Tradução de "segmento de luxo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Um descritor de segmento contém o endereço físico do início do segmento, o comprimento do segmento, e permissões de acesso a esse segmento. | A segment descriptor contains the physical address of the beginning of the segment, the length of the segment, and access permissions to that segment. |
| Cada segmento começa com uma cadeia de 3 caracteres, que identifica o tipo de segmento. | Each segment starts with a 3 character string which identifies the segment type. |
| Em vez de um relógio de luxo, comprou uma colecção de fotografias de luxo de George Hurrell. | Instead of a luxury watch, he bought a collection of luxury photographs by George Hurrell. |
| Não são artigos de luxo. | They are not luxuries. |
| Gostaria de viver com luxo. | I would like to live in luxury. |
| Para acessar os dados, o registrador de segmento pode ser especificado explicitamente (usando um prefixo substituir segmento) para usar qualquer um dos quatro registradores de segmento. | For data accesses, the segment register can be explicitly specified (using a segment override prefix) to use any of the four segment registers. |
| Ele levou uma vida de luxo. | He led a life of luxury. |
| Ela tem uma vida de luxo. | She is a high liver. |
| Eles ficaram num hotel de luxo. | They stayed at a luxury hotel. |
| Foto de Deputados de Luxo no Facebook | Photo of Deputies and Luxury on Facebook. |
| A biologia do luxo | The Biology of Luxury |
| Ele vive no luxo. | He lives in luxury. |
| Brasil negros podem dirigir carros de luxo? | Brazil Can black people drive luxury cars? |
| Regalou me um relógio de luxo dourado. | He gave me a golden luxury watch. |
| Regalou me um relógio de luxo dourado. | She gave me a golden luxury watch. |
| Eu não tenho um carro de luxo. | I don't have a fancy car. |
| No modo protegido, um registrador de segmento, já não contém o endereço físico do início de um segmento, mas contêm um selector , que aponta para uma estrutura em nível de sistema chamado de segmento descritor. | In protected mode, a segment register no longer contains the physical address of the beginning of a segment, but contain a selector that points to a system level structure called a segment descriptor . |
| Os tipos de segmento usados em um determinado tipo de mensagem são especificados pela notação gramatical de segmento utilizado nas normas HL7. | The segment types used in a particular message type are specified by the segment grammar notation used in the HL7 standards. |
| Você já desejou ter um carro de luxo? | Have you ever wanted to have a fancy car? |
| Uma época de muito dinheiro, luxo e desmandos. | It is a very busy beach, much appreciated by surfers. |
| Pechinchando artigos de luxo e imóveis de alto nível. | High end haggling for luxury and real estate. |
| No sétimo andar, encontram se quatro restaurantes de luxo. | On the seventh floor, you can find four luxury restaurants. |
| Existem diversos hotéis e lojas de luxo na cidade. | The city is famous for its luxury hotels and restaurants. |
| Sua madeira é utilizada na confecção de móveis de luxo. | The wood is used for pulp and sawn timber products. |
| E a verdade é que existem diferentes formas de luxo. E tem o luxo que é relativo, para pessoas que não têm muito. | And the truth is that there are very different kinds of luxury, and there's luxury that is relative for people that don't have that much. |
| Bem, eles podem se dar ao luxo. | But you know, they have that luxury. |
| É um luxo que não podemos bancar. | It's a luxury we can't afford. |
| Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco. | We cannot afford to take that chance. |
| Cada segmento da mensagem contém uma categoria específica de informações. | Each segment of the message contains one specific category of information. |
| Desta forma é possível utilizar uma bridge para manter um segmento da rede livre dos dados que pertencem a outro segmento. | If the bridge determines that the destination node is on another segment on the network, it forwards (retransmits) the frame to that segment. |
| Cada endereço lógico consiste em duas partes de 16 bits, uma parte contendo um segmento do endereço lógico com o endereço base de um segmento com uma granularidade de 16 bytes, e a outra parte contendo o deslocamento do endereço lógico dentro do segmento. | Segment addressing In real mode each logical address points directly into physical memory location, every logical address consists of two 16 bit parts The segment part of the logical address contains the base address of a segment with a granularity of 16 bytes, i.e. |
| Dado que os bens de luxo proporcionam uma vantagem competitiva aos indivíduos, as vendas de bens de luxo de alto nível podem indicar um futuro económico prometedor de um país. | Given that luxury goods provide individuals with a competitive advantage, higher luxury goods sales could indicate a brighter economic future for a country. |
| Mas seria um luxo podermos ter esse problema. | But having such a problem would be a luxury. |
| Arte não é um luxo, mas uma necessidade. | Art is not a luxury, but a necessity. |
| As suas ordenanças contra o luxo foram severas. | His regulations against luxury were very stringent. |
| Uma das comidas de luxo mais caras por peso do mundo. | One of the most expensive luxury foods by weight in the world. |
| Não pode dar se ao luxo de ser manchado pelo colaboracionismo. | He cannot afford to be tainted with collaboration. |
| Nos Estados Unidos, existe o luxo de se ter água corrente. | In America, there is the luxury of running water. |
| Tom não podia dar se o luxo de ir ao concerto. | Tom could not afford to go to the concert. |
| Eu simplesmente não posso me dar ao luxo de fazer isso. | I just can't afford to do that. |
| Eu simplesmente não me posso dar o luxo de fazer isso. | I just can't afford to do that. |
| Muitos bens de luxo eram produzidos para o consumo dos nobres. | Many luxury goods were produced for consumption by nobles. |
| Não nos podemos dar ao luxo de não o observarmos minuciosamente. | There is a right to peace, and that right is the same for all peoples. |
| Nós vamos produzir um carro no Segmento Nano. | We'll manufacture a car in the Nano Segment. |
| Em 2002 , foram igualmente realizados progressos no segmento | In the assessment of the standard of debt instruments , the ECB takes into account , inter |
Pesquisas relacionadas : Segmento De Carros De Luxo - De Luxo - De Luxo - Segmento - Luxo Acessível - Luxo Discreto - Luxo Supremo - Sumptuoso Luxo - Luxo Urbana - Luxo Refinado - Um Luxo - Mais Luxo
