Tradução de "seguindo sua sugestão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seguindo - tradução : Sugestão - tradução : Sugestão - tradução : Sugestão - tradução : Sugestão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Qual é a sua sugestão? | What is your suggestion? |
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| No final o título Make Belive venceu sobre a sua sugestão. | Ultimately the title of Make Believe won over his suggestion. |
| Alguma sugestão ? | Any suggestions? |
| Alguma sugestão? | Any suggestions? |
| Houve a sugestão de que ela é a sua filha de 12 anos. | Well, there've been suggestions that she is his 12 year old daughter. |
| Obrigado pela sugestão. | Thanks for the suggestion. |
| Obrigado pela sugestão. | Thank you for the suggestion. |
| Era creditada como D. C. Fontana, seguindo uma sugestão de Roddenberry, já que ele achava que uma mulher não seria levada a sério em uma área dominada por homens. | Her credits read D.C. Fontana at the suggestion of Gene Roddenberry, who felt a female science fiction writer might not be taken seriously in the majority male field. |
| Eu aprovo a sugestão. | I approve the suggestion. |
| Eu tenho uma sugestão. | I have a suggestion. |
| Você teria uma sugestão? | Would you have a suggestion? |
| É apenas uma sugestão. | It's just a suggestion. |
| Os principais economistas da época, Arthur Young e Jacques Necker, tornaram se membros estrangeiros da Sociedade Económica Livre seguindo a sugestão dela de se instalarem em São Petersburgo em 1765. | The leading economists of her day, such as Arthur Young and Jacques Necker, became foreign members of the Free Economic Society, established on her suggestion in Saint Petersburg in 1765. |
| E ele está inaudível seguindo aquela van logo à sua frente. | And he's unclear following that van that's out in front of him. |
| Essa é uma sugestão construtiva. | That's a constructive suggestion! |
| Qual é a tua sugestão? | What is your suggestion? |
| Tenho uma sugestão para você. | I have a suggestion for you. |
| Tom deu uma sugestão útil. | Tom made a useful suggestion. |
| Bem, aqui vai a minha sugestão. | Well, here's my suggestion. |
| Meu amigo fez uma boa sugestão. | My friend put forward a good suggestion. |
| Eu gostaria de fazer uma sugestão. | I'd like to make a suggestion. |
| Eu deveria te dar uma sugestão. | I should give you a word of advice. |
| O Tom fez uma boa sugestão. | Tom made a good suggestion. |
| Tom não gostou da minha sugestão. | Tom didn't like my suggestion. |
| Tom não gostava da minha sugestão. | Tom didn't like my suggestion. |
| Você me permitiria fazer uma sugestão? | Would you allow me to make a suggestion? |
| Não gostei da sugestão de Tom. | I didn't like Tom's suggestion. |
| A sugestão partiu de Itamar Tavares. | And so the Electro Club was founded. |
| Pode também resultar numa sugestão sexual. | There may also be legal considerations. |
| Os interiores originais do início do século XIX, muitos dos quais ainda sobrevivem, incluiam um amplo uso de cores brilhantes scagliola e lápis lazúli e rosa, seguindo a sugestão de sir Charles Long. | The original early 19th century interior designs, many of which still survive, included widespread use of brightly coloured scagliola and blue and pink lapis, on the advice of Sir Charles Long. |
| John Paul Jones, por sugestão de sua esposa, ligou para Page e eles falaram sobre o cargo vago. | Jones inquired about the vacant position at the suggestion of his wife after Dreja dropped out of the project to become a photographer. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| Seguindo seu exemplo, as legiões nas fronteiras também aumentaram sua participação nas guerras civis. | Following their example, the legions at the borders increased participation in the civil wars. |
| Seguindo sua carreira solo, em 1999, é lançado seu segundo disco, Readiness To Sacrifice . | His second solo album, Readiness to Sacrifice , was released in Korea and Japan in 1999, and in Europe in 2001. |
| Ouçam, divirtam se e esperamos qualquer sugestão . | Listen, join the fun and send suggestions over . |
| Tua sugestão parece irrelevante à nossa discussão. | Your suggestion seems irrelevant to our discussion here. |
| Ele não deu nenhuma sugestão sobre isso. | He didn't give any intimation about that. |
| Marius atribuiu a sugestão a Johannes Kepler. | Marius attributed the suggestion to Johannes Kepler. |
| Esta sugestão geralmente não tem sido aceita. | This suggestion has not been generally taken up. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Esta é a minha sugestão ingênua de publicitário. | Here is my naive advertising man's suggestion. |
| Isso não foi uma ordem apenas uma sugestão. | That wasn't an order merely a suggestion. |
Pesquisas relacionadas : Seguindo Uma Sugestão - Seguindo A Sugestão - Sua Sugestão - Sua Sugestão - Seguindo Sua Liderança - Seguindo Sua Pergunta - Seguindo Sua Proposta - Aceitar Sua Sugestão - Em Sua Sugestão - Tomar Sua Sugestão - Tomando Sua Sugestão - Tomar Sua Sugestão - A Sua Sugestão - Leva Sua Sugestão
