Tradução de "segurança de fogo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fogo - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Era bastante semelhante à SVT no exterior, mas a sua segurança actuava como um selector de fogo.
It was externally similar to the SVT, but its modified safety also acted as a fire selector.
Forças de segurança iemenitas abriram fogo contra manifestantes, matando pelo menos 22 e ferindo centenas até o momento.
Yemeni security forces opened fire on protesters, killing at least 22 and injuring hundreds more so far.
E estou gritando, Fogo! Fogo! Fogo! Fogo!
And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire!
Lá estão eles! Bem ali! Fogo, fogo!
There they are! Right there! Fire, fire!
Não deveríamos combater o fogo com fogo?
Shouldn t we fight fire with fire?
No começo, as notícias eram de que Nagai teria possivelmente sido atingido por uma bala perdida quando as forças de segurança abriram fogo contra os protestantes.
Initially, news reports were that Nagai had likely been struck by a stray bullet when security forces opened fire on protestors.
Vamos, fogo!
C'mon, fire!
Fogo! Foge!
Fire! Run!
Abrir fogo!
Open fire!
Mulheres na linha de fogo
Women in the line of fire
Animais têm medo de fogo.
Animals are afraid of fire.
Santa Catarina do Fogo é um concelho município de Cabo Verde, na ilha do Fogo.
Santa Catarina do Fogo is a concelho (municipality) of Cape Verde.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds Social security funds
Tom gosta de brincar com fogo.
Tom likes playing with fire.
O carro de Tom pegou fogo.
Tom's car caught fire.
Existem inúmeras aplicações modernas de fogo.
There are numerous modern applications of fire.
Apague o fogo.
Put out the fire.
O fogo queima.
Fire burns.
Você tem fogo?
Will you give me a light?
Preparar... apontar... fogo!
On your marks, get set, go!
Mata com fogo!
Kill it with fire!
Preparar, apontar, fogo!
Aim. Fire!
Apaguei o fogo.
I put out the fire.
Fundos de segurança social Fundos de segurança social
Social security funds Social security funds
A quem pertence a arma de fogo?
Who does the gun belong to?
Sua lata de lixo está pegando fogo.
Your garbage can is on fire.
O carro de Tom está pegando fogo.
Tom's car is on fire.
Propostas de cessar fogo Em 20 de junho de 1982 Saddam anunciou que queria a paz e propôs um cessar fogo.
Ceasefire proposal On 20 June 1982 Saddam announced that he wanted to sue for peace and proposed an immediate ceasefire.
Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Empréstimos Administrações públicas Fundos de segurança social
Claims on euro area residents denominated in foreign currency Other participating Member States
Portanto, brincar com fogo.
So, playing with fire.
Fogo é muito perigoso.
Fire is very dangerous.
Fique longe do fogo.
Stay away from the fire.
O fogo se apagou.
The fire is out.
A casa pegou fogo.
The house was ablaze.
A casa pegou fogo.
The house caught fire.
A cortina pegou fogo.
The curtain caught fire.
Foi declarado cessar fogo.
A ceasefire was declared.
Mate o com fogo!
Kill it with fire!
A cortina pegou fogo.
The curtain caught on fire.
Não brinque com fogo.
Don't play with fire.
Não brinque com fogo.
Don't mess with fire.
Tom apagou o fogo.
Tom put out the fire.
Quer acender o fogo?
Will you light the fire?
Queres acender o fogo?
Will you light the fire?
Querem acender o fogo?
Will you light the fire?

 

Pesquisas relacionadas : Treinamento De Segurança De Fogo - Segurança Da Vida Fogo - Fogo - De Fogo - Classificação De Fogo - Fogo De Escova - Cobertor De Fogo - Fogo De Morteiro - Gancho De Fogo - Estratégia De Fogo - Teste De Fogo - Tela De Fogo - Licença De Fogo