Tradução de "seguindo sua proposta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma. | Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul. |
| O relatório cobre os tópicos que se descrevem a seguir , seguindo tanto quanto possível o plano aqui proposta . | The report covers the topics detailed below and follows as closely as possible the proposed layout . |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Ela rejeitou sua proposta. | She refused his proposal. |
| Gosto de sua proposta. | I like your proposition. |
| História O Wikcionário foi colocado on line em 12 de dezembro de 2002, seguindo uma proposta de Daniel Alston. | History and development Wiktionary was brought online on December 12, 2002, following a proposal by Daniel Alston and an idea by Larry Sanger, co founder of Wikipedia. |
| Concordo com a sua proposta. | I agree to your proposal. |
| A equipe aprovou sua proposta. | The team approved his proposal. |
| E ele está inaudível seguindo aquela van logo à sua frente. | And he's unclear following that van that's out in front of him. |
| Eu concordo com a sua proposta. | I agree to your proposal. |
| Nós concordamos com a sua proposta. | We agree to your proposal. |
| Sua tola proposta foi aprovada por unanimidade. | His foolish proposal was approved unanimously. |
| Sua proposta está completamente fora de questão. | His proposal is completely out of the question. |
| Markku encontrou forte oposição à sua proposta. | Markku ran up against strong opposition with his proposal. |
| Então, seguindo. | So, moving onward. |
| Seguindo seu exemplo, as legiões nas fronteiras também aumentaram sua participação nas guerras civis. | Following their example, the legions at the borders increased participation in the civil wars. |
| Seguindo sua carreira solo, em 1999, é lançado seu segundo disco, Readiness To Sacrifice . | His second solo album, Readiness to Sacrifice , was released in Korea and Japan in 1999, and in Europe in 2001. |
| O BCE congratula se com a utilizaçª o dos procedimentos de comitologia prevista na directiva proposta , seguindo a recomendaçª o do ComitØ de SÆbios . | The ECB welcomes the exclusion from the scope of the proposed Directive of securities issued by the ECB . |
| Ele provavelmente não vai aprovar a sua proposta. | He probably won't approve your proposal. |
| Estou seguindo você. | I'm following you. |
| Estou te seguindo. | I'm following you. |
| Estava seguindo ordens. | I was following orders. |
| Tom, provavelmente, não vai concordar com a sua proposta. | Tom probably won't agree with your proposal. |
| De um modo geral , o BCE congratula se com a utilização do procedimento de comitologia prevista na directiva proposta , seguindo a recomendação do Comité de Sábios . | Generally , the ECB welcomes the use of the comitology procedure in the proposed directive , as recommended by the Committee of Wise Men . |
| A situação de Jaime foi resolvida com sua morte em 1529, seguindo um período de incerteza. | The Desmond situation was resolved on his death in 1529, which was followed by a period of uncertainty. |
| Seguindo um bem estabelecido padrão Japonês, Ieyasu abdicou da sua posição oficial como xogum em 1605. | Following a well established Japanese pattern, Ieyasu abdicated his official position as shogun in 1605. |
| Shishir está me seguindo. | Shishir is following me. |
| Estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eles estão me seguindo. | They're following me. |
| Elas estão me seguindo. | They're following me. |
| Tom está nos seguindo. | Tom is following us. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm only following orders. |
| Estou apenas seguindo ordens. | I'm just following orders. |
| Eu estava te seguindo. | I was following you. |
| Alguém está me seguindo. | Somebody's following me. |
| Oliver seguindo um velho costume do sul dos Estados Unidos sepultou sua esposa e posteriormente suas filhas em terras de sua propriedade. | In 1867, with the death of Beatrice Oliver, wife of Colonel Oliver, he buried her (as he would later bury his daughters) on a plot of land on his property. |
| Em vez disso, cada proposta enfrentou a sua própria oposição. | Instead, each proposal faced its own opposition. |
| Baseado em sua análise acima, Zhang apresentou a seguinte proposta | Based on his above analysis, Zhang put forward the following proposal |
| O secretário encaminha sua proposta ao governo, que a rejeita. | The primary actors never traveled to Washington for the making of the film. |
| Sua esposa Maria governava o reino enquanto ele estava longe lutando, porém sempre agia seguindo suas recomendações. | Whilst William was away fighting, his wife, Mary II, governed the realm, but acted on his advice. |
| Eu estava seguindo as regras. | And it was I was following all the rules. |
| Seguindo o exemplo do Iemen? | In the footsteps of Yemen? |
| Seguindo firme e forte Chodme | Still going strong Chodme |
| Eu estou seguindo aquele carro. | I am following that car. |
| Eu estava apenas seguindo ordens. | I was just following orders. |
Pesquisas relacionadas : Sua Proposta - Sua Proposta - Sua Proposta - Seguindo Sua Liderança - Seguindo Sua Pergunta - Seguindo Sua Sugestão - Endossar Sua Proposta - Na Sua Proposta - Em Sua Proposta - Em Sua Proposta - Seguindo-se A Sua - Seguindo A Sua Recomendação - Seguindo A Sua Oferta - Seguindo
