Tradução de "seguir a progressão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Progressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Malthus dizia que a população crescia em progressão geométrica, enquanto que a produção de alimentos crescia em progressão aritmética. | It is widely regarded in the field of population ecology as the first principle of population dynamics, with Malthus as the founder. |
| A progressão final é uma progressão i VII VI (menor natural) progression (Am G F), muito usada no Rock. | The final progression is a i VII VI (natural minor) progression (Am G F), a mainstay of rock music. |
| Mediana da sobrevivência sem progressão IC a 95 (semanas) | Median Progression Free Survival 95 CI (weeks) |
| Resultados para a taxa global de resposta, tempo mediano até à progressão da doença e sobrevivência sem progressão, tal como avaliados pelo investigador | Results for overall response rate, median time to disease progression, and progression free survival as assessed by the investigator |
| Com a progressão da doença, a visão deteriora, muitas vezes rapidamente. | As the disease progresses, vision deteriorates, sometimes rapidly. |
| Bem, antes de mais nada, progressão lógica. | Well, first of all, logical progression. |
| Você precisa de uma boa progressão lógica. | You want a nice logical progression. |
| O que é uma progressão de acordes? | What is a chord progression? |
| Nossa população está crescendo em progressão geométrica. | Our population is growing exponentially. |
| Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas) | Response rate 95 CI ( ) |
| A Grande Depressão não fez nem um arranhãozinho nesta progressão exponencial. | The Great Depression made not a dent in this exponential progression. |
| A progressão no sentido da UEM desenrolou se em três fases . | Progress towards EMU in Europe took place in three stages . |
| Com a progressão da osteoporose, os ossos ficam esburacados e quebradiços. | Cortical bone is the hard outer shell of bones and the middle of long bones. |
| E isso é muito poderoso. Progressão é poderoso. | And that's a very powerful thing. Progression is powerful. |
| Não há progressão de coisas, na experiência humana. | There is no progression of affairs in human experience. |
| Uma progressão repetitiva lado a lado é feita fazendo uso do refrão. | A side by side repetitive progression is achieved by making use of the chorus. |
| Exemplos de progressões aritméticas decrescentes formula_69 tem razão igual a 2 formula_70 tem razão igual a 3 Progressão aritmética de segunda ordem Uma progressão aritmética de segunda ordem é uma sequência de números formula_71 em que as diferenças entre os termos consecutivos formula_72 forma uma progressão aritmética. | then 1. formula_3 2. formula_4 3. formula_16 4. formula_42 5. formula_38 formula_17 6. formula_18 See also Arithmetico geometric sequence Generalized arithmetic progression is a set of integers constructed as an arithmetic progression is, but allowing several possible differences. |
| Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial. | Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression. |
| O número formula_2 é chamado de razão da progressão aritmética. | formula_2 is the nth term of an arithmetic progression. |
| Progressão O vírus é ingerido com os alimentos ou água. | It is usually spread by eating or drinking food or water contaminated with infected feces. |
| Uma série de acordes é chamado de uma progressão harmônica. | A series of chords is called a chord progression. |
| A progressão do estudante universitário atual consiste em descartar todos os interesses exceto um. | The progression of today's college student is to jettison every interest except one. |
| A progressão do álbum também pode ser vista como relacionada com a progressão das estações do ano, a canção final termina com o inverno, e levando de volta para a primeira canção com o início da primavera. | The progression of the album can also be seen as linked to the progression of the seasons, the final song ending with winter, and leading back into the first song with the beginnings of spring. |
| A PlayStation Magazine (OPM) questionou junto a GameSpot que o jogo tinha uma progressão altamente linear. | Official U.S. PlayStation Magazine ( OPM ) and GameSpot questioned the game's highly linear progression. |
| 1.3 Rumo a seguir | The Lisbon Agenda explicitly mention integrating financial markets and facilitating the continued consolidation of the financial sector as high priorities requiring the full and consistent implementation and effective enforcement . |
| 4.3 Rumo a seguir | As of 15 September 2004 , there are 67 STEP2 indirect participants in the eleven countries where there is no entry point . |
| Os resultados para a taxa global de resposta e o tempo até à progressão da doença, bem como a sobrevivência sem progressão e a sobrevivência consoante os doentes estivessem a receber terapêutica de 1. alinha, são apresentados abaixo. | Results for overall response rate and time to disease progression, and progression free survival and survival for patients receiving 1st line therapy, are shown below. |
| A torre começou a inclinar se após a progressão de construção para o terceiro andar em 1178. | The tower began to sink after construction had progressed to the second floor in 1178. |
| Com a progressão da resposta inflamatória apresenta um choque profundo como o hipovolémico (fase fria). | Examples of this form of shock are Septic shock is the most common cause of distributive shock. |
| Nela, ele recomendava a caridade acima da penitência como forma de progressão na vida espiritual. | In it he counseled charity over penance as a means of progressing in the spiritual life. |
| Vamos seguir para a saúde. | Let's move to health. |
| sequência a seguir... POR FAZER | script to follow.... TBD |
| Veja as atualizações a seguir) | Updates below) |
| Mostramos alguns exemplos a seguir | Below are some of the tweets |
| O que fazer a seguir? | What to do next? |
| Alguém começou a seguir Tom. | Someone began to follow Tom. |
| A ilustração a seguir representa isso. | The following illustration represents this. |
| Perícias no jogo são elementos especiais do sistema de progressão de nível. | Perks are a special element of the level up system. |
| A hepatite C é outra infecção oportunista muito comum em que cada doença aumenta a progressão da outra. | Hepatitis C is another very common co infection where each disease increases the progression of the other. |
| Progressão e Sintomas Após ingestão dos ovos, as larvas eclodem no intestino e penetram a mucosa intestinal. | Second stage larvae will also hatch in the small intestine of an accidental host, such as a human, after ingestion of infective eggs. |
| Essas dinâmicas de progressão são poderosas e podem ser usadas no mundo real. | These progression dynamics are powerful and can be used in the real world. |
| E esta tem sido uma progressão suave desde que o projeto genoma começou. | And this has been a smooth progression since the beginning of the genome project. |
| E conforme construimos as bases, construimos o museu de arte contemporânea em progressão. | As we're building the cores, we build the contemporary art museum at grade. |
| Progressão e Sintomas O único reservatório para o vírus é o ser humano. | Occasionally the rash will extend over the bridge of the nose or around the mouth. |
| Progressão gradual para falência crónica renal (em pelo menos 2 membros da família). | Gradual progression to end stage kidney disease in the index case of at least two family members. |
Pesquisas relacionadas : A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - A Seguir - Mediante A Progressão - Controlar A Progressão - Apresentados A Seguir - Caminho A Seguir - Imediatamente A Seguir - Veja A Seguir - Continua A Seguir
