nos restantes países , o secretário do NUG é designado pelo presidente do grupo .	in other countries the NUG Secretary is appointed by the NUG Chairperson .
Em 1969 o grupo privado Hanjin adquiriu a empresa.	On 1 March 1969, the Hanjin Transport Group took control of the airline.
Após tem sido membro do Bundestag desde 1972 e atuou como secretário geral do grupo parlamentar da CDU CSU de 1981 a 1984.	From 1981 to 1984 he was parliamentary whip of the CDU CSU group and in November 1991 he became its chairman.
, ao secretário do Tribunal Geral.	.
À esquerda, a Empresa de Sofá de Autodefesa eurosofa À direita, Forças do Sofá, o Grupo da Resposta Devagar.	On the left, the Sofa Self Defense Company, eurosofa On the right, Sofa forces, the Slow Response Group.
1991 Um grupo de investidores encabeçado pelo Sr. Juan José Hidalgo, adquire a empresa.	The airline is 100 owned by Globalia, a travel and tourism company managed by Juan José Hidalgo.
Henk van Dalen (chefe de finanças), Marie Christine Lombard (Director do grupo de entregas expresso) e Harry Koorstra (Director do grupo de entregas de correio) são também membros do quadro administrativo da empresa.	Other members of the Board of Management included Bernard Bot (Chief Financial Officer), Marie Christine Lombard (Group Managing Director, Express) and Harry Koorstra (Group Managing Director, Mail).
Ou seja, a organização em uma empresa determina o que fará cada integrante para alcançar o objetivo coletivo, do grupo.	An organization is defined by the elements that are part of it (who belongs to the organization and who does not?
Um grupo de pesquisadores espanhóis trabalhando para uma empresa chamada Ecofasa anunciaram um novo biocombustível feito a partir do lixo.	A group of Spanish developers working for a company called Ecofasa announced a new biofuel made from trash.
Embora tenha deixado a gravadora, os singles do McFly ainda eram distribuídos por uma empresa chamada Absolute , que faz parte do grupo Universal.	Although they have left Universal, McFly's singles are distributed by a company named Absolute who also distribute for acts like Cascada and Jay Sean and are part of the Universal Group.
Ele é o secretário privado do chefe.	He is the boss's private secretary.
transavia.com é uma companhia aérea de baixo custo dos Países Baixos operando como uma empresa independente do grupo Air France KLM.	Transavia Airlines C.V., known as Transavia Netherlands or simply Transavia, is a Dutch based low cost airline operating as an independent part of the Air France KLM group.
Foto da conta do Flickr do Secretário de Defesa.	Photo from Flickr user Secretary of Defense.
Por razões históricas, o secretário de Estado junto do ministro dos Negócios Estrangeiros tem o título de secretário do Gabinete ( Kabinettssekreterare ).	For historical reasons, the State Secretary in the Ministry for Foreign Affairs has another title (, in English literally Cabinet Secretary ).
Daniels unir o grupo de investidores de Telestar Corporation e ações baratas da empresa Blinder Robinson.	Daniels put together the investor group of Telestar Corporation and the penny stock securities firm Blinder, Robinson Company in a three way ownership split.
OGX A OGX é a empresa do Grupo EBX que atua no setor de exploração e produção de óleo e gás natural.	OGX Now Oleo e Gas Participacoes OGX was the EBX Group company which carries out activities in the exploration and production of oil and natural gas.
Parece a reação do secretário geral da ASEAN.	That s similar to the reaction of ASEAN s secretary general.
Com a ajuda de seu amigo Timothy Pickering, Secretário de Estado, ele foi recomendado para ser o novo Secretário do Território do Noroeste.	With the aid of his close friend, Secretary of State Timothy Pickering, he was recommended to replace the outgoing Secretary of the Territory.
Foi secretário geral do FDP entre 1994 e 2001.	Career in the FDP Westerwelle joined the FDP in 1980.
O presidente designará como secretário um membro do pessoal do BCE .	The President shall appoint a member of staff of the ECB as Secretary .
O Secretário é um membro do AG por inerência do cargo .	The Secretary is an ex officio member of the NC .
Entre 1960 e 1984, chegou a ser primeiro secretário do Comitê Central do Komsomol da República Socialista Soviética da Letônia, secretário do Comitê Central do Komsomol da URSS, primeiro secretário do Comitê Municipal de Riga no Partido Comunista e chefe da KGB na Letônia.	His positions between 1960 and 1984 included the first secretary of the Central Committee of Komsomol of Latvian SSR, a secretary of the Central Committee of Komsomol of USSR, the first secretary of Riga City Committee of Communist Party and the chairman of KGB in Latvia.
A Telmex foi fundada quando um grupo de investidores mexicanos compraram a subsidiária mexicana da empresa sueca Ericsson.	History Telmex was founded in 1947 when a group of Mexican investors bought Swedish Ericsson's Mexican branch.
DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM, E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO	PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL, HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY, AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
O ministro do Exterior do Vaticano é um arcebispo com o título de secretário para as Relações com os Estados , dependente do secretário de Estado da Santa Sé.	In the United States the equivalent to the foreign ministry is called the Department of State, and the equivalent position is known as the Secretary of State.
3 Secretário da Comissão Executiva , do Conselho do BCE e do Conselho Geral .	3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .
LLX A LLX, empresa de logística do Grupo EBX, tem principal atuação na construção do Superporto do Açu, no Estado do Rio de Janeiro, maior empreendimento porto indústria da América Latina.	LLX Now Prumo Logistical Global LLX was the logistics company of the EBX Group, responsible for building the Açu Superport, in the state of Rio de Janeiro, projected to be the largest port industrial complex in Latin America.
