Tradução de "se preso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução : Preso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Creio que, agora amarrado, preso, amante cruel se aproxima, agora preso, está de pé. | I think that the now tied up, tied down, mistress cruel approaches me, now tied down, it's up. |
| Eu seria preso se fizesse isso? | Would I be arrested if I did that? |
| Eu seria preso se eu fizesse isso. | I'd get arrested if I did that. |
| se você não pode elaborar um pensamento você está preso. | If you can't think a thought, you are stuck. |
| Se for preso em consequência de condenação por tribunal competente | the lawful detention of a person after conviction by a competent court |
| Estou preso. | I'm trapped. |
| Estou preso. | I'm stuck. |
| E agora ele se foi, então estou preso aos meus votos. | And now he's dead, so I'm stuck with my vow. |
| Consequentemente, Ali foi preso e libertado algumas vezes, tornando se fugitivo. | Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run. |
| Se estivesses preso numa ilha deserta, de que sentirias mais falta? | If you were stuck on a deserted island, what would you miss the most? |
| Se ela se veste de maneira vulgar e é estuprada, ninguém deve ser preso . | If she is dressed poorly and is raped, no one should be arrested. |
| Você está preso! | You are under arrest. |
| Você está preso? | Are you strapped in? |
| Você está preso! | You're under arrest. |
| Tom foi preso. | Tom was arrested. |
| Eu estou preso. | I'm stuck. |
| Tom foi preso. | Tom got arrested. |
| Eu fiquei preso. | I got stuck. |
| Você será preso. | You'll be arrested. |
| Ninguém foi preso. | No one has been arrested. |
| Tom foi preso? | Has Tom been arrested? |
| Eu fui preso. | I was arrested. |
| Alguém foi preso? | Was anyone arrested? |
| Tom ficou preso. | Tom got stuck. |
| Serene foi preso. | and the like. |
| Mosaddeq foi preso. | Mosaddeq was arrested and tried for treason. |
| Lorenz é preso. | Lorenz is arrested and sent to prison. |
| Fadil foi preso quando se encontrava escondido na casa de um amigo. | Fadil was apprehended while hiding inside a friend's house. |
| Ele foi preso depois de se descobrir que ele possuía uma Bíblia. | He was arrested after police discovered that he possessed a Bible. |
| Trata se de Octavien NGENZI, também preso em Mayotte onde o localizamos e Tito BARAHIRA, recentemente preso em Toulouse, de onde o tínhamos desalojado também. | They are Octavien Ngenzi, who was also arrested after being found in Mayotte, and Tito Barahira, recently arrested in Toulouse, where he was also forced to come out of hiding. |
| E fiquei preso nisso. | And I've stuck to that. |
| Você já foi preso? | Have you ever been arrested? |
| Estou preso no engarrafamento. | I'm stuck in a traffic jam. |
| Tom não está preso. | Tom isn't in jail. |
| Estou preso aqui dentro. | I'm trapped in here. |
| Eu nunca fui preso. | I've never ever been arrested. |
| Tom nunca foi preso. | Tom has never been arrested. |
| Dan também foi preso. | Dan was also arrested. |
| Dan acabou sendo preso. | Dan ended up in jail. |
| Tom foi preso ontem. | Tom was arrested yesterday. |
| Tom deveria ser preso. | Tom should be arrested. |
| Tom não foi preso. | Tom wasn't arrested. |
| Fiquei preso no trânsito. | I got stuck in traffic. |
| Fadil está preso agora. | Fadil is in jail now. |
| Fadil foi preso novamente. | Fadil got arrested again. |
Pesquisas relacionadas : -se Preso - Tornar-se Preso - Se Sentir Preso - Se Sente Preso - -se Preso Por - Tornou-se Preso - Tornou-se Preso - Encontrar-se Preso - Preso
