Tradução de "segunda esposa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Esposa - tradução : Segunda esposa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Segunda esposa, segunda melhor
Second wife, second best
Pulquéria foi sua segunda esposa.
Pulcheria was his second wife.
Mary é a segunda esposa do Tom.
Mary is Tom's second wife.
Sua segunda esposa foi Adeliza de Lovaina.
His second wife was Adeliza of Louvain.
Sua segunda esposa suicidou se em 1964.
He married his second wife, Elizabeth Ina Stögner, in 1933.
Henrique e Adeliza, sua segunda esposa, não tiveram filhos.
Henry and his second wife, Adeliza, had no children.
Ele foi casado três vezes, sua primeira esposa foi Eileen, e sua segunda esposa era Larissa.
He has been married three times his first wife was Eileen, and his second wife was Larissa.
Saddam casou com sua segunda esposa, Samira Shahbandar, em 1986.
Saddam married his second wife, Samira Shahbandar, in 1986.
Bem, quando teve sua segunda filha, sua sogra disse ao filho, Você deveria arrumar uma segunda esposa.
Well, when she had her second daughter, her mother in law told her son, I think you'd better get a second wife.
Ele voltou para sua segunda esposa Severa no fim do ano.
He had returned to his second wife Severa by the end of the year.
Teve uma segunda esposa, Nana tha thtith, e ganhou outro filho.
Then he took another wife, Nana tha thtith, with whom he had one child.
Sua segunda esposa foi Nadezhda Alliluyeva que morreu em 1932, oficialmente de doença.
With his second wife Nadezhda Alliluyeva Stalin had a son, Vasiliy, and a daughter, Svetlana.
Maria de Módena, segunda esposa de Jaime, anunciou em novembro que estava grávida.
In November, James's second wife Mary of Modena was announced to be pregnant.
Forman tem filhos gêmeos com sua segunda esposa, a atriz Checa Věra Křesadlová.
Forman has twin sons with his second wife, Czech actress Věra Křesadlová Formanová.
Enquanto ele trabalhava em sua segunda ópera, Un Giorno di Regno, sua esposa faleceu.
It was while he was working on his second opera, that Margherita died of encephalitis at age 26.
Anne Protheroe segunda esposa de Lucius Protheroe, é alguns anos mais nova que este.
Plot summary In St. Mary Mead, no one is more despised than Colonel Lucius Protheroe.
De sua segunda mulher, Gala, filha do imperador Valentiniano I e sua terceira esposa Justina.
His second wife (but never declared Augusta ) was Galla, daughter of the emperor Valentinian I and his second wife Justina.
Vida Primeiros anos Händel era filho de Georg Händel e sua segunda esposa, Dorothea Taust.
Early years Handel was born in 1685 in Halle, Duchy of Magdeburg, to Georg Händel and Dorothea Taust.
Sua segunda esposa foi Safia Farkash, uma antiga enfermeira da tribo Obeidat nascida em Bayda.
Gaddafi's second wife was Safia Farkash, née el Brasai, a former nurse from Obeidat tribe born in Bayda.
19 de Maio Anna Boleyn, rainha da Inglaterra e segunda esposa de Henrique VIII (n. 1501).
1503) May 19 Anne Boleyn, Second Queen of Henry VIII of England (executed) (b. c. 1501 1507) May 26 Francesco Berni, Italian poet (b.
Era o filho mais velho do rei Filipe V e de sua segunda esposa Isabel Farnésio.
He was the fifth son of Philip V of Spain, but eldest by his second wife, Elisabeth Farnese.
A sua segunda esposa, Hermínia (ver abaixo), fez vários pedidos ao governo nazi em nome do seu marido.
His second wife, Hermine, actively petitioned the Nazi government on her husband's behalf.
Ele também entrou em uma relação íntima com a cantora Marie Recio que se tornaria sua segunda esposa.
He also entered into an intimate relationship with singer Marie Recio who would become his second wife.
Ele era o filho mais novo de Luís, o Piedoso com a sua segunda esposa, Judite da Baviera.
He was a grandson of Charlemagne and the youngest son of Louis the Pious by his second wife, Judith.
Seu pai abandonou a família e voltou para a amante japonesa, que se tornaria a segunda esposa dele.
Her father abandoned the family and returned to his Japanese housekeeper, who would eventually become his second wife.
Fidel tem outros cinco filhos com sua segunda esposa, Dalia Soto del Valle Alexis, Alexander, Alejandro, Antonio e Ángel.
Fidel has five other sons by his second wife, Dalia Soto del Valle Antonio, Alejandro, Alexis, Alexander Alex , and Ángel Castro Soto del Valle.
Saga dos Volsungos Na Saga dos Volsungos, Sigurd é o filho póstumo de Sigmund com sua segunda esposa, Hiordis.
Völsunga saga In the Völsunga saga , Sigurd was supposedly the posthumous son of Sigmund and his second wife, Hiordis.
