Tradução de "se você acha" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então se você acha que estou errado, é melhor que você descubra porque você acha isso. | So if you think that I'm wrong, you'd better damn well go and find out why you think I'm wrong. |
| Se você acha isso, você se esqueceu do ensino médio. | If you think that, you've forgotten high school. |
| Você acha que o Tom se matou? | Do you think Tom killed himself? |
| Não se preocupe se você acha um verde do que você gosta. | Don't worry if you find a green one you like. |
| Você acha isso engraçado, não acha? | You think this is funny, don't you? |
| Você acha Tom bonito, não acha? | You think Tom's handsome, don't you? |
| E, se você acha isso absurdo, não é. | And if you think this is absurd, it's not. |
| Se você não me acha atraente, diga logo. | If you don't find me attractive, then just say so. |
| Você acha que poderia se apaixonar por mim? | Do you think you could fall in love with me? |
| Você acha que vai se casar algum dia? | Don't you think you'll get married someday? |
| Você acha? | Do you think so? |
| Com quais dos seus pais você acha que você se parece? | Which of your parents do you think you look like? |
| Se acontecer, o quão ruim você acha que será? | If it happens, how bad do you think it will be? |
| Você acha que ele se parece com o pai? | Do you think he resembles his father? |
| Você acha que ele ainda se lembra de mim? | Do you think he still remembers me? |
| Você acha que Tom se importaria se eu não fizesse isso? | Do you think Tom would care if I didn't do that? |
| Você acha que o Tom se importaria se não fizéssemos aquilo? | Do you think Tom would care if we didn't do that? |
| E Bill, se você está aqui, ninguém acha que você é megalomaníaco. | And Bill, if you're here, nobody thinks you're megalomaniacal. |
| Você acha que eu sou louco, não acha? | You think I'm crazy, don't you? |
| Você não acha? | Don't you think so? |
| Se você acha ou não que provavelmente teremos sucesso, isso depende do que você acha das possibilidades de vida no universo. | Whether or not you think it's likely to be successful sort of depends on what you think about the chances of life in the universe. |
| e, você deve estar brincando se você acha que pode conseguir uma vaga . | And, you know, you must be joking if you think you can get a slot. |
| Você acha que o Tom se importaria se nós não fizéssemos aquilo? | Do you think Tom would care if we didn't do that? |
| Você acha que alguém se importaria se eu estacionasse meu carro aqui? | Do you think anyone would mind if I parked my car here? |
| Se você realmente acha que isso não é tão estranho... | If you really do not think it is that weird... |
| Por que você acha que Tom quis se tornar psicólogo? | Why do you think Tom chose to become a psychologist? |
| Você acha que o Tom se parece com a mãe? | Do you think Tom resembles his mother? |
| Como você acha que isso fez o Tom se sentir? | How do you think that made Tom feel? |
| Você não acha que eu preciso fazer isso, acha? | You don't think I need to do that, do you? |
| Você não acha que o Tom fez isso, acha? | You don't think that Tom did that, do you? |
| Você acha que conseguiria?) | Do you think you could manage it?) |
| Você não acha interessante? | Don't you find it interesting? |
| Você não acha estranho? | Don't you think it's weird? |
| Você acha Tom bonito? | Do you think Tom is handsome? |
| Você acha que ajudou? | Do you think it helped? |
| Você acha isso engraçado? | Do you think that's funny? |
| Você acha isso interessante? | Do you think this is interesting? |
| Você acha que consegue? | Do you think you're up to it? |
| Você acha aquilo engraçado? | Do you find that funny? |
| Qual você acha melhor? | Which do you think is best? |
| Você acha que eu fiz aquilo de propósito, não acha? | You think that I did that on purpose, don't you? |
| Agora, se peço para você predizer mais uma letra, qual você acha que seria? | Now if I asked you to predict one more letter, what do you think that would be? |
| Você acha que alguém vai se importar se o Tom não fizer isso? | Do you think anyone will care if Tom doesn't do that? |
| Se todos nós somos chineses, você acha que isso é justo? | If we are all Chinese, do you think this is fair? |
| Se você acha que pode me vencer no xadrez, pode vir. | If you think you can beat me at chess, bring it on. |
Pesquisas relacionadas : Você Acha - Você Acha - Acha-se - Que Você Acha - Você Acha Que - Você Acha Isso - Acha-se Seguro - O Que Você Acha - O Que Você Acha - O Que Você Acha? - O Que Você Acha? - Acha Peça - Acha Atraente - Realmente Acha
