Tradução de "segue com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Segue - tradução : Segue - tradução : Segue - tradução :
Palavras-chave : Follows Following Follow Goes Move

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E aqui, Maharashtra, com Mumbai, segue avançando.
And here, Maharashtra, with Mumbai, is forging forward.
Ela murmura uma prece e segue com a operação.
She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation.
O turismo segue de mãos dadas com o fado.
The international divulgation of Fado had begun in the mid 1930s.
A simulação da divisão com operações básicas segue assim.
The simulation of the division with the basic operations is asfollows.
Farooq segue acrescentando
Farooq further adds
Segue sem mim.
You go on without me.
Tom segue ordens.
Tom follows orders.
Você me segue?
Do you follow me?
A junção natural pode ser simulada com primitivos de Codd , como segue.
The natural join can be simulated with Codd's primitives as follows.
Você segue em frente.
You move on.
Explique o que segue.
Explain the following.
Domingo segue o sábado.
Sunday follows Saturday.
Segue anexo o currículo.
The curriculum is attached.
Segue uma batida de balada 4 por 4 com o tempo bem animado.
Moreover, it became the signature phrase for the group at the time.
Vodka... E a coisa segue.
Vodka and it goes on like this, you know?
Segue um apanhado de vídeos.
Here's a video round up.
Tom segue Maria no Twitter.
Tom follows Mary on Twitter.
Metade da população segue o cristianismo (35 por cento segue a Igreja Ortodoxa Sérvia e 15 por cento segue o catolicismo) e 46 por cento é muçulmana.
Geography Bosnia is located in the western Balkans, bordering Croatia () to the north and south west, Serbia () to the east, and Montenegro () to the southeast.
Segue abaixo uma visão geral de cada movimento, feita com base em fontes disponíveis
The following is an overview on each movement based on available sources
Abaixo segue uma lista com algumas cidades e a situação atual dos rodeios nelas.
It remains popular in Mexico and Hispanic communities of the U.S. today.
As premissas e a conclusão são verdadeiras, mas a lógica segue junto com inferência.
The reader can check that the premises and conclusion are true, but Logic is concerned with inference does the truth of the conclusion follow from that of the premises?
Segue por um ramo mais experimental.
It branches on more the experimental side.
A ilusão da fala segue incidentalmente.
The illusion of speech follows incidentally.
O segundo passo segue o primeiro.
The second step follows the first step.
Segue o buzz gerado pela visita
Following is the buzz the visit generated
O que se segue às bodas?...
What comes after weddings?..
Ele segue cometendo o mesmo erro.
He keeps making the same mistake.
Esta lista segue a APG (1998).
) W.A.Weber Agoseris Raf.
O adjetivo geralmente segue o substantivo.
Adjectives always follow the noun they reference.
A secção que se segue debruça se sobre aspectos relacionados com as políticas orçamentais . 4 .
The next section considers fiscal policy issues . ECONOMIC POLICY CHALLENGES AND ENLARGEMENT
Se eu me abaixo, ele me segue.
If I duck down, he'll follow me.
E Marcello segue adiante em sua moto.
And Marcello keeps moving in his scooter.
O anexo I é alterado como segue
Annex I is amended as follows
Então, o que é que se segue?
त , आग क य ह ग ?
Segue o vídeo da noite de inauguração
Following is the video of the opening night
O andamento do game segue o tradicional.
In the track D.S.
Segue se uma briga e você é esfaqueado com uma de suas próprias pontas de flecha.
A scuffle ensues and you get stabbed with one of your own arrowheads.
Enquanto o impasse não se resolve, a população segue acuada, com medo de sair às ruas.
On the morning of January 3, filmmaker Juliana Ribeiro ( Juju_Ribeiro) complained
Markileide se diz especialmente encantada com as crianças ribeirinhas, cujo universo segue intocado pelo avanço tecnológico
Markileide says she is especially fond of the local children, whose universe remains untouched by technological development
Uma notinha de rodapé aqui, uma chamada tímida ali, e segue o jogo, segue a vida, cada um no seu quadrado.
A footnote here, a timid reference there, and the game continues, life continues, each in its own little box.
Neste sentido , o texto que se segue deverá ser lido juntamente com as partes relevantes desses relatórios .
Accordingly , the following text should be read in conjunction with the relevant parts of those reports .
Segue se uma sessão alargada de perguntas e respostas com os jornalistas presentes na conferência de imprensa .
This is followed by an extended question and answer session with the journalists attending the press conference .
E a história segue com o aprendizado de Hikaru e a rivalidade amizade entre Hikaru e Akira.
In the second round, Hikaru and Akira are paired against each other and begin a match, but the conclusion is unknown.
A linha em Manhattan segue o mesmo princípio.
The Highline in Manhattan is very similar.
No baisebol, o jogo segue o pré jogo.
In baseball, the game follows the pre game.

 

Pesquisas relacionadas : Segue-se Com - Segue - Como Segue - Aqui Segue - Segue Através - Segue De - Segue Logo - Segue Procedimentos - Segue Amanhã - Segue Depois - Segue-se