Tanto em 1928 quanto em 1929, passou diversos meses em Pariscom sua segunda esposa, June Edith Smith (June Miller).
Paris, 1930 39 In 1928, Miller spent several months in Paris with June, a trip which was financed by Freedman.
Presumindo se que a primeira vez foi com Jerda, a identidade da segunda ex esposa ainda é um mistério.
They are the first characters from a television series to receive this recognition while the show is still in production.
De acordo com Gênesis, Ismael foi o primeiro filho de Abraão, que o teve através de sua segunda esposa, Agar.
Abraham consented to a marital arrangement taking Hagar as his second wife when he was in his late 85th year of age.
Casamento Após a morte de sua primeira esposa, a arquiduquesa austríaca Maria Leopoldina, em dezembro de 1826, Pedro I do Brasil incumbiu o Marquês de Barbacena de buscar lhe na Europa uma segunda esposa.
Marriage After the death of his first wife, Austrian archduchess Maria Leopoldina, in December 1826, Emperor Pedro I of Brazil (King Pedro IV of Portugal, usually referred to as Dom Pedro ) sent the Marquês de Barbacena to Europe to find him a second wife.
Regência e subida ao trono Quando o rei Luís X morreu, a segunda esposa e viúva deste, Clemência da Hungria, estava grávida.
When Louis died in 1316, his wife was pregnant and it was decided that Philip the Tall would act as regent until she gave birth to her child.
Com sua segunda esposa, a atriz Carla Puccini, teve sua terceira filha, Rachele, que recebeu o nome de sua mãe Rachele Guidi.
With his second wife, the actress Carla Maria Puccini, he had a third daughter, Rachele, named after his mother Rachele Mussolini.
Mas Godwin se sentia profundamente aquém de suas forças e percebendo que não conseguiria cuidar das filhas sozinho, procurou por uma segunda esposa.
But Godwin was often deeply in debt feeling that he could not raise the children by himself, he cast about for a second wife.
Biografia Henrique foi o primogênito do imperador Henrique III e da sua segunda esposa Agnes de Poitou e provavelmente nasceu palácio real de Goslar.
Biography In 1057, at the age of seven, Henry IV became the King of the Germans, and his mother, Agnes of Poitou, became regent.
Sabe se que o Palácio Laterano encontrava se em posse do imperador Constantino I enquanto casado com sua segunda esposa, Fausta, irmã de Magêncio.
The Lateran Palace fell into the hands of the Emperor when Constantine I married his second wife Fausta, sister of Maxentius.
) Alguns eruditos pensam que foi a segunda esposa de Ivan, Maria Temrjukovna que deu primeiramente ao Tsar a idéia de dar forma a organização.
Some scholars believe that Ivan's second wife, the Circassian Maria Temryukovna, first had the idea of forming the organization.
Sabe se que o Palácio Laterano encontrava se em posse do imperador Constantino, O Grande enquanto casado com sua segunda esposa, Fausta, irmã de Magêncio.
Constantinian era The Domus Laterani fell into the hands of the emperor when Constantine I married his second wife Fausta, sister of Maxentius.
Antes dela retornar para casa pela segunda vez em 30 de março de 1814, Percy Shelley vinha se tornando distante da esposa, e regularmente visitava Godwin.
By the time she returned home for a second time on 30 March 1814, Percy Shelley had become estranged from his wife and was regularly visiting Godwin, whom he had agreed to bail out of debt.
Infância Henriqueta Maria era a filha mais nova do rei Henrique IV de França (Henrique III de Navarra) e da sua segunda esposa, Maria de Médici.
Childhood Henrietta Maria was the youngest daughter of King Henry IV of France (Henry III of Navarre) and his second wife, Marie de' Medici.
Minha esposa desapareceu!
My wife Ira has disappeared.
Não tenho esposa.
I don't have a wife.
Tom tem esposa.
Tom has a wife.
Em 1963, Otto Frank e sua segunda esposa, Elfriede Geiringer Markovits, criaram o Fundo Anne Frank como uma fundação sem fins lucrativos, com sede em Basiléia, Suíça.
In 1963 Otto Frank and his second wife, Elfriede Geiringer Markovits, set up the Anne Frank Fonds as a charitable foundation, based in Basel, Switzerland.
Herman era o quarto filho de cinco, do casamento de Heinrich com a sua segunda esposa, Franziska Tiefenbrunn (1859 15 de Julho de 1923), uma camponesa bávara.
Göring was the fourth of five children by Heinrich's second wife, Franziska Tiefenbrunn (1859 15 July 1923), a Bavarian peasant.

 

Pesquisas relacionadas : Adorável Esposa - Ex-esposa - Legítima Esposa - Querida Esposa - Cuja Esposa - Herança Esposa - Esposa Legítima - Esposa De - Devotada Esposa - Amada Esposa - Esposa Amorosa - Sua Esposa - Esposa-troféu