Escrevendo no site da empresa, Cameron Sinclair, um arquiteto e o fundador do grupo, refere se às controvérsias após o furacão Katrina nos Estados Unidos	Writing at the firm s website, Cameron Sinclair, an architect and the group s founder, referenced controversies following Hurricane Katrina in the United States I remember vividly well known news personalities standing on the rubble of homes in the lower ninth proclaiming that 'this time next year we will see families back home.'
A empresa brasileira Suntech, que hoje faz parte do grupo americano Verint, financiou um dia todo de treinamento, com foco especial em interceptação de telecomunicações.	The Brazilian company Suntech, which is now part of the American group Verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications.
Em 1998 substituiu Francisco Vázquez como secretário geral do PSdG.	In 1998, Touriño replaced Francisco Vázquez as general secretary of the Socialist Party of Galicia.
Secretário Geral Data 3.3.04	Secretary General Date 3.3.04
os elementos a considerar são aqueles que estão em conformidade com as regras sectoriais pertinentes e ( ii ) a soma de do requisito de solvência da empresa mãe ou da empresa que esteja à frente do conglomerado referida em ( i ) e do valor contabilístico das participações da referida empresa noutras entidades do grupo ou o requisito de solvência destas entidades , consoante o mais elevado	the elements eligible are those that qualify in accordance with the relevant sectoral rules and ( ii ) the sum of the solvency requirement of the parent undertaking or the head referred to in ( i ) , and the higher of the book value of the former 's participation in other entities in the group and these entities solvency requirement
Pediu licença do cargo para integrar o governo de Miguel Arraes como secretário de Governo e secretário da Fazenda, entre 1995 e 1998.	However, he left the post to join the government of Miguel Arraes as Government Secretary and Treasury Secretary, between 1995 and 1998.
TÍTULO V DISPOSIÇÕES RESPEITANTES AO SECRETÁRIO GERAL DO CONSELHO E ALTO REPRESENTANTE PARA A POLÍTICA EXTERNA E DE SEGURANÇA COMUM , E AO SECRETÁRIO GERAL ADJUNTO DO CONSELHO	TITLE V PROVISIONS CONCERNING THE SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL , HIGH REPRESENTATIVE FOR THE COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY , AND THE DEPUTY SECRETARY GENERAL OF THE COUNCIL
Quanto ao secretário de segurança, ele foi indicado pelo antigo governador, José Serra, contrário ao grupo político do atual governador Alckmin, o qual desejava colocar alguém de sua confiança no cargo.	Vladimir Aras' Blog do Vlad states that the search performed by the representatives of the Office of Internal Affairs and the aggression taken towards the desk officer were the true crimes documented in the video
Este grupo organizou se como o Comitê Nacional dos Métis , em 16 de outubro, na qual Riel era o secretário e John Bruce o presidente.	This group organized itself as the Métis National Committee on 16 October, with Riel as secretary and John Bruce as president.
Há cinco semanas, um grupo de ativistas de uma empresa se reuniu para impedir uma empresa texana de construir nove usinas elétricas a carvão, que certamente contribuiriam para destruir o meio ambiente.	Five weeks ago, a group of activists from the business community gathered together to stop a Texas utility from building nine coal fired electrical plants that would have contributed to destroying the environment.
O Secretário exerce a sua função sob a orientação do Presidente .	The Secretary works under the guidance of the Chairperson .
O secretário geral do Conselho da União Europeia é Javier Solana.	The Secretariat is headed by the Secretary General of the Council of the European Union.
No Senado, foi secretário do Comitê de Assuntos Externos e Defesa.	In 1995, he was elected to the French Senate, where he was secretary of the Committee on Foreign Affairs and Defense.
Servindo no governo do presidente Monroe, Adams foi secretário de Estado.	Secretary of State (1817 1825) Adams served as Secretary of State in the Cabinet of President James Monroe from 1817 until 1825.
O Secretário Geral e o Secretário Geral Adjunto são nomeados pelo Conselho , deliberando por unanimidade .	T h e Secretary General and the Deputy Secretary General shall be appointed by the Council acting unanimously .
Álvaro Cunhal foi re eleito Secretário Geral, mas Carlos Carvalhas foi eleito Secretário Geral Adjunto.	Álvaro Cunhal was reelected secretary general, but Carlos Carvalhas was elected assistant secretary general.
O nome do Grupo dos Seis (grupo de compositores franceses), deriva do Grupo dos Cinco.	The name of Les Six, an even looser collection of French speaking composers, emulates that of The Five .
As especificações do formato estão sendo mantidas e desenvolvidas por um grupo de mais de 900 líderes industriais da empresa denominada PCI SIG (PCI Special Interest Group).	Format specifications are maintained and developed by the PCI SIG (PCI Special Interest Group), a group of more than 900 companies that also maintain the conventional PCI specifications.

Pesquisas relacionadas : Secretário Do Grupo - Empresa Do Grupo - Empresa Do Grupo - Presidente Do Grupo Empresa - Uma Empresa Do Grupo - Empresa Do Grupo Estrangeiro - Empresa Do Grupo Do Companheiro - Secretário Do Tesouro - Secretário Do Conselho - Secretário Do Comércio - Secretário Do Trabalho - Secretário Do Trabalho - Secretário Do Interior

Display this page in English