguintes. | The following year he moved to Carthage to conduct a school of rhetoric and would remain there for the next nine years. |
| Ele se mudou para lá após a morte de sua esposa, por varíola, e levou consigo suas duas crianças. | He went there after the death of his wife of smallpox and brought his two young children. |
| Mudou a capital para Koh Ker e construiu uma centena de templos lá. | Jayavarman IV established a new capital at Koh Ker, some 100 km northeast of Angkor. |
| Em 1749, a família comprou uma casa na cidade de Saragoça e alguns anos mais tarde mudou se para lá. | About 1749, the family bought a house in the city of Saragossa and some years later moved into it Goya may have attended school at Escuelas Pias. |
| Ele se mudou para Tóquio. | He moved to Tokyo. |
| Tom se mudou para Boston. | Tom has moved to Boston. |
| Mudou se para São Petersburgo em 1724, como professor de matemática, mas foi infeliz lá, e uma doença em 1733 lhe deu uma desculpa para retirar se. | He went to St. Petersburg in 1724 as professor of mathematics, but was very unhappy there, and a temporary illness in 1733 gave him an excuse for leaving St. Petersberg. |
| Ele se mudou para o Canadá. | He moved to Canada. |
| O Tom se mudou para Boston. | Tom moved to Boston. |
| Tom se mudou para a Austrália. | Tom moved to Australia. |
| Ela se mudou para a Inglaterra. | She moved to England. |
| Tom se mudou para a Austrália. | Tom has moved to Australia. |
| Tom já se mudou para Boston. | Tom has already moved to Boston. |
| Fadil mudou se para o Cairo. | Fadil moved to Cairo. |
| O Tom se mudou para a Austrália. | Tom moved to Australia. |
| Tom mudou se para Boston em 2003. | Tom moved to Boston in 2003. |
| Tom se mudou para Boston em 2013. | Tom moved to Boston in 2013. |
| Tom mudou se para uma casa menor. | Tom moved to a smaller house. |
| Tom se mudou para o nosso bairro. | Tom has moved to our neighborhood. |
| Bredesen mudou se para Nashville em 1975. | Mayor of Nashville In 1987, Bredesen ran for Mayor of Nashville. |
| A família dela mudou se para o Brasil. | Her family moved to Brazil. |
| Tom se mudou para Boston há três anos. | Tom moved to Boston three years ago. |
| Ele se mudou com a esposa para Istambul. | He moved to Istanbul with his wife. |
| Eu acho que Tom mudou se para Boston. | I think Tom moved to Boston. |
| Tom se mudou para Boston no mês passado. | Tom moved to Boston last month. |
| Layla até se mudou para um quarto separado. | Layla even moved into a separate bedroom. |
| O Tom se mudou para uma nova casa. | Tom moved to a new place. |
| No mesmo ano Anselmo se mudou para Lyon. | That year Anselm moved to Lyon. |
| Aos 9 anos mudou se para o Køge. | At nine years of age, he moved to the biggest club in the area Køge BK. |
| O mosteiro irmão de Monkwearmouth em Jarrow foi fundado por Ceolfrido em 682 e Beda provavelmente mudou se para lá com ele no mesmo ano. | Monkwearmouth's sister monastery at Jarrow was founded by Ceolfrith in 682, and Bede probably transferred to Jarrow with Ceolfrith that year. |
| Ecclestone permaneceu como empresário de Lewis Evans quando o piloto se mudou para a equipe Vanwall Salvadori mudou se para a equipe Cooper. | He continued to manage Lewis Evans when he moved to the Vanwall team Salvadori moved on to manage the Cooper team. |
| Mudou se para a sua própria esfera de acção. | It has moved into its own orbit. |
| Você se mudou para aí com os seus pais? | Did you move there with your parents? |
| Quantos anos você tinha quando se mudou para Boston? | How old were you when you moved to Boston? |
| Em 1781, a família mudou se para Buenos Aires. | The family moved to Buenos Aires in 1781, when San Martín was three or four years old. |
| Junto com seus filhos, ela se mudou para Burnage. | He later reflected, From that day on ... |
| De volta ao Brasil, mudou se para São Paulo. | When she returned to in Brazil, she moved to São Paulo. |
| A família mudou se para Filadélfia nos anos 20. | The family moved to Philadelphia in the 1920s. |
| A sua família mudou se para Teerã em 1948. | Her family moved to Tehran in 1948. |
| Noel Redding se mudou para a Irlanda em 1972. | Noel Redding moved to Ireland in 1972. |
Pesquisas relacionadas : Mudou-se Para - Mudou-se - Mudou-se - Se Lá - Mudou-se Para Endereço - Mudou-se Para América - Mudou-se Para Dentro - Mudou-se Para Viena - Mudou-se Para Alemanha - Ele Se Mudou Para - Apenas Mudou-se Para - Mudou-se Para Berlim - Mudou-se Para Lixo - Mudou-se Para Hamburgo