Tradução de "segurança do combustível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Combustível - tradução : Combustível - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc.
Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc.
Eles ficaram sem combustível no meio do Pacífico.
They ran out of fuel in the middle of the Pacific.
Devido ao baixo fornecimento de combustível, os geradores funcionam à base de um combustível extraído do plástico produzido localmente.
Because of short supplies of fuel, these generators are fed with a locally produced fuel that is extracted from plastic.
Isto se deu porque vazou combustível para dentro do motor, fazendo o funcionar até queimar completamente o combustível vazado.
It turned out that fuel had leaked into the engine and accumulated in pools, so the engine would not stop until all the leaked fuel had burned off.
Fiquei sem combustível.
I ran out of fuel.
Bomba de combustível Responsável por fornecer o combustível sob pressão aos injetores.
Maintaining the correct fuel pressure is done by a fuel pressure regulator.
Este carro usa mais combustível do que os outros.
This car uses the most gas.
O motor Wright Taylor tinha uma versão primitiva do moderno sistema de injeção de combustível, sem carburador nem bomba de combustível.
The Wright Taylor engine had a primitive version of a carburetor, and had no fuel pump.
Estava quase em casa quando acabou o combustível do carro.
I was almost home when the car ran out of gas.
Este carro usa mais combustível do que estes outros dois.
This car uses more gas than these other two cars.
Um caminhão normalmente usa mais combustível do que um carro.
A truck typically uses more gas than a car.
Plutônio Alumínio também pode ser um componente do combustível nuclear.
Plutonium aluminium alloy can be also used as a component of nuclear fuel.
A octanagem não tem correspondência com a qualidade do combustível.
All fuel in Australia is unleaded except for some aviation fuels.
Fabricação experimental de combustível
experimental fuel fabrication
A capacidade de combustível é de 115 litros, sendo o combustível utilizável apenas 110 litros.
The maximum fuel capacity is 115 liters, with 110 liters usable.
O uso do carvão como combustível é anterior à história registrada.
The use of coal as a fuel predates recorded history.
Isso inclui o custo dos militares e o custo do combustível.
Now that includes the cost of military and the cost of the fuel both.
Podemos armazenar muito mais energia com combustível do que com baterias.
So much more energy can be stored with fuel than with batteries.
Meu carro gasta muito combustível.
My car burns a lot of gas.
Esse carro consome muito combustível.
This car consumes a lot of fuel.
É também usada como combustível.
It is also used as a honey plant.
Combustível nuclear Urânio no ambiente
(235U is only 1.26 lighter than 238U.
O veículo de combustível flexível mais comum disponível no mercado mundial utiliza etanol como segundo combustível.
The most common fuels used by FFVs today are unleaded gasoline and ethanol fuel.
O maior desafio para o desenvolvimento da tecnologia de veículos com álcool como combustível foi confeccionar os materiais que proporcionassem mais reatividade química do combustível.
The biggest challenge in the development of alcohol vehicle technology was getting all of the fuel system materials compatible with the higher chemical reactivity of the fuel.
Além disso, três quartos do consumo de combustível é causado pelo peso do carro.
Moreover, three fourths of the fuel use is caused by the weight of the car.
Economia de combustível Em 2004 a UPS anunciou que iria economizar combustível minimizando as conversões à esquerda.
Fuel economy In 2004 UPS announced that it would save fuel by minimizing left turns.
Nós encorporamos todos os componentes chave do sistema de propulsão de combustível.
We embodied all of the key components of a fuel cell propulsion system.
Carros pequenos são muito econômicos por causa do baixo consumo de combustível.
Small cars are very economical because of their low fuel consumption.
Cerca de 60 do combustível nuclear é mandado diretamente para o reprocessamento.
In the European Union as a whole, nuclear energy provides 30 of the electricity.
Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção).
Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s).
Convertendo urânio 238 não cindível (fissionável) num combustível útil, o reator rápido poderia prolongar as reservas de combustível nuclear do mundo em cerca de sessenta vezes.
Nuclear powered submarine mishaps include the K 19 reactor accident (1961), the K 27 reactor accident (1968), and the K 431 reactor accident (1985).
Saímos andando em busca de combustível.
We only got out to walk and get gas.
Esse aquecedor usa óleo como combustível.
This heating device uses oil as fuel.
O tanque de combustível está vazio.
The gas tank is empty.
combustível Em alguns países pobres, o aumento do preço do óleo vegetal está causando problemas.
Food, land and water vs. fuel In some poor countries the rising price of vegetable oil is causing problems.
Novos protocolos de segurança foram introduzidos e como resultado o uso do Centaur no ônibus espacial foi proibido forçando a Galileo a voltar para o Inertial Upper Stage, de menor potência e movido a combustível sólido.
New safety protocols introduced as a result of the disaster prohibited the use of the Centaur G stage on the Shuttle, forcing Galileo to use a lower powered Inertial Upper Stage solid fuel booster.
A combustão é controlada pela taxa de injecção de combustível, ou seja, pela quantidade de combustível que é injectado.
The fuel injector ensures that the fuel is broken down into small droplets, and that the fuel is distributed evenly.
Pensem nos modelos do terrorismo, sequestros de crianças, segurança aérea, segurança automobilística.
Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety.
Alimentado por energia derivada de combustível fóssil.
Powered by fossil fuel derived energy.
CA Certo, então é o combustível ponte.
CA All right, so it's the bridge fuel.
A comida é combustível para nossos corpos.
Food is fuel for our bodies.
a segurança técnica ( ou mesmo uma concepção mais ampla da segurança que englobe , por exemplo , a segurança do transporte )
technical security ( or a broader security concept encompassing , for instance , security of consignments )
Esta versão podia transportar mais combustível interno do que a versão Mirage F1 C .
Mirage F1CT The Mirage F1CT is a ground attack version of the Mirage F1C 200.
A contrário do projeto de Whittle, Ohain utilizou hidrogênio como combustível, abastecido por pressão.
Unlike Whittle's design, Ohain used hydrogen as fuel, supplied under external pressure.
Os hidrocarbonetos livres de catalisador são encaminhados para um dos principais fracionadores para a separação em gás combustível, GLP, gasolina, nafta, óleos leves usados em motores diesel e combustível de aviação e óleo combustível pesado.
The catalyst free hydrocarbons are routed to a main fractionator for separation into fuel gas, LPG, gasoline, naphtha, light cycle oils used in diesel and jet fuel, and heavy fuel oil.

 

Pesquisas relacionadas : Segurança Do Tanque De Combustível - Qualidade Do Combustível - Preço Do Combustível - Combustível Do Carro - Ciclo Do Combustível - Temperatura Do Combustível - Propriedades Do Combustível - Oxidação Do Combustível - Preço Do Combustível - Combustível Do Cérebro - Calorífico Do Combustível - Enxofre Do Combustível - Composição Do Combustível - Custo Do Combustível