Tradução de "segurança e controle" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança - tradução : Segurança e controle - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Você não necessitade máxima concentração e segurança de controle, andando de bicicleta? | Can you keep full concentration and control over your bike? |
Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
Nem todos estão dispostos a abrir mão de segurança e controle... pelo bem de aprender algo novo. | Not everyone's willing to let go of certainty and control... for the sake of learning something new. |
Fluxo de controle e clique em controle, certo? | Flow tracking and click tracking, right? |
A NASA operou o ônibus espacial, e foi a responsável pelas funções de controle e segurança durante o vôo. | NASA operated the shuttle, and was responsible for overall safety and control functions throughout the flight. |
Ele é autorizado a recebe las depois de passaram pelo controle de segurança da penitenciária. | He receives them after they pass through the prison's surveillance control. |
O estabelecimento do NSC é de extrema importância para o controle da segurança nas fronteiras. | The establishment of the NSC has great significance in border security control. |
A Autoridade Palestiniana detém o controle sobre assuntos de segurança e civis nas áreas urbanas palestinianas (chamadas nos acordos de Oslo de Área A ), e controle civil sobre as áreas rurais palestinianas ( Área B ). | According to the Oslo Accords, the Palestinian Authority was designated to have exclusive control over both security related and civilian issues in Palestinian urban areas (referred to as Area A ) and only civilian control over Palestinian rural areas ( Area B ). |
Repressão, Criminalização e Controle | Repression, Criminalization, and Control |
Controle se, não controle as minhas roupas | Control yourself, not my clothes |
E ele proporciona controle intuitivo. | And it provides intuitive control. |
Os sistemas de armamento e controle de voo foram desenhados para que uma única pessoa possa realizar combate ar ar com segurança e eficácia. | The weapons and flight control systems are designed so that one person can safely and effectively perform air to air combat. |
Controle | Control |
Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
Será apenas para adquirir controle, controle da mão e da baqueta? Porque estou fazendo isso? | Is it just literally for control, for hand stick control? Why am I doing that? |
Um futuro em que está no controle de nossa própria energia, e nossa segurança e prosperidade aren t tão ligado às partes instáveis do mundo. | An America that attracts a new generation of high tech manufacturing and high paying jobs. A future where we're in control of our own energy, and our security and prosperity aren't so tied to unstable parts of the world. |
Controle se e pare de chorar. | Pull yourself together and stop crying. |
Assim, com um comando e controle. | So with a command and control. |
A área B, refere se a área sob controle militar de Israel e controle civil palestino. | Area B refers to the area under Palestinian civilian and Israeli security control. |
O dispositivo de segurança apagou as chamas, o piloto reassumiu o controle e acionou a turbina reserva e fizemos um pouso de emergência em um campo. | The spiral dive extinguished the flame, the pilot got control and started the other engine up and we made an emergency landing out in a field. |
Controle se. | Control yourself. |
Controle se! | Control yourself! |
Controle I | I control |
Controle se. | Pull yourself together. |
Controle fora. | Control out. |
São necessárias mudanças drásticas na lei de controle contra o assédio por intrusão, para garantir a segurança da parte prejudicada. | Drastic change is needed in anti stalking control law to ensure the safety of aggrieved party. |
Funcionalidade e morfologia corporal e auto controle efetivo. | Bodily functionality and morphology and affective self control. |
As forças de segurança foram incapazes de reassumir o controle, em grande medida porque muitos dos membros da polícia e de outras forças de segurança estão associados a um ou outro dos grupos rivais. | The security forces were unable to reassert control, largely because many police and security personnel are associated with one or another of the rival gangs. |
Tais códigos são usados em fonias com órgãos de controle de tráfego aéreo como uma abreviação inequívoca, onde segurança e eficiência são de vital importância. | These codes are used in radiotelephone conversations with air traffic control as unambiguous shorthand, where safety and efficiency are of vital importance. |
Você não está no controle. Na verdade, eu estou no controle. | Telemichus, you don't know the full story here. |
Como podemos melhorar governância e introduzir controle? | How can we help improve governance and introduce checks and balances? |
Enquanto o poder enfraquecia, o Estado também perdeu controle das fronteiras e províncias e o vital controle do mar Mediterrâneo. | As the central power weakened, the State gradually lost control of its borders and provinces, as well as control over the Mediterranean Sea. |
Um governo provisório assumiu o controle com a segurança proporcionada pela Missão das Nações Unidas para a estabilização no Haiti (MINUSTAH). | A provisional government took control with security provided by the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH). |
Estes dois grupos eram referidos como FIAS oriental (sob controle russo) e FIAS ocidental (sob controle norte americano). | In 1993, FIAS split into two organizations, both of which used the same name and logo and the two groups were often referred to as FIAS East (under Russian control) and FIAS West (under US and Western European control). |
Ainda assim, as forças de segurança tinham seus planos de controle do fluxo de manifestantes, especialmente quando os usuais engarrafamentos das ruas do Cairo não estavam lá para fazer o controle natural do fluxo para eles. | Yet the security forces had their own plans to control the flow of protesters, especially when the usual traffic jams in Cairo's streets are not there to do the natural control of the flow for them. |
Controle e reforma Entre as medidas recentemente adotadas a fim de equilibrar a economia, o Brasil realizou reformas para a sua segurança social e para os sistemas fiscais. | Control and reform Among measures recently adopted in order to balance the economy, Brazil carried out reforms to its Social security (state and retirement pensions) and Tax systems. |
Controle da internet | Control of the internet |
Assuma o controle. | Take command. |
Controle é tudo. | Control is everything. |
Estou no controle. | I'm in control. |
Controle suas emoções. | Control your emotions. |
Controle de transferência. | Control transfers. |
Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
Controle da Haas | Haas Control |
Atletas de controle. | Control athletes. |
Pesquisas relacionadas : E Segurança - Controle De Segurança - Controle De Segurança - Segurança De Controle - Controle De Segurança - Contabilidade E Controle - Controle E Propriedade - Pista E Controle - Autoridade E Controle - Armazenamento E Controle - Identificar E Controle - Auditoria E Controle - Gestão E Controle - Regulação E Controle