Tradução de "se provar" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Provar - tradução :
Palavras-chave : Prove Proving Taste Point

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Venha provar!
Come taste!
Venham provar!
Come taste!
Posso provar?
Can I try it?
Você quer provar?
Would you like a taste?
Posso provar este suéter?
May I try this sweater on?
Gostaria de provar isto.
I'd like to try this on.
Gosto de provar peixe.
I like to fry fish.
Eu posso provar isso.
I can prove it.
Eu sempre quis provar.
I've always wanted to try it.
Você pode provar isso?
Can you prove that?
Como podemos provar isso?
How can we prove it?
Eu sempre quis provar.
I have always wanted to try it.
Se você é fã de pizza, tem que provar a vietnamita tiết canh.
If you are a fan of pizza, you should try this type of Vietnamese pizza tiết canh.
Pode se provar que dois números de Fermat distintos são primos entre si.
The sum of the reciprocals of all the Fermat numbers is irrational.
Eu não podia provar isso.
I couldn't prove it.
Acabei de provar, que nojo...
Photo of a police firing tear gas by Chayanond Praneet
Você tem como provar isso?
Can you prove it?
Gostaria de provar este vestido.
I'd like to try on this dress.
Gostaria de provar este vestido.
I would like to try this dress on.
Posso provar que tenho razão.
I can prove that I am right.
Você pode provar o alho?
Can you taste the garlic?
, Kurosawa rapidamente se moveu para outro projeto para provar que ele ainda era competente.
debacle, Kurosawa moved quickly to a new project to prove he was still viable.
Venha provar pratos com charme francês
Come and sample its food, infused with a certain French charm!
Eu gostaria de provar este vestido.
I'd like to try on this dress.
Eu não estou tentando provar nada.
I'm not trying to prove anything.
Ela se relevou ser absolutamente instrumental, depois de muitas décadas, para se provar o último teorema de Fermat.
It turned out to be absolutely instrumental many decades later in proving Fermat's Last Theorem.
Não foi possível provar se todos os dígitos aparecem infinitamente nas expansões decimais destes números.
It is not even known whether all digits occur infinitely often in the decimal expansions of those constants.
Já que não tinha nenhuma influência política, era a chance que tinha de provar se.
Since he had no political influence at all, these were opportunities to prove himself.
O Faraó soube disso e quis provar.
The Pharaoh got wind of this and wanted to taste it.
O que ele pode provar comendo fezes?
What can he prove by eating faeces?
Parece delicioso. Acho que vou provar algum.
Looks delicious. Think I'll try some.
Gostaria de provar a saia azul listrada.
I would like to try the blue striped skirt.
Que tal provar um pouco de sushi?
How about trying some sushi?
É difícil provar que os fantasmas existem.
It is difficult to prove that ghosts exist.
é impossível provar seja o que fôr.
It is impossible now to prove either way.
Se ele provar que isso não foi nada mais do que uma obra de ficção, ótimo.
If he proves that this was nothing but a work of fiction, great.
Banco é um lugar que lhe empresta dinheiro, se você puder provar que não precisa dele.
A bank is a place that will lend you money, if you can prove that you don t need it.
Assim, Searle conclui, que o Teste de Turing não pode provar se uma máquina pode pensar.
Therefore, Searle concludes, the Turing Test cannot prove that a machine can think.
Não esqueça de provar também a cerveja magnífica do mosteiro que se fabrica aqui já há séculos.
Here you shouldn t pass up the chance to taste the monastery s own excellent beer that has been brewed here for several centuries.
Se ficarem com sede depois da subida podem provar a cerveja na cervejaria mais próxima da cidade.
If the climb tired you out, buy some refreshments in the local brewery which can be found nearby.
Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar.
They got together, and together they had the proof.
Eu finalmente pude provar antes de ir embora.
I finally got to taste it before I left.
Gostaria de provar um tamanho menor que este.
I'd like to try on one size smaller than this.
Ela está tentando provar a existência de fantasmas.
She is trying to prove the existence of ghosts.
Eu não sei como provar que te amo.
I don't know how to prove that I love you.

 

Pesquisas relacionadas : Provar-se - Provar-se - Provar - Para Provar - Provar Evidências - Provar Que - Pode Provar - Provar Força - Provar Verdadeira - Provar Para - Provar Como - Poderia Provar - Pode Provar